online katalogDoprovodný filmový program

Ano, ale...

Magda Guidi | Itálie | 2000 | 3 min

Magda Guidi zkombinovala ve svém filmovém debutu kresbu a malbu akrylovými barvami na papír. Divák sleduje paralelně provazochodce balancujícího mezi pouličními lampami a dívku sedící u piana. Co mají jejich světy společného a jsou vůbec odděleny? Sugestivní animace nás vtáhne do víru zvláštních obrazů.

Tady a teď / Už je čas

Magda Guidi | Itálie | 2004 | 4 min

Poutavý film, v němž se nepřímo setkávají dvě postavy. Jedna dívka jezdí na bruslích a přitom ji pozoruje její kamarádka. Když se zvedne vítr, vzniká zvláštní atmosféra naplněná závratí a nejistotou. A zdá se, že vítr si nepohrává jen s vlasy a sukněmi, ale i s ubíhajícím časem a celou jednou životní etapou.

Tre Allegri Ragazzi Morti: Nuova identità

Magda Guidi | Itálie | 2003 | 5 min

Videoklip pro hudební skupinu Tre Allegri Ragazzi Morti je pojatý jako živelná choreografie tance a cirkusové akrobacie. Autorka nás za pomoci hojně využité vnitrozáběrové montáže vtahuje do prostoru, kde jsou postavy neustále v pohybu, a to jak na zemi, tak ve vzduchu.

Via Curiel 8

Mara Cerri, Magda Guidi | Itálie, Francie | 2011 | 10 min

Bolestivé odloučení. Emmu a Daria dělí vzdálenost tak velká, že ji nejde překlenout. Potřeba zkreslit vzpomínky, představit si schůzku, ke které nikdy nedošlo, ale zapamatovat si ji jako skutečnou. Film získal cenu na filmovém festivalu v Turíně a také zvláštní uznání na francouzském festivalu animace National Festival du film d’animation Bruz.

Sv. Lászlo vs. Sv. Marie Egyptská

Magda Guidi | Itálie | 2014 | 3 min

V tomto filmu opustila autorka kombinaci kresby s malbou akrylovými barvami a zvolila kresbu samotnou, kolorovanou fixy. Fluidnímu stylu závratné animované jízdy zůstala ale věrná, a tak je tato bitva mezi hladovými monstry podobně sugestivní jako autorčiny předchozí snímky. Pouze nostalgickou poetiku zde střídá drsnější pojetí obrazu.

Lupi del Bosco Orientale: Guardami o non guardarmi

Magda Guidi | Itálie | 2014 | 2 min

Videoklip k akustické písni hudební skupiny Lupi del Bosco Orientale koncentruje do jednoho záběru, na ploše pouhých devadesáti vteřin, témata lásky, samoty a sexuální orientace. Jednoduchým, ale zato zajímavým způsobem dokázala autorka vyjádřit nejistotu, kterou lidé ve vztazích pociťují.

Dalila

Magda Guidi | Itálie | 2015 | 6 min

Mladá dívka si jde zaplavat. Z husté temnoty, která ji obklopuje, se vynoří vzpomínky. Malá holčička v kostele v den prvního svatého přijímání. Na moment se pohledy dospělé Dalily a dítěte Dalily setkají. Holčička během přijímání zaváhá a cítí pochybnost, získává nový náhled na svět dospělých a jejich pravidel. Dospělá Dalila se opět podívá holčičce Dalile do očí…

Dětská křivka

Magda Guidi | Itálie | 2016 | 2 min

Nový počin Magdy Guidi je vlastně filmovým experimentem. Autorka se rozhodla vyzkoušet si animaci na jediném listu papíru, a to pomocí kresby a gumování. Krátký autorský snímek měl loni premiéru na festivalu Mostra Internazionale del Nuovo Cinema.

Aritmetika

Dalila Rovazzani, Giovanni Munari | Itálie | 2010 | 4 min

Tik, tik, tiky... Kdo se bojí aritmetiky? Znuděný chlapec bojuje se úkolem z matematiky a ocitá se v noční můře. Film je založen na úryvku z Ravelovy opery Dítě a kouzla. Snímek byl oceněn na řadě festivalů například v Berlíně, Lublani nebo Lisabonu. Hlavní cenu si odnesl také z festivalu SICAF v Koreji.

Před domem

Daniele Baiardini, Giulia Sara Bellunato, Mauro Ciocia, Clyo Parecchini | Itálie | 2010 | 9 min

Turín, zima 2009: tři různí Turíňané žijí ve zcela odlišných podmínkách. Tento animovaný dokument zkoumající rozdílné utajené životy za našimi dveřmi je založen na třech rozhovorech se třemi lidmi o jejich snech, ambicích, názorech a frustracích. Snímek vznikl kombinací dvou animačních technik a získal například cenu KLIK! za politickou animaci.

Achab

Antonio Deiana, Lorenzo Lodovichi, Fiorella Pierini, Serena Tripepi | Itálie | 2011 | 8 min

Kapitán Achab přežije poslední souboj s bílou velrybou. Ztroskotaný na opuštěném ostrově se starý a osamělý námořník snaží překonat všechny útrapy, ale zakořeněná nenávist v něm stále doutná – posedlost Moby Dickem nezmizela. Achabovi se nevyvede rybářská výprava a v návalu vzteku ničí svou harpunu.

Tanec malého pavouka

Giacinto Compagnone, Aurora Febo, Lucia Rotelli, Emma Vasile | Itálie | 2012 | 6 min

Tanec malého pavouka je součástí starého jihoitalského rituálu provozovaného převážně v Apulii. Lidé tam věří, že pouze rituální hudba a tanec dokáže vyléčit kousnutí tarantule. Snímek vznikl kombinací ruční kresby a počítačové animace a odnesl si několik cen z evropských festivalů včetně známého krátkometrážního festivalu Clermont-Ferrand.

Mamma mia

Milena Tipaldo, Francesca Marinelli | Itálie | 2013 | 8 min

Ve dvou osobních epizodách (Jaká matka, taková dcera a Máma triceratops) nám autoři s laskavým humorem vypráví o svých matkách a tíži jejich neoddiskutovatelného odkazu. Snímek uspěl jak v Evropě, tak i na jiných kontinentech – na Anima Mundi v Brazílii a na festivalu v Hirošimě

Doba rezavá

Francesco Aber, Alessandro Mattei | Itálie | 2014 | 8 min

A humorous fictitious document about a rare animal species which, although made only of metal and screws, inhabits the beautiful Alps. We get familiar with its life cycle, its reproduction and its relationship with humans. The authors created an absurdity extending even into the closing credits.

