Doprovodný filmový program

Volli je estonský průvodce, který provádí turisty po své rodné zemi a vypráví jim o podivnostech svých krajanů. Jednoho dne se však vzbudí a zjistí, že se sám ocitl v jakémsi světě podivínů a paranormálních úkazů. V tomto filmu opustila Chintis Lundgren své oblíbené ptačí hrdiny a ukázala, že se stejným půvabem umí animovat i lidské postavy.

Paul Fierlinger vlastnil ve svém životě řadu psů, kteří pro něj zároveň představují jasné spojení s určitými životními etapami. Psi mu opakovaně pomohli na jeho cestě životem díky možnosti hlubšího propojení s přírodou a my se jejich prostřednictvím zase dozvídáme něco víc z autorova života.

Jedním z témat letošního Anifilmu je rozsáhlá a progresivní španělská animace. Toto široké téma se nemohlo nepromítnout i do dětského programu. Anifilm proto představuje dětským divákům dva úspěšné španělské animované seriály, namixované do dvou pásem. Jedním z nich je Capelito, vytvořený půvabnou klasickou plastelínovou animací. V minulosti byl už tento seriál, jehož hrdinou je lesní houba, v Třeboni s úspěchem uveden. Mezinárodně populární a cenami ověnčený Capelito vznikl ve studiu Estudio Rodolfo Pastor, které se věnuje stop-motion animaci již od roku 1980. Druhým seriálem je Pocoyo, kterého uvádíme ve slovenské verzi. Animovaná pohádka o dobrodružstvích malého šibala je natočená technikou 3D animace a je populární u dětských diváků mnoha zemí.

Pocoyo I: Bubny, prosím
Capelito: Rybářské náčiní
Pocoyo I: Zameteno
Capelito: Neviditelný
Pocoyo I: Kdo volá?
Pocoyo I: Pocoyo tancuje
Capelito: Hrnčíř
Pocoyo I: Dárek pro Elly

Známí a hlavně populární panáčci Pat a Mat, kteří se vryli do paměti několika generacím, slaví letos čtyřicet let. A k tomuto výročí dostali dárek, celovečerní snímek Pat a Mat ve filmu.
Pilotní díl seriálu, ještě pod názvem „Kuťáci“, byl natočen v roce 1976. Stáli za ním talentovaný režisér Lubomír Beneš a výtvarník Vladimír Jiránek se svým nezaměnitelným výtvarným stylem. Nešikovní kutilové, kteří vždy vymyslí to nejnemožnější řešení situace a jsou s ním nakonec spokojeni, časem dostali jména Pat a Mat a název seriálu se ustálil na „…A je to!“ Pro krátké grotesky byl vždy příznačný originální humor, nadsázka a ironie, takže si Pata a Mata oblíbili nejen děti, ale i dospělí. Navíc tento seriál vynikal precizní loutkovou animací. Spolupracovali na něm i další čeští tvůrci, mimo jiné první dáma české loutkové animace Vlasta Pospíšilová.
Tentokrát se Pat a Mat utkají se zákeřným kaktusem, suchým stromem nebo se rozhodnou „zvelebit“ svůj příbytek originálními úpravami. A jelikož jsme ve 21. století a všude se propaguje zdravý styl života, i kutilové se pokusí dostat do kondice protáhnutím svých těl na rotopedu.

Program zahájí krátký film Segunda de Chomóna, průkopníka zvučného jména, který působil ve Španělsku, Francii a Itálii. Zlatý pavouk je jedním z nejznamenitějších děl jeho filmografie a obsahuje na svou dobu ohromující animované scény. Při přípravě tohoto programu bylo shromážděno několik archivních reklamních spotů na nitrátovém filmovém materiálu, například Rádio RCA (kolem 1935) Enriqua Ferrána, spot vytvořený v Barceloně v době druhé španělské republiky. Restaurování se dočkalo i několik reklam plodného autora Serra i Massany a dalších neznámých satirických umělců, La bronca (Mela) a Cambo i l’autonomia (Cambó a autonomie, kolem 1918). Tyto filmy se vyznačují silou grafického humoru na plátně. K-Hito (Na chodbách kongresu, 1932) a Josep Escobar (Fakír Gonzáles) psali i režírovali. V tomto období byly v módě politické a sociální komiksy. Později Javier Mariscal (Chico & Rita) a Calpurnio Pisón, další populární soudobí autoři komiksů, začali na základě svých charakteristických postav Garririsů a Cuttlase točit animované filmy.

