Fokus
Animovaný dokument
Sousedé
Norman McLaren | Kanada | 1952 | 8 min
Režisér tohoto oscarového filmu využívá principy, které se běžně užívají pro rozpohybování kreslených nebo loutkových postav při animování živých herců. Příběh je podobenstvím o dvou lidech, kteří se perou o květinu.
Unesení
Paul Vester | Velká Británie | 1995 | 11 min
Animovaný dokumentární film zachycuje výpovědi lidí unesených mimozemšťany, pořízené v hypnóze.
Ticho
Sylvie Bringas, Orly Yadin | Velká Británie | 1998 | 11 min
Animované dokudrama o Taně, která jako dítě přežila holocaust. Poprvé po padesáti letech vypráví svůj příběh a uvádí důvody, proč tak dlouho mlčela.
Řád Electrus
Floris Kaayk | Nizozemsko | 2005 | 7 min
Příroda se adaptuje dokonce i na zdánlivě všeničící lidské počínání. Ohromující síla evoluce dala vzniknout novému druhu hmyzu, jehož ideálním životním prostředím jsou staré průmyslové zóny. Jedni ho nazývají „elektrohmyz“, druzí mluví o nadpřirozeném jevu, jiní dokonce o nezávislém řádu: řádu Electrus.
Poprvé je jen jednou
Jonas Odell | Švédsko | 2006 | 15 min
Krátký animovaný film, založený na dokumentárních rozhovorech. Lidé vlastními slovy popisují svá „poprvé“. Ať jsou tragická nebo komická, ať se odehrála loni nebo ve dvacátých letech minulého století, ať na ně vzpomínají s nostalgií, rozpaky nebo hrůzou, všechna mají jedno společné: byla jen jednou.
Kdo by si to byl pomyslel?
Ewa Borysewicz | Polsko | 2009 | 11 min
Jeden muž zmizel za nejasných okolností. Co se mu stalo? Byl v nesnázích? Jaký vedl život? Bude záhada někdy vyřešena?
Matčin kabát
Marie-Margaux Tsakiri-Scanatovits | Velká Británie | 2010 | 6 min
Film je zpovědí mé italské matky o jejím životě v Řecku. Vznikl na základě rozhovoru, ve kterém mi vypráví o svém příjezdu do Atén po pádu diktatury v sedmdesátých letech a o snaze přizpůsobit se řecké mentalitě a zapadnout do otcovy rodiny.
Vovô
Luiz Lafayette Stockler | Velká Británie | 2010 | 3 min
Byl plešatý a na hlavě měl jaterní skvrny…
Fotografie Ježíše
Laurie Hill | Velká Británie | 2008 | 7 min
Archivář líčí podivné, často až bizarní dotazy na fotografie ze strany jeho agentury.
Ztracené newyorské kmeny
Andy London, Carolyn London | USA | 2009 | 3 min
Urbánní antropologové Andy a Carolyn Londonovi zpovídají jedny z nejvíce přehlížených obyvatel New Yorku.
Roztříštěná minulost
Boris Sverlow | Belgie | 2011 | 8 min
Muž píše své paměti. Uprostřed práce ho zničehonic raní mrtvice. Je katapultován zpátky do svého dětství v období Ruské revoluce a následného útěku jeho rodiny.
Oscar 2012
Neděle
Patrick Doyon | Kanada | 2011 | 10 min
Každou neděli je to stejná rutina. Vlak s rachotem projíždí vesnicí, až málem padají obrazy ze stěn. Otec v kostele sní o své skříňce s nářadím. A pak babičce samozřejmě přijede návštěva a zvířatům se naplní jejich osudy.
Fantastické létající knížky pana Morrise Lessmora
William Joyce, Brandon Oldenburg | Velká Británie | 2011 | 15 min
Film Fantastické létající knížky pana Morrise Lessmora, inspirovaný hurikánem Katrina, Busterem Keatonem, Čarodějem ze země Oz a láskou ke knihám, je uštěpačná, vtipná alegorie o léčivé síle příběhu. S použitím různých technik spoluautoři Joyce aOldenburg představují hybridní styl animace, připomínající staré němé filmy a technicolor muzikály MGM.
Měsíc
Enrico Casarosa | USA | 2011 | 7 min
Měsíc je nadčasová bajka o mladém chlapci, který dospívá za podivných okolností. Jednoho večera ho tatínek s dědečkem vezmou poprvé do práce. Na staré dřevěné lodi plují daleko na širé moře, tam se zastaví a čekají. Na chlapce čeká velké překvapení, když zjistí, jak moc neobvyklá práce jeho rodinu živí. Měl by následovat příklad svého tatínka a dědy?
Ranní procházka
Grant Orchard | Velká Británie | 2011 | 7 min
Když Newyorčan při své ranní procházce projde kolem slípky, můžeme jenom hádat, kdo z nich je ten pravý městský týpek.
Život v divočině
Amanda Forbis, Wendy Tilby | Kanada | 2011 | 14 min
Calgary, 1909. Angličan se přestěhuje do kanadské divočiny, ale nedokáže se tomuto místu přizpůsobit. Jeho dopisy domů jsou mnohem „slunečnější“ než je realita. Mezititulky přirovnávají jeho osud k osudu komety.