Imperium Vacui

Massimo Ottoni, Linda Kelvink | Itálie | 2014 | 6 min

V dystopické budoucnosti bojuje muž proti režimu, který zničil všechny známky lidskosti, ale jeho vzdor se zdá být zakořeněný v systému samém. Ani ten, kdo se režimu postaví, nemůže dělat nic jiného, než hrát svou roli v prázdné mocenské hře. Loutkový snímek se promítal na známých festivalech, jako jsou Annecy či Hirošima.

Kancelářské království

Salvatore Centoducati, Eleonora Bertolucci, Giulio De Toma, Ruben Pirito | Itálie | 2014 | 7 min

Co ksakru dělá úřednice, když na čtyři hodiny zmizí neznámo kam s vašimi důležitými dokumenty v ruce? Na úřadě lidé běžně čekají na schválení různých dokumentů, ale získat razítko není pro úřednici zdaleka tak jednoduchý úkol. Pohled na byrokracii z jiné perspektivy.

Kosmoetika

Martina Scarpelli | Itálie | 2015 | 5 min

Co bylo před zrozením vesmíru? Existuje realita jen proto, že jsme schopni ji vnímat? Dívka hledá odpovědi na důležité otázky. Během pátrání si představuje, že může vesmír vyprázdnit, aby se dostala k jeho úplně prvním zárodkům. A tak se ocitá sama jako ta nejmenší částečka v celém vesmíru – pouhá tečka.

Krajky a pudr

Riccardo di Mario, Lilia Miceli, Anna Peronetto, Sara Tarquini | Itálie | 2016 | 8 min

Malý chlapec z osmnáctého století zkrášlený pudrem a krajkami se octne v našem světě a zjišťuje, že jeho manýry a zvyky jsou v současnosti přisuzovány dívkám. Rozpolcený mezi kadeřníkem a holičem a ztracený mezi poličkami hračkářství se náš chlapec s graciézní vynalézavostí rozhodne postavit stereotypům a genderové předpojatosti.

Jed

Ludovica Ottaviani, Anna Sireci, Maria Testa | Itálie | 2016 | 5 min

Žena, zpočátku ovládaná nekontrolovatelnou žárlivostí a poté šílenou zuřivostí, v tanečním sále v nemilosrdném rytmu tanga zabije všechny své otravné či nevěrné milence. Krátký film inspirovaný záhadným příběhem masové vražedkyně Very Renczi v sobě mísí tanec, černý humor a styl.

Merlot

Marta Gennari, Giulia Martinelli | Itálie | 2016 | 6 min

Mrzutá stará paní ztratí v pohádkovém lese láhev vína. To odstartuje sled událostí, ve kterých všechny postavy – stará paní, zlobivá malá holčička, ustrašený houbař, hloupý vlk a hejno ptáků – sehrají důležitou roli a mezi okénky filmu humorně dojde k nečekanému rozuzlení.

Kaštanka

Václav Bedřich | Československo | 1976 | 12 min

První animovaný film, na kterém se Jiří Šalamoun podílel jako výtvarník, byla adaptace Čechovovy povídky. Zběhlého psa se ujme cirkusový artista, který ho naučí nejrůznějším číslům. Při představení si ho všimnou původní majitelé a tím jeho kariéra končí. Následně s režisérem Václavem Bedřichem chystali parodii na americké detektivky. Pak ovšem zaštěkal jiný pes.

Láááska

Jiří Brdečka | Československo | 1978 | 7 min

Dnes již legendární film, ale zároveň bohužel jediná spolupráce dvou Jiřích. Zachycují v něm s milou ironií a vtipem, tkvícím též v geniálním komentáři Miroslava Horníčka, zvláštní přátelství starého mládence, spisovatele a jeho pavouka. Symbiózu ukončí jaro a s ním známost, která pavouky nerada.

Sestřeničky

Václav Mergl | Československo | 1988 | 8 min

Netypický film Václava Mergla, dle scénáře jeho ženy Pavly, ke kterému povolali Jiřího Šalamouna jako výtvarníka. Hororové téma ženy, která svádí muže, aby si na nich později pochutnala, autoři záměrně zasadili do normalizační reality. Příběhem tak chtěli nepřímo poukázat na fungování komunistické moci v jejich zemi.

Román mourovatého kocoura

Jaroslav Boček | Československo | 1977 | 16 min

Příběh kocoura, který dovede chytat bílé myši alkoholiků. Jiří Šalamoun ve Film a době vzpomíná: „Václav Bedřich zdůrazňoval ve svých filmech vizualitu. Bočkovi šlo hodně o literární scénář, v daném případě moralitu. Mně se zdál Román... trochu pomalý, já osobně bych dal přednost rychlejšímu tempu. Šlo o velmi náročný ploškový film.“ Filmem provází hlas Petra Nárožného.

Čtyřikrát do černého

Bohumil Šejda | Československo | 1978 | 5 min

Málo známá spolupráce čtyř významných výtvarníků, které spojoval kreslený humor a časopis Dikobraz. Zadáním filmu byla ekologická tematika, kterou každý po svém pojal v krátkém příspěvku. Miroslav Barták ve Tři rány za korunu, Vladimír Jiránek ve Vše pro stromy, Stanislav Holý v Konzervě a Jiří Šalamoun v příspěvku Jarabáček.

Maxipes Fík filmuje

Václav Bedřich | Československo | 1978 | 11 min

Televizní speciál uvedený Československou televizí ve večerním silvestrovském vysílání. Od slavné seriálové předlohy se výrazně odlišuje již známou úvodní znělkou, kterou v mezích tehdejší satiry paroduje. Další vtipné momenty vychází z Fíkova angažmá u filmu, kde vedle typicky nerudného režiséra, zachytíme výsměšný tón patřící filmařské branži obecně.

Podobizna

Lucie Sunková | Česká republika | 2002 | 8 min

Studentský snímek Lucie Sunkové Podobizna je natočen podle povídky N. V. Gogola. Ambiciózní film, vytvořený technikou malby olejovými barvami na sklo přímo pod kamerou, vypráví o chudém malíři, který se ocitl v existenční tísni. Pronásleduje ho bytná, požadující nájem, a také zvláštní sen o oživlém obrazu, který ho dokáže zachránit.

Pelargónie

Lucie Sunková | Česká republika | 2004 | 12 min

V baru s velmi pochybnou pověstí a názvem Pygmalion se do sebe zamilují muž a žena. Rozhodnou se žít spolu krásný život v zahradnictví za městem a pěstovat spolu květiny – pelargónie. Ale jejich osudové předurčení jim v tom zabrání a oba se dopustí chyby, která jejich naděje ukončí. Zbude jen vzpomínka a pelargónie za oknem.