Zlatý pavouk / L’Araignée d’or, Segundo de Chomón, 1908, 8 min 40 sec

Na chodbách kongresu | En los pasillos del congreso, K-Hito (Ricardo García), 1932, 2 min

Dietní potraviny Santiveri | Alimentos de régimen Santiveri, Josep Serra i Massana, 1932–35, 2 min 11 sec

Pudrová růž Tabu | Tabú, colorete en polvo, Josep Serra i Massana, 1933, 1 min

Rádio RCA | Radio RCA, Enrique Ferrán, kolem / circa 1935, 2 min

Fakír Gonzáles, zlatokop | El fakir González buscador de oro, Joaquim Muntañola, 1942, 8 min 12 sec

Juanito jde na lov | Juanito va de caza, Salvador Mestres, 1942, 8 min

Zapirónova rolnička | El cascabel de Zapirón, Josep Escobar, 1943, 8 min

Flétnista Don Cleque | Don Cleque flautista, Jaume Baguñà, 1944, 8 min 12 sec

Čáranice: Manolete | Garabatos: Manolete, Jaume Baguñà a Manuel Díaz, 1943–44, 8 min

Fu-Aguarrásovy bubny | Los tambores de Fu-Aguarrás, Josep Escobar, 1945, 9 min 10 sec

Dobrý Cuttlas | El bueno de Cuttlas, Calpurnio Pisón, 1991, 8 min 48 sec

Žluté léto | Amarillo verano, Javier Mariscal, 2013, 4 min 40 sec

This project is intended for alternative promotion of the most talented young animation filmmakers from Central and Eastern Europe. Its aim is to present internationally the 11 best films made by young and debuting artists in a given year to a professional audience and for the general public. The selection of the films focuses on extraordinary talents whose work promises successful future careers. The project counts on the presentation of this compilation at selected European animated film festivals and to draw attention to new talents and bring them together with experienced foreign producers.

Beyond, Hungary, 2015, 10 min.
Composition / Kompozicija, Slovenia, 2015, 4 min.
Cowboyland, Slovakia, 2014, 5 min.
Fences / Płoty, Poland, 2015, 7 min.
Happy End, Czech Republic, 2015, 6 min.
Mosaic, the Waltz of Spleen / Mozaika, walc śledziony, Poland, 2015, 4 min.
Rivers / Rzeki, Poland, 2014, 3 min.
Tale / Mese, Hungary, 2014, 8 min.
The More I Know / Čím víc vím, Czech Republic, 2015, 8 min.
The Noise of Licking / A nyaintás nesze, Hungary, 2015, 9 min.
Wolf Games / Vučje igre, Croatia, 2015, 5 min.

Loutkový příběh o tom, co je to rodina a co je potřeba, aby taková nová pořádná rodina přišla na svět. Dobrodružství plná fantazie i originálního humoru sledujeme prostřednictvím komentáře malého Tondy, schovaného devět měsíců v maminčině bříšku.
Taky si myslíte, že všechno už tu jednou bylo? Ale kdež! Tenhle příběh nám z bříška své maminky vypráví ještě nenarozený Toník. Prostřednictvím jeho neodolatelného komentáře sledujeme, jak se jeho maminka s tatínkem do sebe zamilovali a jak měli svatbu. Tak vznikla Tondova rodina, které si tolik považuje. Maminka malířka Lucie a tatínek truhlář Josef jsou, nepočítáme-li ještě nenarozeného Toníka, ústřední postavy našeho vyprávění. Jsou tu ale také babičky. První Coco (je duší Chanel), druhá hraje na housle (a říká si skromně Paganini) a samozřejmě i dědečkové, Lojza cukrář a Antonín truhlář. Ten sice už nežije, ale i tak je ho plný dům. To se občas, nejen v pohádkách, stává! Příběhy Toníkovy rodiny jsou plné fantazie i jemného a originálního humoru. Někdy se dokonce setkáme i s Dudkem, Zajícem, Veverkou a Sovou, což jsou sousedé z nedalekého lesa. Ovšem to nejdůležitější je, že v téhle velké rodině se všichni mají rádi a užívají si hodně legrace.