Prezentace prestižní školy Bezalel
Tlukot
Or Bar-El | Izrael | 2011 | 7 min
Muž vykonává svou každodenní práci a žije obyčejným životem jako všichni ostatní. Jeho rovnováhu naruší zdánlivě bezvýznamná událost. Zápasí s možností změnit svůj život.
Výkřik
Natalie Bettelheim, Sharon Michaeli | Izrael | 2011 | 7 min
Matka touží poznat svět své výjimečné dcery.
Mírový vyjednavač Mac
Yotam Cohen | Izrael | 2011 | 5 min
Mírový vyjednavač Mac přijíždí na ostrov urovnat tamní spor o půdu. Zkouší obvyklé metody: potřesení rukou, mírové dohody a dokonce oddělující zábrany. Když mu dojde, že jediné, čeho dosáhl, bylo vyostření už tak agresivní situace, začne mít obavu o svůj neposkvrněný životopis. Spěšně opustí ostrov a zamete za sebou všechny stopy.
Ishiara
Yoav Brill | Izrael | 2010 | 6 min
Portrét barvoslepého umělce.
Mezi medvědy
Eran Hilleli | Izrael | 2010 | 5 min
Skupina lidí sleduje stopy černého medvěda.
Beton
Michael Faust, Ariel Belinco | Izrael | 2006 | 6 min
Každodenní život vojenské jednotky narušuje černý luněc. Armáda je z přítomnosti ptáka na čisté modré obloze rozmrzelá a rozhodne se problém vyřešit.
Zázračná paní
Michal Abulafia, Moran Somer | Izrael | 2009 | 10 min
Fortuna je stará paní, která ve svatebních šatech čeká, až se její nedávno zesnulý manžel vrátí domů. Její sousedka Marcela – Merkada, služebná zlého rabího Toledana, čeká, až si pro ni přijde smrt. Když se jejich osudy spojí, jsou obě zázrakem zbaveny okovů, jedna okovů lásky, druhá okovů života.
Sezóna nakládané zeleniny
Ronen Zhurat | Izrael | 2006 | 6 min
Když jdou Ronen a jeho přátelé na pláž, každý má za úkol něco přinést. Dodnes však nikdo nechápe, proč vzal Ronen kromě ovoce navíc i sklenici nakládané zeleniny. Zábavný autobiografický film o přátelích, rodině a nakládané zelenině.
Přímo
Lior Ben Horin | Izrael | 2011 | 4 min
Nekontrolovatelná cesta za lákavým, oslnivým a nedosažitelným, která slibuje uspokojení a úspěch, ale zároveň i poznání a zhoubu.
Cesta
Olga Komosko | Izrael | 2009 | 3 min
Experimentální animovaný film, vizualizující cestu vlakem uvnitř bytu.
Muž a zvíře
Yishay Shemesh | Izrael | 2011 | 7 min
Osamocený farmář najde na odlehlém poli nahého muže v bezvědomí a ujme se ho jako hospodářského zvířete. Daleko od všetečných očí světa žijí ve znepokojivé vzájemné závislosti.
Fokus - Polská škola animace
Blok 1
Dům
Walerian Borowczyk, Jan Lenica | Polsko | 1958 | 11 min
Dům byl poslední společný počin Waleriana Borowczyka a Jana Lenice, který jim zároveň otevřel cestu k mezinárodní kariéře. Byl inspirován francouzskou avantgardou 20. let minulého století. Uvnitř secesního činžovního domu se odehrávají různé, stylisticky a tematicky rozmanité scény.
Labyrint
Jan Lenica | Polsko | 1961 | 14 min
Dům byl poslední společný počin Waleriana Borowczyka a Jana Lenice, který jim zároveň otevřel cestu k mezinárodní kariéře. Byl inspirován francouzskou avantgardou 20. let minulého století. Uvnitř secesního činžovního domu se odehrávají různé, stylisticky a tematicky rozmanité scény.
Červené a černé
Witold Giersz | Polsko | 1963 | 6 min
Stejně jako v Malém westernu využívá Giersz techniku malování postav přímo na pásku bez rámování obrazů. Zápas mezi býkem a toreadorem je odrazovým můstkem pro duchaplnou a zábavnou animovanou hru.
Všechno je číslo
Stefan | Polsko | 1966
Držitel ceny za nejlepší debut na festivalu v Oberhausenu. Muž v kouli spadne na zem. Ocitá se ve světě čísel, rovnic a geometrických útvarů. Když se ostatní spojí v dav čísel Jedna, rozhodne se stát jedním z nich. Nakonec chce být součástí společenství.
Hobby
Daniel Szczechur | Polsko | 1968 | 7 min
Film vznikl v době studentských povstání proti totalitnímu systému v roce 1968. Spojuje kreslenou a ploškovou animační techniku. Groteska o ženské majetnickosti je současně metaforou politického zotročování a boje za svobodu. Film byl oceněn na festivalu v Oberhausenu.
Cesta
Daniel Szczechura | Polsko | 1970 | 6 min
Cesta, někdy nazývaná „antifilm“, je jedním z klíčových děl jak autorovy kariéry, tak dějin polské animované tvorby. Ve filmu se zdánlivě nic neděje. Divák sleduje cestu vlakem. Monotónní zvuky, stožáry a ubíhající krajina udávají rytmus filmu.