Nová dobrotivost

Lucie Sunková | Česká republika | 2013 | 1 min

Kratičký, sugestivní snímek Lucie Sunkové Nová dobrotivost na motivy básně Aimé Césaira vznikl v rámci cyklu minutových filmů inspirovaných poezií tohoto francouzského básníka u příležitosti stého výročí jeho narození. Noříme se v něm do poetického světa tvárné malby, který dobře rezonuje s jedním z hlavních témat letošního Anifilmu – totální animací.

Mobilní hospic Cesta domů

Lucie Sunková | Česká republika | 2016 | 1 min

Minutový spot nás zavádí do prostředí hospicu. Zprvu se zdá, že umírající žena, kterou sledujeme, je zde zcela osamělá. Doléhají k ní jen vzdálené zvuky zvenčí, mísící se s jejími vzpomínkami. Poté se ale ukáže, že ani v těch nejtěžších okamžicích nemusejí lidé zůstat sami. Spot je atypický působivou atmosférou, podpořenou různými detaily.

Strom

Lucie Sunková | Česká republika, Francie | 2015 | 15 min

Film Strom, který vyniká úchvatnou animací olejové barvy na skle, je metaforou o podobnostech v životech lidí a stromů. Lze ji také vnímat jako lyrickou báseň na téma zrození a smrti, báseň o plynutí času lidí a přírody, podobenstvím o rodičovství a překračování hranic jednoho života. Zvolená technika neuvěřitelně rezonuje se způsobem vyprávění a dodává mu tklivý rozměr.

Film o filmu Strom

Alexandr Vojta, Lucie Haladová | Česká republika | 2017 | 10 min

Dokumentární film o animační technice, kterou Lucie Sunková vytváří své autorské i zakázkové snímky. Malba olejovými barvami na vícevrstvé sklo vzniká přímo pod kamerou a je známá svou náročností. Dokument se zaměřuje na natáčení zatím posledního režisérčina filmu Strom, který vznikl v roce 2015 v česko-francouzské koprodukci.

Jako lidé

Ursula Ferrara | Itálie | 1995 | 2 min

Z raných snímků autorky, které vytvářela animací tužky na bílém papíře a snímala na 16mm film, vybíráme Jako lidé. V něm za zvuku temperamentního smyčcového hudebního doprovodu sledujeme průlet životem obyčejných lidí. Někteří si hrají s dítětem, někteří vstávají z postele atd. Vše jakoby se ale odehrávalo v jediném spojitém časoprostoru.

Duchem nepřítomný

Roberto Catani | Itálie | 2013 | 8 min

Všednodennost školního dne si dítě ve své fantazii přetváří v pestrý svět tím, že si jen tak pro sebe vizualizuje zvuky, které slyší. To se ovšem nelíbí přísnému učiteli, který sáhne k surovému trestu, aby dítě od jeho představ definitivně a doslova „odstřihl.“ Imaginativní, pastelově laděný snímek se vyznačuje fluidní animací i zneklidňující zvukovou stopou.

Zločinec

Gianluigi Toccafondo | Francie | 1993 | 5 min

Vězeňská studie, jejímž ústředním motivem je útěk, a to všemi směry. Také tváře vězňů a jejích obětí v typicky Toccafondovském morfovaném pojetí. Výtvarník zde využívá motivy otisku prstů a vězeňských čísel a vyzývá nás k rozuzlení gangsterských spletenců, kdy těžko rozpoznáváme, kdo střílí a kdo padá k zemi.

Sestřih

Virginia Mori | Itálie, Francie | 2015 | 7 min

Zbrusu nový snímek režisérky, která rovněž představuje zvláštní vlnu italské animace vyznačující se svébytnou poetikou a především velice propracovaným výtvarným zpracováním. Tísnivá atmosféra, dokonale podpořena drásavým zvukovým doprovodem, nás zavádí do prázdné učebny, ve které si žačka urovnává punčochu.

Odolná duše

Simone Massi | Itálie | 2013 | 5 min

Snový výjev z filmu Odolná duše se odehrává v květnu 1944. Režisér Simone Massi vsadil, podobně jako ve svých předešlých filmech, na sugestivní a dramatické průlety krajinou a na vypracovanou kresbu. Pohrává si s kontrasty černé, bílé a červené barvy, a dokáže tak diváky doslova vtáhnout do fascinující vizuální „jízdy“.

Proud

Julia Gromskaya | Itálie | 2012 | 6 min

Julia Gromskaya ke svému jedinečnému stylu využívá animaci temperové a akrylové malby, v níž můžeme rozeznávat jednotlivé tahy štětce. Ve snímku Proud kombinuje plynutí ročních období s motivem dívky čekající na svého milého. Sedí v pokoji, ze kterého se metamorfózami přenášíme do jejích vzpomínek. A spolu s filmem se necháváme unášet tokem času v rytmu valčíku přírodních změn.

Taneční parket

Gianluigi Toccafondo | Itálie | 1991 | 2 min

Jedním ze starších snímků známého výtvarníka a filmaře je Taneční parket. Autor v něm jako ve většině svých filmů vychází ze sekvencí hraných filmů, které svým nezaměnitelným způsobem brilantně přepracovává. Sledujeme taneční pár, který se díky autorově imaginaci během tanga různě smršťuje a natahuje. Deformován je prostor i čas a na parketu života se objevují podivní aktéři.

Mary Sconta a slepička na útěku

Stefano Ricci | Itálie | 2011 | 6 min

Mražená myš v čokoládě

Donato Sansone | Itálie | 2011 | 3 min

Snímek je prapodivnou surrealistickou vizí, založenou na živé a gracky pojaté ruční kresbě. Svět čar a skic umožňuje zvláštní metamorfózy snových výjevů, které místy připomínají spíše noční můru. Postavy se propojují, poté oddělují a následně padají do neznáma. Výborně animované, avšak neuchopitelné dění v obraze je zdrojem neklidu a neobvyklých asociací.

Čekání na květen

Simone Massi | Itálie | 2014 | 8 min

V meditativním snímku rozeznáváme v jedné z postav autora Simona Massiho, který se vydává na cestu minulostí rodného kraje a vzpomínek. Vedle církevních motivů fluidním průhledům minulostí dominují výjevy z italského venkova a jeho obyvatel a ponoříme se i do temného světa horníků. Sám sebe autor do snímku vkomponoval metodou rotoskopie.