Jak se maminka a tatínek vzali
Jak tatínek zapomněl po sobě uklízet
Jak se naučili šetřit
Jak tatínek také čekal miminko
Jak přiletěly dvě papírové vlaštovky
Jak babička Coco na sebe vyzradila tajemství
Jak jsem se konečně narodil

Dobrého chutnání, Vaše lordstvo, 1996, 3 ep. x 8 min 
Kreslená groteska o dvou kuchařích – Kocouru a Myšáčkovi, kteří vaří nedočkavému Psu. Animovaný seriál osobitého režiséra a výtvarníka Václava Mergla je plný nápadů, které už do literárního scénáře vymyslela Pavla Merglová, režisérova žena a spolupracovnice. Seriál je bez dialogů, děj je dobře vyjádřen vtipnou a živou animací, zvuky a ilustrující hudbou skladatele a klavíristy Zdeňka Zdeňka.

Mléčná polévka s kapáním
Vaječná omeleta s třešněmi
Vepřové nožičky se zeleninou 

Sádlík a Hryz, 1983, 2 ep. x 8 min
Animovaný seriál pro nejmenší diváky, který vypráví o veselém dovádění dvou kamarádů – poněkud chamtivého divokého prasátka Sádlíka a veveráka Hryze, kteří spolu zažívají různá dobrodružství a nebezpečí. Přestože je každý z nich úplně jiný, společně je překonají a stanou se dobrými přáteli. 

Nenechavá koza
V orlím hnízdě

O panence Apolence, 1981, 4 x 8 min
Na půdě starého domu zadrnčí budík. V zásuvkách odloženého šicího stroje se probudí malá Apolenka a její dva přátelé, skřítci – neohrabaný Plecháček a čiperný Bakulín. Vyskočí z krabic, umyjí se, nasnídají a rozběhnou se za dobrodružstvím. Jednou se jim Apolenka ztratí a musí ji najít, jindy je splašená lokomotiva zaveze až do Afriky, pak je zase potrápí zlý sněhulák. Příběhy natáčel jej ve studiu Jiřího Trnky v Praze po pečlivé roční přípravě, která zahrnovala rok studia pohádek a literatury pro děti.

Jak ji nemohli najít
Splašená lokomotiva
Zlý sněhulák
Jak šly hodiny podle plotu

Příběh odsouzence Ramona, který uprchne z vězení a Svatojakubskou cestou dojde až do vzdálené horské vesnice, kde chce hledat svou kořist, kterou si tam před lety ukryl. Na první pohled se zdá, že v opuštěném městečku žije jen pár starých lidí, ale nakonec se ukáže, že osada je již více než 600 let prokletá. Ramon brzy přijde na to, že zdánlivě neškodní starci ve skutečnosti hledají duše, se kterými by mohli obchodovat se samotným Smrťákem, a že se dostal z deště pod okap. To je jen začátek Ramonových dobrodružství na cestě za pokladem.

Příběh je vyprávěn velmi napínavým stylem připomínajícím detektivní příběhy Agathy Christie. Letmo dotýká i tématu hodnot a tradic stovky let staré kultury lpící na mýtech a příbězích milionů poutníků, kteří tudy od 11. století prošli na své pouti do Santiaga de Compostela.