Apel
Ryszard Czekała | Polsko | 1970 | 7 min
Jeden z nejpoutavějších animovaných filmů vůbec. Autor jednoduše, avšak působivě zobrazuje každodenní hrůzu koncentračního tábora: strach vězňů, potupu a ztrátu lidskosti. Apel boří hranice toho, co animovaný film může nebo nemůže ztvárnit. Někdy bývá interpretován jako odpověď na vlnu alegorických a filozofických filmů 60. let 20. století.
Cesta
Mirosław Kijowicz | Polsko | 1971 | 4 min
Filozofické podobenství o muži na rozcestí. Nemůže se rozhodnout, jakým směrem se vydat, a tak se rozpůlí. Každá půlka jde svou cestou. Když se znovu potkají, už do sebe nezapadají. Cesta je nezvratně změnila.
Banket
Zofia Oraczewska | Polsko | 1976 | 8 min
Dodnes jeden z nejpopulárnějších polských animovaných filmů. Služebnictvo prostírá stůl na přepychovou večeři v nádherném paláci. Hosté se pomalu scházejí. Znenadání jsou překvapeni záměnou rolí mezi těmi, kteří jedí, a těmi, kteří jsou pojídáni.
Tango
Zbigniew Rybczyński | Polsko | 1980 | 8 min
Do malé místnosti postupně přicházejí lidé. Zpočátku jeden po druhém, posléze se sekvence rytmických pohybů dostanou do smyčky a překrývají se, aniž by si však jednotlivé postavy vzájemně překážely. Přesná časová komprese v rámci omezeného prostoru. Tango je první film v dějinách polské kinematografie, který získal Oskara.
Sólo na úhoru
Jerzy Kalina | Polsko | 1981 | 7 min
Autor spojuje tradiční animační techniku se zpětnou projekcí. V rytmu lidové písně Ukochany kraj, umiłowany kraj (Drahý kraj, milovaný kraj) vytváří antibaladu o těžkém životě a práci rolníka. Monotónní a mechanická činnost člověka degraduje.
Kočka
Michał Socha | Polsko | 2008 | 5 min
Příběh plný absurdního smyslu pro humor, vyprávěný do rytmu hudby jazzové kapely Meritum. Žena se chystá jít ven. Později potká v baru muže, který je jí okouzlen a netuší nic o nepříjemném překvapení, které ho čeká. Film byl oceněn na festivalu v Annency za zajímavé užití hudby.
Blok 2
Franz Kafka
Piotr Dumała | Polsko | 1991 | 16 min
Příběh na motivy Kafkových Deníků se soustředí na několik let spisovatelova života. Dumała zachycuje plastičnost jazyka autora Procesu a jeho schopnost vyjádřit smyslnost a smyslovost světa. Franz Kafka je vyroben technikou rytí do malířské sádry. Je příkladem autorovy oblíbené psychologické animace.
Carmen suita
Aleksandra Korejwo | Polsko | 1994 | 5 min
Jedna část trilogie na motivy Carmen od Georgese Bizeta. Trilogii doplňují filmy Carmen – Habanera (1955) a Carmen – Toreador (1996). Všechny vznikly autorovou oblíbenou technikou.
Chvějící se struna – Chordofon ze Suity 4 Es dur
Rafał Bartkowicz | Polsko | 1995 | 5 min
Film spojuje tradiční techniku s ploškovou animací. Imprese inspirovaná hudbou Johanna Sebastiana Bacha.
Masky
Piotr Karwas | Polsko | 1998 | 5 min
Film propojuje loutkovou a počítačovou animaci. Příběh o hledání vlastní identity. Beztvará postava pro sebe hledá nejvhodnější obličej. Vyřeže spousty masek, ale žádná jí nesedí. Tu nejlepší nakonec najde na neočekávaném místě. Film získal Zlatého medvěda za nejlepší animovaný film v Berlíně a Zlatého draka v Krakově.
Gentlemanská romance
Tomasz Kozak | Polsko | 2000 | 10 min
Surrealistický příběh o lidských vášních. Gentleman je během telefonního hovoru sveden tajemným okřídleným mužem, který obývá nádherný palác. Při prvním setkání okřídlený muž gentlemana uvězní. Rozehrají šachovou partii, která se promění v erotickou hru plnou agrese a násilí.
Śmierć na 5
Mariusz Wilczyński | Polsko | 2002 | 4 min
Animace k poslední písni lídra kapely Republika, Grzegorze Ciechowského. Fragment třicetiminutového filmu, který Wilczyński s Ciechowským zamýšleli vytvořit. Ciechowského náhlá smrt v roce 2001 však práci přerušila. Wilczyński film dokončil v březnu 2002 a dal mu nový konec.
Katedrála
Tomasz Bagiński | Polsko | 2002 | 6 min
Snový příběh o muži, který objeví na vzdálené planetě tajemnou katedrálu. S prvními slunečními paprsky katedrála oživne. Film vznikl na motivy fantastické povídky Jacka Dukaje a byl nominován na Oskara.
Bohužel
Mariusz Wilczyński | Polsko | 2004 | 13 min
Příběh o páru starých andělů. Žijí spolu šťastně a dobře si rozumějí. Jednou v noci začnou snít o době, kdy byli mladí. Paralelní podoby stejného příběhu se začnou lišit a oni odkryjí skryté city a temná zákoutí duše. Sen uvede staré anděly do rozpaků.