1998

Massimo Ottoni | Itálie | 1998 | 2 min

Kratičký film jednoho z mladších představitelů tzv. neo-piktorialismu je přehlídkou precizních animačních proměn. Na bílém pozadí se v neustálém pohybu vynořují erotické motivy, části ženských a mužských těl. Detaily i celky se plynule proměňují, aby posloužily dalším metamorfózám a symbolům.

Malé Rusko

Gianluigi Toccafondo | Francie | 2004 | 16 min

Jedním z nejnarativnějších a také nejjemnějších filmů Gianluigiho Toccafonda je snímek Malé Rusko. Zavadí nás v něm do malého přímořského městečka. Sledujeme chlapce, kterého traumatizující zážitek z dětství, při němž jeho otec zabije králíka, dožene na samé dno. Stane se z něho vrah. Jeho počínání můžeme často pouze odtušit, přesto je i díky zvukové části, atmosféra filmu mrazivá.

Neslavní gangsteři

Gianluigi Toccafondo | Francie | 2013 | 15 min

Two pitiful and stupid gangsters extort money from a poor farmer and his wife in the countryside near Rimini. But the farmers, tired of always being victims, decide to take revenge and finalize a devilish plan which will lead the bandits to prison. In his latest film, the director emphasizes narration, live-action and gives more space to humour.

Skoro nic

Ursula Ferrara | Itálie | 1997 | 3 min

Malovaný film Ursuly Ferrari je typickým příkladem tzv. malířské animace. V jejím pojetí, plném sytých barev, se za neustálých proměn odvíjí obyčejné, ale příjemné momenty ze života rodiny. Jednotlivé výjevy působí opravdu jako rozpohybovaná malířská plátna velkých mistrů. A občasné “pomlky” v pohybu, jako by vždy uváděly obraz nový.

Provazochodkyně

Roberto Catani | Itálie, Francie | 2002 | 6 min

Ve filmu vidíme život očima nehybné ženy u moře, která hledá útěchu. Lidé i věci prostorem volně putují a transformují se. Neplatí tu žádná známá fyzikální pravidla. Ponoříme-li se do úžasných kreseb provedených sádrou na černém papíře, můžeme zažít spolu s provazochodkyní dokonce i pocit mírně závratě.

Ocas

Gianluigi Toccafondo | Itálie | 1989 | 2 min

Základy proudu italské animace, který si libuje v malířské dokonalosti a proměnách provedených s jistotou a lehkostí, položil ústřední tvůrce tzv. „neo-pictorialistů“ Gianluigi Toccafondo hned ve svém prvním snímku. V poutavých surrealistických transformacích vystupují původní postavy z němých grotesek, které autor vystavuje ještě větším eskapádám.

Zabíjení prasete

Simone Massi | Itálie | 2011 | 7 min

Film zachycuje zlomek událostí jednoho lednového dne z pohledu prasete, které má jít na porážku. Přicházející lidé, nad nimi modré nebe a na něm letící ptáci. To je okamžik, který ustrne v prasečích očích. Snímek vypráví o poetice všednodennosti, v níž má každá smrt svůj význam a každý život je chován v úctě a brán v pokoře.

La Quiete: Sulla differenza fra un sorriso e una risata

Blu | Itálie | 2007 | 1 min

V jedné z prvních animací slavného italského street artisty, který úspěšně utajuje svou identitu pod pseudonymem  Blu, můžeme vysledovat mnoho jeho oblíbených a později v různých variantách provedených motivů. V černobílém hudebním videu pro italskou kapelu vidíme například motiv koule (zde přeneseně ping-pongového míčku), valící se a procházející prostorem nebo navrstvené auta a tanky.

Hra ticha

Virginia Mori | Itálie | 2009 | 5 min

Virginia Mori lives and works in Pesaro and Milan. She studied animation and design at the State Art Institute in Urbino. During this time she nurtured and honed her distinctive artistic imagination. Her favourite media are pencil, ink, and ballpoint pen on paper. She won the prize at the “Annecy call for projects” during the festival in 2008. This enabled her to produce this first short film.

Azurová duše

Julia Gromskaya | Itálie | 2009 | 4 min

Křižovatka azurových snů, místo setkání čisté a průzračné duše. Julia Gromskaya vytvořila ve svém aurtorském debutu půvabný jednozáběrový průlet spící myslí, která se hemží symboly a volnými asociacemi. Snímek objel více než 100 festivalů a získal 23 cen.

V krávě, člověkopes, člověkobrambora, Moje tajná opice

Stefano Ricci | Itálie, Belgie, Německo | 2008 | 3 min

Čtyři krátké sekvence se jako celá Ricciho tvorba vyznačují uhrančivým nezaměnitelným výtvarnem. Pozorujeme v nich bizarní výjevy s podivnými aktéry lidských a zvířecích rysů. Autor záměrně zviditelňuje výrobní proces, který je pro něho stejně podstatný jako výsledek. V obraze tak vidíme například čísla jednotlivých fází.

Pouť

Roberto Catani | Itálie | 1998 | 3 min

Jízda vlakem v člověku vyvolává různé vzpomínky. Vyvstávají obrazy ze slavnosti plné tance. A snad to jsou reminiscence uplynulého života. V duchu svého názvu je film dynamickou férií, přestože je v Cataniho stylu proveden výjimečnou animací rozpohybovaných pastelů. Slavnostní atmosféru dotváří příznačná hudba.

Zápas

Ursula Ferrara | Itálie | 2002 | 4 min

Geniálně zprostředkovaná atmosféra fotbalového zápasu, do kterého jsme přímo vrženi. S detaily, které k velkému mači patří: řvoucí publikum, míč v síti... Brzy se však vyjevují skryté světy některých přihlížejících. Autorka do nich nechává nahlédnout originální způsobem, kdy ukazuje, co se děje pod jejich oděvy - za bariérou, která je od ostatních chrání.

Čárka v šuplíku

Marco Capellacci | Itálie | 2016 | 7 min

Snový černobílý snímek mladého režiséra Marca Capellacciho stojí na symbolických obrazech. Opakujícími se motivy jsou zde průlety tajemnými otvory skrze různé prostory a důležitou roli hraje i filmová technika a natáčení. Z pomalu traktovaných kreslených obrazů se postupně vyjevují zvláštní sexuální tajemství, která ale zůstávají nevysvětlena.

Pinocchio

Gianluigi Toccafondo | Itálie | 1999 | 6 min

Na rozdíl od většiny adaptací nechává italský režisér ožít temnější stránky známého příběhu. Znovu můžeme v podkladovém materiálu zahlédnout sekvence z grotesek s Busterem Keatonem a jeho současníků. I když autor sleduje určité motivy původního námětu, spíše než o vyprávění mu jde o celkový pocit. Proto je film spíše sledem úprků kombinovaných s výjevy z nočních můr.