Pocoyo II: Pan Velký Kačer 
Capelito: Plácačka
Pocoyo II: Hádej co? 
Capelito: Lišák
Pocoyo II: Ellina hodina baletu 
Capelito: Zachránce
Pocoyo II: Kapela kamarádů 
Pocoyo II: Bláznivý mixovací stroj 

Seriál Čas na dobrodružství (“Adventure Time”) vymyslel animátor Pendleton Ward a vzniká pod televizí Cartoon Network od roku 2010. Od té doby se stal kultovní záležitostí pro děti, zejména však pro jejich rodiče. Díly zpracované originálním a propracovaným vizuálním stylem, jsou plné kulturních odkazů, bezbřehé fantazie a výtečné hudby Rebeccy Sugar a dalších. Dějová linie se obvykle soustředí kolem kluka Finna a jeho adoptivního bratra Jakea, což je pes s magickými schopnostmi. Objevují neznámé bytosti, zachraňují princezny nebo bojují s příšerami. Česká televize opatřila českým dabingem díly, které jsou vhodné pro mladší publikum a které se vyhýbají temnějším odstínům světa tohoto veskrze bláznivého a barevného univerza.

Přijďte do Domu animace na odpolední kávu s autory soutěžních filmů. Během neformálního moderovaného setkání se dozvíte více o jejich filmech a budete mít prostor na vlastní otázky. Bonusem je káva zdarma.

Zamysleli jste se někdy nad tím, proč vlastně ti žluťoučcí, roztomilí Mimoni dobrovolně slouží Gruovi, padouchovi s velkým P? Odpověď na tuto otázku najdete hned úvodu filmu, který mapuje historický vývoj Mimoňů. Představte si, že tihle dobráci od kosti vidí odnepaměti smysl své existence v posluhování tomu největšímu darebákovi široko daleko. Kdykoliv shodou náhod, ke kterým často přispívali oni sami, o svého pána přišli, hned si hledali dalšího. A tak to šlo celá staletí.

Popkultura po slovensky. Tak by se dala charakterizovat dílo mladého tvůrce Jakuba Krónera. Króner je tvůrcem, hiphopem a youtube odchované generace, která je živena nekorektním internetovým humorem. Jeho LokalFilmis je vůbec prvním slovenským celovečerním animovaným filmem v polistopadové éře. Exploatační animovaná jízda vás provede peklem slovenského showbyznysu, představí vám youtube exoty či zinscenuje 3. světovou válku mezi Putinem a Obamou.

Staré cikánské proroctví předpovídá příchod mesiáše z romské osady, který změní svět. Narodí se Rytmaus a postupně se z něj stane nejznámější rapper v Evropě. Rytmaus se rozhodne kandidovat na prezidenta Slovenské republiky. Proti němu se ve volbách postaví Pišta Lakatoš. Ze Slovenska se díky prodeji čisté pitné vody stává světová velmoc, která spolurozhoduje o budoucnosti lidstva s největšími velmocemi jako je USA, Rusko či EU. Do hry o planetu se zamíchá i ďábel Moloch... 

Vizuálně poutavý a výtvarně originální slovenský seriál Mimi a Líza patří k úspěšným počinům novodobé slovenské animace. Autoři se v něm zaměřují na konfrontaci dvou světů: světa vidoucích a nevidomých lidí. Citlivým způsobem tak přibližují dětem, jak se dá svět vidět a vnímat různými způsoby a jak důležitá je v pro život tolerance. Hrdinkami jsou dvě kamarádky Mimi, která je nevidomá, a Líza. Ruku v ruce podnikají výlety, které se prolínají se světem jejich fantazie. Inovační režie známé slovenské režisérky Kataríny Kerekesové spolu s náročným výtvarným zpracováním dodává seriálu jedinečnost a dětskému divákovi se tak dostane velkého uměleckého i emočního zážitku. Ve festivalovém výběru uvádíme prvních sedm dílů.