Blok 3
Ladění nástrojů
Jerzy Kucia | Polsko | 2000 | 15 min
Symfonie obrazu a zvuku vyjadřuje nejistotu života a událostí. Autorův vrcholný počin, v němž se proud obrazů bez tradičního vyprávění propojuje s proudem zvuků.
Umění pádu
Tomasz Bagiński | Polsko | 2004 | 6 min
Zasloužilí důstojníci, kterých se armáda potřebovala zbavit, žijí na vzdálené, Bohem zapomenuté vojenské základně v Tichém oceánu. Jsou pomatení na základě zkušeností z války. Na zastrčeném místě se mohou věnovat svým zálibám, jako například starý generál, který je fascinován uměním a tvoří ho opravdu strašlivým způsobem. Příběh plný absurdního černého humoru.
Po jablkách
Marta Pajek | Polsko | 2004 | 5 min
Kdesi uprostřed ničeho opadala ze stromů jablka a všechno usnulo. Stejně jako matka a dítě v jejich malém bytě. Zatímco mysl spí…
Zoopraxiskop
Hieronim Neumann | Polsko | 2005 | 12 min
Film je inspirován vynálezem anglického fotografa a vynálezce, který v roce 1879 sestrojil zoopraxiskop. Zařízení bylo prototypem kinematografu a umožňovalo rozpohybovat fotografie a zaznamenat po sobě následující fáze pohybu.
Ichthys
Marek Skrobecki | Polsko | 2005 | 15 min
Loutková animace spojená s dodatečnou počítačovou 3D technikou. Ichthys je metaforická parabola o lidských snech, očekávání a odhodlání. Mladý muž přijde do restaurace v budově podobné duchovní stavbě. Číšník s tváří cherubína si zapíše objednávku a odejde. Host je trpělivý, velmi trpělivý…
Snídaně
Izabela Plucińska | Polsko | 2006 | 2 min
Dvouminutová plastelínová animace vypráví příběh o vzájemném znovunalezení. Okouzlí nás svou jednoduchostí a zářivými a jasnými barvami. Pár tiše sedí u snídaně. Skutečnost se skrývá v pohybech a gestech postav. Všechno se změní, když do kuchyně znenadání zafouká vítr.
Věk kamene
Marta Skrocka | Polsko | 2007 | 8 min
Padající kapka určuje vývoj událostí. V přírodě dochází k neustálým přeměnám, životní síla vítězí, život se rodí znovu a znovu a ze stejného materiálu se vytvářejí nové formy. Filmu byl udělen zlatý Jabberwocky za nejlepší studentský animovaný film na festivalu Etiuda&Anima 2008.
Dokumanimo
Małgorzata Bosek | Polsko | 2007 | 10 min
Feministický pokus o animovaný film na způsob dokumentu, zaznamenávající každodenní život ženy v domácnosti. Žena hledá únik z otupujících opakujících se činností a začne vyrábět umělecké koláže z odpadků. Bosekové debut byl mnohokrát oceněn. Používá pastel a akvarel.
Sekvence
Robert Sowa | Polsko | 2007 | 8 min
Skutečnost se mísí se snovým světem vnitřního života postavy. Muž opustí dům, ale nepřetržitě ho souží vzpomínky na osobu blízkou jeho srdci, která ho opustila. Začne si vyvolávat obrazy z dob, kdy byli spolu. Trabaczova expresivní hudba podtrhuje sugestivní způsob zachycení osamělosti a odloučení.
Refrény
Wiola Sowa | Polsko | 2007 | 13 min
Důmyslný příběh o zkušenostech tří generací žen. Dopis, který zanechala babička své vnučce, spustí řadu vzpomínek, dojmů a zkušeností, které jsou vyjádřeny prostřednictvím poetické imprese tvořené obrazy a zvuky. Všechno se proplétá podobně jako zkušenosti postav.
Blok 4
Naruby
Andrzej Jobczyk | Polsko | 2008 | 5 min
Animovaný film inspirovaný hyperbolickou a vícerozměrnou geometrií. Výchozím bodem filmu je definice termínu „naruby“. Muž se ráno probudí a během snídaně začne ohýbat, narovnávat a kroutit všechno kolem sebe, včetně domu, hrnku a hodin…
Skryté
Piotr Szczepanowicz | Polsko | 2009 | 7 min
Osamělý muž žije v domě blízko železniční trati. Jednou při večeři se stane něco, co o něm odhalí nepříjemnou pravdu. Jednoduchý příběh o životě, který se odehrává i mimo úroveň očí.
Město pluje
Balbina Bruszewska | Polsko | 2009 | 17 min
Animovaný dokument o Lodži, městu, pro které je název filmu příznačný. Pestrá koláž současné reality, vzdálená mediálním a turistickým stereotypům, vystihující místo města na mapě spojené Evropy.
Kdo by si to byl pomyslel?
Ewa Borysewicz | Polsko | 2009 | 11 min
Jeden muž zmizel za nejasných okolností. Co se mu stalo? Byl v nesnázích? Jaký vedl život? Lidé ze sídliště, kteří ho občas potkávali, se snaží na tyto otázky najít odpovědi. Jednoduchá animace v dokumentárním stylu.