Ohnivě rudý

Simone Massi | Itálie | 2011 | 10 min

Velká režisérská osobnost současné italské animace Simone Massi se v tomto snímku nechal ovlivnit literaturou a životem Jacka Londona. To se promítlo i do vizuální podoby snímku, který je na poměry známého výtvarníka pojatý poměrně realisticky a spoře. Dodává tak na syrovosti příběhu muže a psa, kteří jsou ztraceni kdesi ve sněhu.

Strýc

Adam Elliot | Austrálie | 1996 | 7 min

Strýc je prvním dílem autorovy trilogie o podivných příbuzných. Je tokrátká hořká komedie o stárnoucím muži, který si neumí užívat maličkostí v životě. Autor se zaměřuje na různé detaily strýcova života, jejichž prostřednictvím se mu daří i přes nadsázku a ironii autenticky vykreslit jeho osobnost a charakter.

Bratranec

Adam Elliot | Austrálie | 1998 | 5 min

Bratranec je prostředním dílem Elliotovy trilogie a vizuálně i zvolenými výrazovými prostředky navazuje na díl první. Tentokrát se ale autor zaměřil na bratrance, který je o něco málo starší než on sám. Elliot opět vystihl detaily a situace, které jsou pro bratrance typické, a vytvořil tak poutavé, lehce smutné vyprávění.

Bratr

Adam Elliot | Austrálie | 1999 | 8 min

Filmem Bratr završil Elliot rodinnou trilogii o podivných příbuzných a jejich zvláštnostech. Ačkoliv jsou výrazové prostředky stále minimalistické, dosahuje Bratr téměř dvojnásobné metráže než předchozí díly a příběh protkaný cynismem je stejně poutavý. Autor tentokrát pomocí originální plastelínové animace zkoumá svůj vztah se starším bratrem.

Harvie Krumpet

Adam Elliot | Austrálie | 2003 | 23 min

Oscarem oceněné biografické drama dalšího podivína ze sbírky autorových plastelínových antihrdinů. Náročná životní pouť poněkud retardovaného Harvieho Krumpeta vede z meziválečného Polska do Austrálie. Harvie si z dětství v Polsku přináší sbírku očíslovaných „faktů“, které mu vtiskla jeho schizofrenní matka, a i přes všechny nesnáze neztrácí chuť do života.

Arnošt Piškot

Adam Elliot | Austrálie | 2015 | 20 min

Další osobité plastelínové dílo světoznámého Adama Elliota, autora oscarového celovečerního filmu Mary a Max. Elliot se opět s černým humorem, nadsázkou a ironií zaměřil na postavu outsidera. Hrdinou je tentokrát neslyšící pařížský taxidermista, který se vydává do zahraničí začít nový život. Naprosto nic ale není tak, jak si představoval...

O

Erick Oh | Spojené státy, Jižní Korea | 2015 | 4 min

Zatím poslední z nezávislých filmů korejského režiséra Ericka Oha, který již nějakou dobu působí v USA. Erick Oh má specifický výtvarný i animační styl, založený na kontrastu černé a bílé a na nestálosti metamorfujících se tvarů. Jeho poloabstraktní, perfektně animované filmy často nemají daleko k experimentu.

Milostné hry

Yumi Joung | Jižní Korea | 2012 | 15 min

Svébytný, výtvarně nápaditý černobílý snímek Love Games zkoumá milostný vztah muže a ženy, který je tu pojímán jako prapodivná hra. Film, který hojně pracuje s nejrůznějšími symboly, byl uveden mimo jiné v soutěži krátkých filmů na Berlinale v roce 2013.

Říše nejhlubšího vědění

Seunghee Kim | Jižní Korea | 2017 | 4 min

Během zápasu se jeden snaží dostat pod povrch druhému, aby dosáhl nejhlubšího místa v jeho srdci. Prozáří temnotu. Jeden druhého naplní pocitem souladu. Film zobrazuje proces hlubokého duchovního spojení v lásce jako samozřejmost. Origami kostky a malby na jejich stěnách značí vztah mezi duší a tělem.

Jelení květ

Kim Kangmin | Jižní Korea | 2015 | 8 min

V létě roku 1992 vezmou rodiče žáka základní školy Dujunga na farmu za městem. Věří, že drahá a vzácná specialita z farmy posílí tělo jejich syna. Ale Dujung se musí vyrovnat s vedlejšími účinky.

Pokoj mého otce

Nari Jang | Jižní Korea | 2016 | 9 min

Když byla malá, musela snášet týrání od otce. Od té doby, co odešel, bolest a vztek pomalu mizí. Ale jednoho dne ji zjištění o jeho životě přinutí přehodnotit její pocity.

Odpolední vyučování

Seoro Oh | Jižní Korea | 2015 | 4 min

Autor k filmu, promítanému mimo jiné v oficiálním výběru festivalu Annecy, vysvětluje: Ve své animované fantazii jsem se snažil zobrazit ospalost, kterou pravděpodobně každý někdy zažil především ve třídách během odpoledních hodin a snahu překonat ji nejen fyzicky, ale i psychicky.

Před a po

Minji Kang | Jižní Korea | 2016 | 8 min

Necháme se utvářet názory ostatních. Hlavní hrdinka tohoto film hledá práci. Zrovna je na cestě domů z dalšího únavného pohovoru. V ulicích Soulu je spousta klinik plastické chirurgie a hrdinku míjejí samí atraktivní lidé.

Johnny Express

Kyungmin Woo | Jižní Korea | 2014 | 6 min

Snímek vytvořený CGI technologií získal hlavní cenu na festivalu webových animací a mladý autor, který studoval vizuální design na Hanyang University a jako výtvarník získával zkušenosti ve studiu Alfred Imageworks, ho již rozpracovává do celovečerního filmu.

Defragmentace

Saebyul Hwangbo | Jižní Korea | 2014 | 15 min

Tento film se snaží zobrazit psychologickou rozpolcenost známou jako ambivalence pomocí metaforického srovnání digitálního procesu zvaného defragmentace s lidským myšlením. Počítačový proces je zde připodobněn k procesům v lidském mozku. Lidský důraz na výkonnost paradoxně vytváří iluzi, že lidé jsou digitalizováni výpočetním stylem počítače.

Muž na židli

Dahee Jeong | Francie, Jižní Korea | 2014 | 7 min

Zvednout se ze židle může být pro člověka, který pochybuje o své existenci, nezvladatelný úkol. Tak se to zdá i hrdinovi filmu Muž na židli, který je v zajetí surrealistických představ. Anebo se to všechno děje doopravdy?