Tmy sa nemusíš báť
Kam zmizol tieň?
Tety z pexesa
Agent Vitamín
Zbohom, farba sivá
Neviditeľná ryba
Vianoce

O životaschopnosti italské autorské animace svědčí pravidelnost vydávání DVD antologií těch nejlepších italských krátkých filmů posledních let. Kurátoři Paola Bristot a Andrea Martignoni do tohoto v řadě již čtvrtého výběru ve snaze získat větší finanční podporu zahrnuli kromě italských filmů také filmy zahraniční. Animazioni 4 obsahuje filmy z celé řady evropských zemí a rozličných žánrů od hudebního filmu Aubade od Maura Carrara, přes experimentální Fok Nabo Distorio od Francesa Rossa a hudební kompozici Liivaterade Raamat od estonské harfenistky a animátorky Liis Viira až po nejkrásnější film Virginie Mori Haircut a snímek For Pina věnovaný tanečnici choreografce Pině Bausch od jednoho z nejplodnějších italských animátorů Michele Bernardiho. Dvě milá překvapení pak představují filmy Pandemonio Valeria Spinelliho a Otto od Daria Imbrogna a Salvatoreho Murgii. Oba filmy mají na kontě celou řadu cen z mezinárodních festivalů. Výběr kromě klasiků italské animace představuje také mladé autory jako je například Mario Addis a jeho odvážný a kousavý film Pene ete Crudité či proslulý Fusako Yusaki a jeho plastelínová animace La Rosa dei Venti.

Nejsledovanější, nejskvělejší, nejzábavnější, nejvtipnější, nejpoučnější a nejaktuálnější televizní pořad nejen na této planetě, ale také v celém vesmíru, pirátsky vysílaný J. Á. Černobílem – geniálním ředitelem České Televize, přichází konečně v plné kvalitě na plátna kin!
ČERNOBÍLO – jedinečný, instantně kultovní, animovaný audiovizuální fenomén, který celý rok 2015 pirátsky nabourával vysílání České televize a zásadní měrou tak zkvalitňoval její patologicky zastarale barevné vysílání. Byla dřív černá nebo bílá? Co dokáže bleší hadí žena? Jak se přesně spouští vysokohorský stroj času? Když píchnete do Jů, vykřikne Hele a naopak? Možná přijde i Jiřina Bohdalová. (Ale spíš ne.) Vhodné pro děti, intelektuály a rodiče dětí a intelektuálů. Děkuji za pozornost.

Dokumentární film, který se ohlíží za životem, prací a významem mistra a průkopníka trikového filmu. Tvůrci vyzpovídali současné filmaře od japonských po americké a snažili se zjistit, proč jsou Zemanovy filmy stále aktuální a v mnoha směrech dosud nepřekonané (zapojili se např. Zemanovi „následovníci“ Terry Gilliam, Tim Burton či Koji Yamamura). Pokud započítáme festivalové ceny, reakce publika a počet publikací, dospějeme k závěru, že Karel Zeman je jedním ze světově nejúspěšnějších a nejoslavovanějších českých filmařů. V 50. letech se jeho film Vynález zkázy promítal v 70 zemích – jen v New Yorku ho bylo možné vidět na 96 místech. Karel Zeman byl ve svém oboru naprosto jedinečný, vytvořil si vlastní fantastický svět, a to všechno bez formálního filmařského vzdělání. Snímek obsahuje ještě jeden příběh – studenti animace na univerzitě ve Zlíně aktuálně rekonstruují tři Zemanovy filmové scény za použití původních postupů a technologie filmových triků.

Od Marka Osborna, režiséra Kung Fu Pandy, přichází první celovečerní animovaná adaptace slavného díla o přátelství, lásce a skutečném štěstí. Ústřední postavou je malá holčička, kterou se její maminka snaží připravit na skutečný svět dospělých. Její plán naruší trochu excentrický, leč dobrosrdečný soused, letec, který holčičce představí neobyčejný svět, jaký mu před dávnou dobou představil Malý princ. Ve světě, kde vše je možné, začne pro malou holčičku kouzelná cesta uvnitř vlastní představivosti, na které znovuobjeví své dětství a zjistí, že „skutečně můžeme vidět jen srdcem.“