Aquatura
Marcin Giżycki | Polsko | 2010 | 4 min
Nevýpravný improvizovaný film malovaný vodou a neviditelným inkoustem na kouzelný papír. Film lze interpretovat jako cestu člověka tísnivým světem geometrických tvarů a matematických vzorců.
Danny Boy
Marek Skrobecki | Polsko | 2010 | 10 min
Metaforická loutková animace o hrdinovi ztraceném ve světě bezhlavých lidí, inspirovaná slavnou irskou písní. Obrázek s univerzálním poselstvím o moderní společnosti, ve které musí obyčejná lidská bytost, která si chce splnit svůj sen, před ostatními stále něco předstírat.
Byl jednou jeden král
Tytus Majerski | Polsko | 2010 | 5 min
Interpretace stejnojmenné polské ukolébavky Janiny Porazińské. Tragédie se ukáže být jen špatným snem a sen se proplétá se skutečností.
Třesoucí se trouby
Natalia Brożyńska | Polsko | 2010 | 3 min
Chlupatý nemotora s latexovým chobotem Pafnucy je nespokojený se svým vzhledem. Závistivě si prohlíží fotky Kalasantyho, jehož považuje za zdravou a šťastnou osobnost. Mezitím kousne osamělého Kalasantyho ta samá štěnice.
Snová šňůra
Marta Pajek | Polsko | 2011 | 14 min
Příběh dívky lapené mezi dvěma světy, spojenými pupeční šňůrou obrazů a dojmů. Samotný název filmu napovídá o existenci nehmotného bodu, ve kterém se střetává tělesné s duchovním.
Odejdeme odsud společně
Paulina Bobrycz- Rogala | Polsko | 2011 | 10 min
Náhodné setkání matky a dcery se zajímavým neznámým mužem. Snaha převést skryté touhy do poetického obrazu zjevně erotické povahy.
Velká estonská retrospektiva
Celovečerní estonské animované filmy
Velká estonská retrospektiva - Frank a Wendy
Kaspar Jancis, Ülo Pikkov, Priit Tender | Estonsko | 2003 | 75 min
Dva američtí tajní agenti – Frank a Wendy – jsou vysláni do světového epicentra nebezpečí, známého pod názvem Estonsko. Frankovi a Wendy, pro něž je záchrana světa denním chlebem, to pálí, a na co sáhnou, to se jim daří. Zdá se, že jejich vítězství nemůže nic a nikdo zabránit. Nezapomínejme však, že zlo se nikdy nevzdává…
Velká estonská retrospektiva - Beruščiny Vánoce
Janno Põldma, Heiki Ernits | Estonsko, Lotyšsko | 2001 | 51 min
Je Štědrý den a dvě mladé berušky Tim a Mia se na kmeni vánočního stromku ke svému překvapení ocitnou v lidském rodinném domě. Rozhodnou se, že musí najít cestu zpátky do lesa. Animovaný film Beruščiny Vánoce je určený dětem školního věku.
So 05/05/2012
09.00-10.00
Loutkové divadlo
> mapa
Velká estonská retrospektiva - Lotte z Gadgetville
Heiki Ernits, Janno Põldma | Estonsko, Lotyšsko | 2006 | 81 min
Kdesi v Evropě, na břehu rozlehlého moře se nachází malá vesnička, kde si nade vše cení všelijakých vynálezů. Vesničané v nich dokonce každoročně soutěží. Jeden z nejzdatnějších tvůrců ve vsi je Oscar, otec čilé fenky Lotte, a vítězství v letošním ročníku soutěže má zásadní význam pro celou rodinu.
Současná estonská animovaná tvorba
Bratři Medvědí srdce
Riho Unt | Estonsko | 2005 | 21 min
Hrdiny filmu jsou medvíďata z proslulého obrazu Ivana Šiškina Ráno v sosnovém lese. Poté, co tři medvědí bratři jménem Henry, Vincent a August přijdou o mámu malířku, ocitnou se z ničeho nic v Paříži, městě každého tvůrce. Všechny jejich pokusy uživit se uměleckou činností však selhávají. Nezbude jim než se vydat po stopách matčina odkazu.
Vzkaz pro sousedy
Priit Tender | Estonsko | 2007 | 7 min
Anti pracoval po celý svůj život jako opravář televizí. Jedno dne prozře – to svět potřebuje opravit!
Vzkaz pro sousedy
Priit Tender | Estonsko | 2007 | 7 min
Anti pracoval po celý svůj život jako opravář televizí. Jedno dne prozře – to svět potřebuje opravit!
Šaty
Mari-Liis Bassovskaja, Jelena Girlin | Estonsko | 2007 | 7 min
Kdo je ta žena, jejíž šaty připomínají nádherný a vzrušující život s kuchyňským náčiním? Nikdy ji nespatříme celou, ačkoli se pohybujeme po jejím těle, anebo přesněji řečeno po jejích šatech, neboť šaty a tělo mohou splývat v jedno. Čas od času přilétají různé druhy hmyzu, aby její nevinné sny drobátko zesměšnily.