Výzva smrti

Juan Pablo Zaramella | Argentina | 2011 | 4 min

Fahaki Ayunanda čelí jedné z nejtěžších zkoušek života. Groteskně pojatý snímek o rafinované zkoušce odvahy, která působí v orientálním prostředí poněkud výstředně. Autor využil možností animované plastelíny a zhustil příběh do tří minut a jediné scény.

Rukavice

Juan Pablo Zaramella | Argentina | 2001 | 10 min

Poklidný život muže se rázem změní, když mu kdosi doručí koženou rukavici. Poté, co ji muž navlékne, přestává být svým pánem a proti své vůli se zapojuje do neznámého plánu. Poněkud smutná groteska o osobní svobodě je dovedena do tragikomického konce, nechybí ale nadsázka a specifický humor.

Cesta na Mars

Juan Pablo Zaramella | Argentina | 2004 | 16 min

Malý Antonio je myšlenkami neustále na Marsu. Nejraději by se tam opravdu vydal a má štěstí, že dědeček má pro jeho sny pochopení, a hlavně ví jak na to. Příběh o dětských snech a přáních se zaměřuje i na vztahy (pra)rodičů a dětí, jejichž světy nemusí být nutně tak vzdálené, jak by se na první pohled zdálo.

Lapsus

Juan Pablo Zaramella | Argentina | 2007 | 4 min

Neuvěřitelně důvtipně pojaté počínání zvědavé jeptišky, která touží proniknout do temné části světa. A jakmile s tím začne, zdá se, že není cesty zpět… Autor využil kontrastu černé a bílé plochy a vytěžil maximum z principu černého divadla. Stejně jako jeho další autorské nezávislé filmy byl i Lapsus oceněn na mezinárodních festivalech.

V opeře

Juan Pablo Zaramella | Argentina | 2010 | 1 min

Vtipná a nečekaně vypointovaná loutková groteska ze vznešeného prostředí opery, kde právě tento večer dávají opravdu dojemné představení. Příběh se zdá tak jímavý, že diváci možná svými slzami vyplaví divadlo. Minutový film vyniká kromě nápadu také dobrým načasováním a smyslem pro absurditu situace.

HotCorn!

Juan Pablo Zaramella | Argentina | 2011 | 1 min

Krátký, opět nápaditý film je ukázkou perfektně zvládnuté pixilace – animace živého člověka. Na scéně sledujeme performátora, který předvádí divy s klasem kukuřice. Možná se mu to občas vymkne z ruky … což ovšem nijak neovlivní úspěch, jaký u diváků sklidí.

Pět živlů (Voda-Vzduch-Země-Oheň-Tvorba)

Juan Pablo Zaramella | Argentina | 2011 | 8 min

Experimentální film vytvořený za pomocí stop-motion animace přírodních živlů. Pět videí na téma oheň, vzduch, voda, země a tvorba, které využívají – v duchu tématu letošního festivalu – dobře známé věci a materiály v roztodivných souvislostech, odpovídajících zvolenému živlu.

Luminaris

Juan Pablo Zaramella | Argentina | 2011 | 7 min

Běžný úředník se zde vzepře systému a nečekaně podpořen kolegyní z práce změní chod svého rutinního života. Pixilovaná lovestory ze světa, kde je vše řízeno a časováno světlem, uspěla na více než 300 festivalech včetně Annecy (Cena diváků). Vedle toho film získal cenu Fipresci.

Onión

Juan Pablo Zaramella | Argentina | 2017 | 22 min

Odvážně pojatá komedie na ploše 22 minut kombinuje hranou akci s různými animačními technikami a vsuvkami. Hlavní hrdinkou je dívka Jessica, která je asistentkou kuriózního kurzu jógy. V tomto filmu dal Zaramella nezvykle velký prostor hrané akci, kterou doplnil animovanými efekty.

Nejmenší mužíček na světě

Juan Pablo Zaramella | Argentina, Francie | 2016 | 7 min

Animovaná televizní série představuje nejmenšího muže na světě, který se kvůli své miniaturní velikosti dostává do nejrůznějších, bizarních, groteskních i dobrodružných situací, dokonce až do vesmíru. Autor nenásilně kombinuje hranou akci s animací.

Radiovision: O otrocích a robotech

Miloš Tomić | Srbsko | 2016 | 2 min

Součástí rozsáhlejšího projektu Radiovision je i film Miloše Tomiće nazvaný O otrocích a robotech. Autor vytvořil nápaditou vizuální podívanou ke zvukovému záznamu Radivoje Kašanina, který vysílalo rádio Bělehrad v roce 1968. Ve filmu se střídají různé animační styly, stop-motion animace přechází v kreslenou a naopak.

Trailer ke studentskému filmu Hlas života

Miloš Tomić | Srbsko | 2015 | 3 min

Fiktivní trailer k neexistujícímu romantickému filmu Hlas života je výbornou ukázkou parodie na mainstreamové snímky a jejich upoutávky. Autor paroduje hned několik filmových žánrů, především však romantickou komedii a psychologické drama. A při postprodukční hře s obrazem vnesl do traileru i prvky animace.

Amara Amor Amor

Miloš Tomić | Srbsko | 2016 | 3 min

Ve svém loňském snímku Amara amor amor bilancuje Miloš Tomić opět na hranici experimentu, hraného filmu a animace. Výchozí situace je poněkud kuriózní: dívka se schází se svým přítelem, ale záhy se na scéně objevují další dívky, které přišly za stejným účelem. Nezvyklá choreografie je doplněná pixilací a jinou stop-motion animací, která se promítla i do úvodního titulku.

Rozcvička pro animátory (dok. z workshopu)

Miloš Tomić | Česká republika | 2 min

Snímek Rozcvička pro animátory je zrychleným záznamem z netradičního workshopu kreslené animace. Nabízí nejenom vhled do způsobu kresby a animace, ale i ukázky výsledných kreací. Důležitou roli zde hraje prvek náhody a záměrné nedokonalosti, což obojí vede k zajímavým vizuálním experimentům.

Vlada Divljan: Neposlušna građanka

Miloš Tomić | Srbsko | 2016 | 4 min

Rytmický videoklip je opět vytvořen pomocí animace vystříhaných obrázků z dobových časopisů. Především do něj autor vnesl prvky oděvních střihů a jejich nákresů, které byly dobře známé v generaci jeho rodičů. Ve filmu ovšem ožívají a stávají se součástí originální animace, doplněné kresbou.

Annual Musical Report

Miloš Tomić | Srbsko | 2013 | 5 min

Vizuální koláž s názvem Annual Musical Report kombinuje prvky homevidea, videoartu a filmového doku-experimentu. Autor pracuje s dělením obrazu, rytmickým střihem a nečekanými asociacemi. A jako vždy se hudba a zvuk organicky doplňuje s vizuální stránkou filmu.

October salon!

Miloš Tomić | Srbsko | 2009

„Oktobarski Salon“ je manifest srbského moderního umění. Ve zrychleném zpívaném dokumentu, tedy spíše v ukázce z něj, uvidíte, jak si autor pohrává s filmovými žánry, stírá hranice mezi fikcí a realitou a kombinuje hranou akci s nejrůznějšími prvky animace a časosběru.

Jarboli: Podrška je važna aka Support is important

Miloš Tomić | Srbsko | 2009 | 3 min

Hravý videoklip k písni Podrška je važna (Support is Important) srbské alternativní kapely Jarboli, pojal režisér v tanečním duchu. Pár se oddává temperamentnímu tanci a video je přitom ozvláštňováno světelnými efekty. Animují se v něm také různé vyšívané látky. Tato písnička byla zvolena čtrnáctým nejlepším singlem a pátým nejlepším klipem roku 2009 podle hlasování webového magazínu Popboks.

Spitted by Kiss

Miloš Tomić | Srbsko | 2007 | 10 min

Desetiminutový snímek Spitted by Kiss vytvořil Miloš Tomić během svých studií na pražské FAMU. Vypráví o situaci mladého muže, který se ráno vzbudí na ulici, leží na kanálu a zřejmě si nevzpomíná, co se předešlé noci přihodilo. Autor využil nejen pixilace, ale i stop-motion animace různých objektů včetně oblečení a vlasů.

Igelitové tašky

Miloš Tomić | Srbsko | 2007

Snímek je originální, jakoby náhodnou choreografií igelitových tašek poletujících ve větru nad trávníkem. Někomu se může zdát tato zdánlivě každodenní podívaná i jako lehce pozdní odpověď či parodie na hraný celovečerní film Americká krása (1999).

Večer s rádiem

Miloš Tomić | Srbsko | 2016 | 10 min

V poslední době se Miloš Tomić posouvá ve své tvorbě od kombinování animace s reálem spíše k videoartu s prvky homevidea. Tak je tomu v případě hudebního deníku Večer s rádiem. Známý autorův styl, pro nějž jsou typické fotokoláže a animace vystříhaných obrázků z časopisů, se zde koncentruje do úvodních titulků.

Klopka za Pionira: Šta me gledaš?!

Miloš Tomić | Srbsko | 2016 | 3 min

Hudební, lehce zneklidňující snímek, v němž autor opět rozanimoval (mimo jiné) obrázky a fotografie z dobových časopisů. Film je založen na destrukci jednotlivých vrstev obrazu, pod kterými se vždy objeví něco nového. A opět se jedná o vizuální mix animace s reálnou akcí.

Hudební traumata z dětství

Miloš Tomić | Srbsko | 2017 | 13 min

Poutavý snímek oblíbeného žánru anidoc se zaměřuje na výpovědi lidí, jejichž životem se táhnou specifická traumata. Jako děti byli nuceni věnovat svůj čas cvičením hry na hudební nástroje, a to bez ohledu na to, jestli měli hudební talent nebo zájem o muziku. Autor kombinuje opět různé animační postupy včetně oblíbené koláže a fotokoláže.

Ridina Ahmetovska: Hair

Miloš Tomić | Česká republika | 2005 | 3 min

V tomto kratičkém snímku, podbarveném příjemnou zpívanou melodií, si Miloš Tomić zvolil skutečně neobvyklý materiál k oživení. Převážná část animace je zde vytvořena pomocí lidských vlasů – nejen celých pramenů, ale i jednotlivých vlasů ve velkých detailech. A tak zatímco dívka spí, její vlasy ožívají.

Šeď

Daniel Martínez Lara, Rafa Cano Méndez | Španělsko | 2015 | 9 min

V dnešním hektickém světě, který se hemží zaneprázdněnými lidmi, je velmi těžké najít ještě nějakou poetiku. Copi se snaží vést svého synka cestou, kterou považuje za správnou. Jednoho dne se ale události vyvinou tak, že o správnosti tohoto způsobu života začnou oba pochybovat.

Stroj

Sunit Parekh | Dánsko | 2015 | 20 min

Na pozadí velké přestavby malého městečka na pobřeží se pár snaží vyrovnat se ztrátou. Stroj je režisérským debutem Sunita Parekh-Gaihedeho. Byl promítán na mnoha prestižních festivalech včetně festivalu v Annecy.

Periferie

David Coquard Dassault | Francie | 2015 | 13 min

Nezvykle atmosférický film Periferie je sondou do života opuštěného francouzského sídliště. To se postupně mění v jakousi městskou pustinu a mezi pozůstatky lidské přítomnosti se tu potulují smečky zdivočelých psů. Film reflektuje současnou neutěšenou situaci vylidněných francouzských sídlišť, chátrajících na okraji velkoměst.

Pod tvými prsty

Marie-Christine Courtès | Francie | 2014 | 13 min

On the day of the cremation of her grandmother, Emilie, a young mixed-race Asian girl buries herself in her grandmother’s memories. She discovers the Indochina of Hoa, granny’s romantic encounter with Colonel Jacques, the birth of her own mother, and their tragic departure to France in 1956. Between memories, dance, anger, and traditional rituals, Emilie learns to accept this heritage…

Yùl a had

Gabriel Harel | Francie | 2015 | 14 min

Třináctiletý chlapec Yùl se se svým bratrem vydává uzavřít obchod s kriminálníkem doprovázeným jeho argentinskou dogou. Když se situace zvrtne, objeví se záhadný had. Snímek, který pracuje neobvykle seriózně s tématikou dospívajících, vyniká zároveň silnou atmosférou.

Letem světem I.

různí / various | 55 min

Vhodné pro děti od 3 let

Festival Anifilm letos požádal zkušenou kurátorku Anetu Orozek o sestavení zvláštního programu pro děti. V tomto výběru naleznete kouzelné filmy pro děti z těch nejlepších festivalů po celém světe. Uvidíte dobrodružství malých snílků, kteří bojují za svou fantazii bez ohledu na to, s jakými překážkami se musí vypořádat. Výběr představí také příběh strašáka, který touží vidět moře, vlka, který sní o tom, že bude tančit balet, a slepice, která chce létat. Je mnohem jednoduší uskutečnit si sny, když vás obklopuje radost. Proto jsou všechny filmy plné smíchu a zábavy. Můžeme si vesele zanotovat s požárním hydrantem, cvrnknout lišku do nosu, anebo si jít zabobovat s veverkou. Kdo chce snít a smát se s nimi všemi? Jste připraveni na nevšední setkání?