Dialogy
Ülo Pikkov | Estonsko | 2008 | 5 min
Dialogy jsou experimentální animovaný film, jehož veškerý obrazový materiál byl nakreslen přímo na filmový pás. Snímek vychází z absurdního humoru a jeho tématem je současná hi-tech společnost, v němž existuje příliš mnoho znakových systémů.
Krokodýl
Kaspar Jancis | Estonsko | 2009 | 17 min
Příběh někdejší operní hvězdy, kterou zvůle osudu přiměje pracovat v nafukovacím kostýmu krokodýla a obveselovat drobotinu v dětském koutku nákupního centra. Tento způsob života zdá se někdejšímu prvnímu tenoru být bezvýchodný a odporný, a svůj pocit marnosti ventiluje skrze neurvalé chování. Až jednoho dne…
Muší mlýn
Estonsko | 2012 | 8 min
Je zataženo a na podzimním poli probíhá lov. Popletené mouchy lezou po skle půdního okýnka. Dění venku v přírodě a uvnitř starého mlýna je podivným způsobem propojeno.
Design
Mihkel Reha | Estonsko | 2011 | 5 min
Film o muži, jehož inspirací je on sám. Není však se sebou spokojený, a tak se pustí do vytváření rozmanitějšího světa. Naučí se přemýšlet bez hranic.
Snídaně v trávě
Erik Alunurm, Mihkel Reha, Mari-Liis Rebane, Mari Pakkas | Estonsko | 2011 | 5 min
Potřebujete 99 % práce a 1 % talentu, počátku umění.
Kočky na dálnici
Helen Unt | Estonsko | 2011 | 5 min
Dvě dívky zastaví, protože si potřebují odskočit, a jejich auto zatím sjede ze silnice. Jistý hrdina vidí, že si samy neporadí, a tak se jim vydá na pomoc.
Vzestup a pád W. C.
Martinus Klemet | Estonsko | 2011 | 5 min
Děti jedou na návštěvu k babičce, která žije u moře. Dva brouci roháči jsou na romantické večeři. Obě dvojice se potýkají s problémy, dokud se jejich cesty neprotnou.
Jako sardinky
Stella Salumaa | Estonsko | 2011 | 3 min
Život někdy připomíná sardinky v plechovce – jeho prostor je tak omezený, že se snad ani nedá žít. Můžeme se jen pokoušet uniknout anebo si hledat úkryt. Přesně takto smýšlí hlavní hrdina o skrývání se v davu lidí, kde jej nikdo nemůže spatřit a v jehož náruči je schopen dojít klidu mysli.
Těžký život vlaštovky
Chintis Lundgren | Estonsko | 2011 | 5 min
Život vlaštovky není žádný med. Cesta domů z Afriky je značně zmatená, větší opeřenci protivní, děsivé stíny minulosti jsou příšerně vlezlé, všechna hlína došla a stodolu na noc zavírají.
Joonisfilm a Nukufilm
Zelná hlava
Riho Unt | Estonsko | 1993 | 29 min
Tato animace paroduje klasický akční film. Sled událostí spustí obrovitá zelenina, která vyroste na políčku patřícím chudé estonské ženě. Superzelí rychle přitáhne pozornost Ameriky, Číny i Sovětského svazu. Na pozadí stíhání a pronásledování naleznou dva mladí lidé lásku.
Malá Lilly
Mati Kütt | Estonsko | 1995 | 16 min
Dospělí rozdělili všechny věci světa na dobré a špatné, užitečné a nepotřebné. Tak například mouchy jsou podle nich fádní a nepříjemná záležitost, kterou je záhodno raději rovnou zneškodnit. Malá Lilly se rozhodne much zastat. Přednese dokonce odbornou polemiku o jejich výhodách a nevýhodách. Na protest proti činnosti vyvíjené vlastním otcem se děvčátko uchýlí k protestní hladovce.
Viola
Priit Tender | Estonsko | 1999 | 12 min
Na pustém ostrově uprostřed moře smutku běží život v zaběhnutých kolejích. Životem unavený houslista hraje tragikomickou skladbu, jeho žena jej doprovází tancem. A potom se jednoruký předseda odváží podniknout první krůčky… vstříc budoucnosti s lidštější tváří.
Primavera
Riho Unt, Hardi Volmer | Estonsko | 1998 | 9 min
Primavera je rodinný 3D film, v němž účinkují loutky pomocí takzvaného teleskopického systému, který se s využitím stylizovaných obrazů snaží vizuálně zachytit ohromnou různorodost v přírodě, potravním řetězci a odlišnosti ve způsobu rozmnožování rozmanitých živých organismů. Je to příběh lásky, v němž rozpoznáme prvky pohádky o ošklivém káčátku. Celý film je sledován z perspektivy motýlí larvy.
Rok opice
Ülo Pikkov | Estonsko | 2003 | 12 min
Rok opice je příběhem opice ze zoologické zahrady, kterou souhra okolností donutí začít žít lidský život. To když si ji lidé spletou s opilým Santa Clausem, ztraceným kdesi uprostřed zahrady, a odvezou ji do protialkoholní léčebny. Bude opici umožněno stát se novým členem lidské společnosti?
Weitzenbergova ulice
Kaspar Jancis | Estonsko | 2002 | 11 min
Muž sní o ženě. Žena však hoří pro jiného. Muž zanechá marných pokusů upoutat ženinu pozornost, když si najde nový objekt zájmu. Právě tehdy začne muž ženu zajímat. Muž je nicméně plně oddán své nové oblíbenkyni, kvůli níž se obratem octne v nebezpečí.
Průkopníci estonské animace
Dobrodružství psa Juku
Voldemar Päts | Estonsko | 1931 | 4 min
Dobrodužství psa Juku je historicky první estonský experimentální krátký animovaný film. Bylo pro něj vytvořeno přibližně 5 000 obrázků, z celkového počtu 180 metrů filmového materiálu se ovšem zachovalo jen asi 100 m. Soundtrackem k filmu se stala nahrávka Records of the Tormolen vydavatelství Parlophon. Pokračování Dobrodružství psa Juku na zemi a ve vodě nebylo nikdy dokončeno.
Kameraman Cvak ve světě hub
Heino Pars | SSSR | 1964 | 21 min
Původní dětský seriál uvádí mladé diváky do prostředí divoké přírody pomocí loutek i reálných záběrů, animací i natáčení v terénu. Mladý kameraman Cvak se s kamerou vydá do lesa a ze své příručky jménem Lesní mudrc se dozvídá o světě hub. Tento snímek, stejně jako ostatní díly seriálu, zobrazuje myšlenku, že příroda je velký umělec a člověk, který je vůči ní slepý, o hodně přichází.
Park
Elbert Tuganov | SSSR | 1966 | 7 min
Satira, která si bere na paškál nesmyslné a nerealistické plánování.
Gothamité
Rein Raamat | SSSR | 1974
Alegorická satira Friedricha Reinholda Kreutzwalda jménem Kilplased (Gothamité) poprvé vyšla roku 1857. Jméno knihy se vžilo jako označení činností, jež jsou považovány za stupidní a nesmyslné. Používá se také pro lidi, kteří se vyznačují umanutým či bezohledným chováním.
Nehty
Heino Pars | Estonsko | 1972
Krátký příběh o celkem obyčejných nehtech, které ztělesňují roztodivné záporné stránky lidské povahy.
Kaleidoskop
Kalju Kivi | Estonsko | 1985
Film o ledu a ohni, o teplém slunci porážejícím věčný chlad nicoty.
Klaabu, Nipi a vzteklá ryba
Avo Paistik | SSSR | 1979 | 5 min
Druhý díl série, jejímž protagonistou je Klaabu. Ten společně s kamarádem Nipim potká velkou vzteklou rybu, kterou porazí díky svému smyslu pro humor.
Vybraná cvičení z přípravy na samostatný život
Priit Pärn | SSSR, Estonsko | 1980 | 10 min
Film zkoumá hlubší roviny přeměny a rozdíly mezi světy různých generací. Bujná fantazie malého chlapce hraje barvami jako sbírka motýlů, dokud hoch nezačne napodobovat starého úředníka. Aby vyzrál na rutinu, nezbude mu, než se stát konzumním transformistou. Všichni s věkem něco ztrácíme.
Odjezd
Heiki Ernits | Estonsko | 1991 | 10 min
Zatímco vlak projíždí krajinou, setkávají se skupinky z různých společenských vrstev.
Estonský animovaný film pro děti
... A zkouší triky
Priit Pärn | SSSR, Estonsko | 1978 | 9 min
Malý zelený medvídek se usilovně snaží svými triky zaujmout skupinku zvířátek, ale tak nějak si vždy vybere špatný čas nebo místo. Paranoidní sovětská cenzura viděla v medvídkovi paralelu ke svobodomyslnému umělci, kterému se nedostává společenského uznání, nařídila proto okamžité změny ve scénáři, který musel být posléze přepsán ještě několikrát.
Lov myší
Elbert Tuganov | SSSR, Estonsko | 1965 | 10 min
Kočky vyrazí na lov myší. Žádné však nejsou na dohled, a tak si raději zchrupnou. Vtom vylezou myšky z úkrytu, chytnou líné kočky do pastiček a užijí si veselou jízdu.
Atomik
Elbert Tuganov | SSSR | 1970 | 10 min
Moderní pohádka o malém atomovém chlapci Atomikovi, který si zkouší své nadpřirozené schopnosti na lidech. Na motivy dětské knihy spisovatele Vladimira Beekmana.
Narozeniny
Janno Põldma | Estonsko | 1994 | 10 min
Malý chlapec žije ve městě, kde pro něj, jak se zdá, není místo. Ve filmu jsou použity dětské kresby.
Miriam a povodeň
Riho Unt | Estonsko | 2006 | 5 min
Rodiče holčičky Miriam nejsou doma. Ona, její mladší bráška a Slepička sledují televizi, kde plavou kachničky. Slepička jim začne závidět, a tak se Miriam rozhodne, že jí napustí vanu. Tím začne nebezpečné dobrodružství, které naštěstí dopadne dobře.
Koncert pro mrkvový koláč
Janno Põldma, Heiki Ernits | Estonsko | 2002 | 12 min
Kočičí orchestr uvádí Koncert pro mrkvový koláč. Babička se rozhodne upéct mrkvový koláč, a tak pošle dědečka s vnoučetem k mrkvovém záhonku. Zatímco se sama snaží smýt dotěrné vosičky, octne se v bedýnce na hladině jezera. Dědeček a vnouče vyrazí babičku hledat…
Snílek
Olga Marchenko | Estonsko | 2005 | 4 min
Maminka, Tygřík a Krůty spolu zažívají veselé, absurdní chvíle ve světe, kde tygři platí za slušně vychovaná zvířata.
Divadelní mrkev
Pärtel Tall | Estonsko | 2006 | 6 min
Sněhulák s mrkvovým nosem prchá před hladovým zajícem. Ve víru pronásledování se ocitnou v divadle, kde se na jevišti a v jeho porátlech odehrají klíčové události. Honičce učiní přítrž podivné, ale úspěšné představení, na jehož konci oba opustí divadlo bohatší, než by byli tušili. Zkrátka jsi-li jednou na jevišti, musíš čekat nečekanné!
Fokus - Animovaný horor
Blok I.
Vincent
Tim Burton | USA | 1982 | 6 min
Vincent je sedmiletý chlapec, který je posedlý příběhy Edgara Allana Poea. Jeho představivost transformuje každou běžnou událost jeho života v hrůznou scénu jako vytrženou z toho nejstrašlivějšího hororu. První krátkometrážní film Tima Burtona a zároveň pocta legendě filmového hororu, Vincentu Priceovi, který film sám namluvil.
Boží slovo v Backwateru
Bo Mathorne | Dánsko | 2011 | 10 min
Rázovitý zapadákov kdesi v pustině. Fanatický farář se zde stará o své bohabojné stádečko. Od pradávna platí, že když do města přijede hrobník, vždy někdo zemře, a jeden takový se do Backwateru zrovna blíží. Stačí jen ukázat prstem a dav má jasno, kdo za všechno může a jak s ním naložit.
Služebná s motorovou pilou
Takena Nagao | Japonsko | 2007 | 7 min
Rodina je napadena skupinou zombie a jediný, kdo se jim dokáže postavit, je služebná. Ve snaze zachránit alespoň otce a dítě se ujme brutální likvidace útočníků. Krvavá plastelínová animace ve stylu klasických zombie jatek si vysloužila obrovský úspěch na youtube. a získala několik ocenění na filmových festivalech.
Princezna
Tremblay Frédérick | Kanada | 2010 | 12 min
Znetvořená žena, uvězněná za zdmi svého domova, si musí vybrat mezi narůstajícím přátelstvím s milenkou jejího manžela a láskou k nevěrnému muži...
Země mutantů
Phil Tippet | USA | 2010 | 4 min
Temnou a děsivou zemi Mutant Land obývají podivní tvorové. Když slunce zapadne, vydávají se na lov. Aby přežili, musí sehnat potravu. Velmi kvalitní CGI animace si získala ocenění na několika festivalech.
Světlonoš
Václav Švankmajer | Česká republika | 2005 | 4 min
Vidíme město, v němž se nachází rozsáhlý labyrint. Den a noc a slunce a měsíc se střídají ve zdánlivě nikdy nekončícím koloběhu. Soukolí stroje se však najednou zadrhne a na město se snese nekonečná noc. Náš hrdina vstoupí do labyrintu, prochází jeho temnými chodbami a na cestě do jeho středu musí podstoupit tři zkoušky.
Blok II
Útěk z Hellview
Hadas Brandes | Izrael | 2011 | 7 min
Maminka uloží malého Tommyho do postýlky, ten se ale rozhodne místo spánku vyrazit za dobrodružstvím. Vstoupí do temného světa za zdí svého pokoje, kde se setká s děsivými klauny a monstry. Nakonec se mu podaří utéct. Nebo ne? Absolventský film studentů Bezalel Academy of Art and Design.
Separace
Robert Morgan | Velká Británie | 2003 | 9 min
Bratři, siamská dvojčata, jsou v mládí rozděleni. Každý má své vlastní tělo, totéž ale nelze říct o jejich duši. Oba touží stát se opět jedním. Podaří se jejich touhu naplnit?
Ulice krokodýlů
Stephen Quay, Timothy Quay | Velká Británie | 1986 | 20 min
Slavný loutkový debut bratří Quayových je adaptací literární předlohy Bruna Schulze. Roztodivný svět snů a představ, voskových loutek a temných prostor ožívá v precizní animaci. Surrealistický příběh možná připomene i dílo Jana Švankmajera. Režisér Terry Gilliam považuje Ulici krokodýlů za jeden z deseti nejlepších animovaných filmů všech dob.
Příběhy černé lodě
Daniel DelPurgatorio, Mike Smith | USA | 2009 | 2009 min
Námořník, který jako jediný přežije útok démonické posádky Černé lodi, začíná boj o přežití a záchranu své rodiny. Provázejí ho jen mrtví společníci a vlastní myšlenky, které se čím dál více vymykají zdravému rozumu. Tento krátký film je vlastně „komiks v komiksu“ ze slavných Strážců (Watchmen) Zacka Snydera, které se objevilo až jako bonus na DVD.
Timmy jde spát
Becky Greisheimer, Thomas Nicol | USA | 2010 | 3 min
Přišel čas a Timmy se chystá do postele. Není to snadné, když ví, že za dveřmi šatny někdo určitě je. Najde dost odvahy čelit nočním děsům? Stop-motion animace s překvapivým závěrem a špetkou humoru.