149th and Grand Concourse
Režie Andy and Carolyn London, USA, 2016, 3 min
 

Na shledanou Baltazare / Au revoir Balthazar
Režie Rafael Sommerhalder, Švýcarsko, 10 min

Oholen
Režie Samantha Armiger, USA, 2016, 3 min
 

Miriamina slepice sní / Miraimi kana unistus
Režie Andres Tenusaar, Estonsko, 2016, 5 min 

Aport
Režie Denis Voronin, Rusko /Russia, 2016, 1 min


Zákon džungle / La loi du plus fort
Režie Pascale Hecquet, Francie, 2015, 6 min
 

Kapesní mužík
Režie Ana Chubinidze, Francie, Švýcarsko, Gruzie, 2016, 7 min

Vlk
Režie Julia Ocker, Německo, 2015, 4 min
 

Ptáček a housenka
Režie Lena von Dohren, Švýcarsko, 4 min
 

Veverka a sáně / Belchonok i sanki
Režie Olesya Shchukina, Rusko, 2016, 4 min
 

Malý Shimajiro
Režie Isamu Hirabayashi, Japonsko, 2015, 8 min

New Talents

různí / various | 61 min

Projekt New Talents / Nové talenty je alternativní propagační kanál pro nejtalentovanější mladé animátory ze střední a východní Evropy. Klade si za cíl seznámit mezinárodní odborné i laické publikum s 9 nejlepšími filmy natočenými mladými a debutujícími umělci v daném roce. Výběr se zaměřuje na výjimečné talenty, jejichž práce je příslibem do budoucna. Spoléhá na promítání tohoto pásma na vybraných filmových festivalech, čímž přiláká pozornost k novým talentům a spojí je se zkušenými zahraničními producenty. V roce 2017 projekt také přidává další aktivity včetně kinodistribuce ve vybraných zemích.

Pipka / Cipka
Režie Renata Gąsiorowska, Polsko, 2016, 8 min

Divoký kanec / The Wild Boar
Režie Bella Szederkényi, Německo, Francie, Maďarsko, 2016, 14 min

Inkoust a blank / Zdarzenie plastyczne
Režie Tymon Albrzykowski, Polsko, 2016, 5 min

Chilli
Režie Martina Mikušová, Slovensko, 2016, 8 min

Kout / Kut
Režie Lucija Mrzljak, Chorvatsko, Estonsko, 2016, 3 min

Sopečný ostrov / Vulkánsziget
Režie Anna Katalin Lovrity, Maďarsko, 2017, 9 min

Cizí tělo / Ciało obce
Režie Marta Magnuska, Polsko, 2016, 7 min

Life in Patterns
Režie Vojtěch Domlátil, Česká republika, 2017, 2 min

Slovo
Režie Leon Vidmar, Slovinsko, 2016, 6 min

O myšce a medvědovi

Benjamin Renner, Vincent Patar, Stéphane Aubier | Francie, Belgie, Lucembursko | 2012 | 80 min

Vhodné pro děti od 8 let

Medvědi obyčejně bývají samotáři a mrzouti, ale Ernest je jiný. Je to klaun a hudebník, rád by byl veselý, jenže mívá hlad a hluboko do kapsy. Jednou chytí malou myšku Celestinu, která utekla ze svého myšího světa pod zemí, a protože nechce skončit v Ernestově kručícím žaludku, uzavře s ním dohodu. Když ji nesní, ukáže mu, kde je k mání spousta čokolády, bonbónů a těch nejlepších sladkostí. Ani jeden z nich netuší, komu se dostanou na stopu. Přes všechny rozdíly se z nich stane nerozlučná dvojice, která má šanci překonat předsudky a spřátelit dva rozdílné světy. Dynamická ruční animace zkušených tvůrců a pestré lomené tóny akvarelových barev podtrhují intimní příběh.
Laskavý a přitom trochu praštěný rodinný film O myšce a medvědovi vytvořili Stéphane Aubier, Vincent Patar a Benjamin Renner podle příběhů belgické spisovatlky Gabrielle Vincentové. Tato originální komedie o medvědech a myších získala řadu ocenění od diváků I kritiků, včetně nominace na Oscara, Ceny Asociace filmových kritiků v Los Angeles, ceny César 2013 a zvláštního uznání v sekci Quinzaine des Réalisateurs festival v Cannes.

Anča a Pepík zasahují poprvé

Michal Žabka | Česká republika | 60 min

Vhodné pro děti od 8 let

Česká televize vedle klasických Večerníčků, jež sledují zejména menší děti, poprvé uvádí původní kreslený seriál určený primárně dětem starším osmi let. Je natočen podle populárních komiksů Lucie Lomové.

Skandál ve městě
Dvě sestry
U starých Myšanů

VAF: Animace dnes – výběr krátkých filmů z regionu V4+

různí / various | 89 min

VAF Animation Today je přehlídkou nejdůležitějších a nejúspěšnějších filmů natočených v posledních letech v zemích Visegrádské čtyřky (Maďarsko, Slovensko, Česká republika a Slovensko) a Slovinsku. Vybrané filmy také představí talentované tvůrce krátkých filmů a televizních seriálů, které byly nedávno dokončeny, anebo jsou stále ve výrobě. Mnoho vybraných filmů a seriálů jako například Koyaa, Weasel či Superbia pochází z řad bývalých účastníků a vítězů pitchingu VAF nebo případně našlo koproducenta právě na Visegradském animačním fóru.


Výběr z nejnovějších krátkých filmů ze střední a východní Evropy.

Balkon
Režie David Dell’Edera, Maďarsko, 2016, 6 min

Superbia
Režie Luca Tóth, Maďarsko, 2016, 16 min

Mila Fog
Režie Marta Prokopová, Slovensko, 2015, 11 min

Drobci
Režie Vanda Raýmanová, Michal Struss, Slovensko, 2016, 8 min

Okupácia
Režie Martina Mikušová, Slovensko, 2016, 4 min

Dokonale vyhladit
Režie Žofie Zajíčková, Česká republika, 2016, 4 min

Rybáři
Režie Bára Anna Stejskalová, Česká republika, 2016, 10 min

Seed
Režie Jan Kokolia, Česká republika, 2016, 4 min

Obejmi mě
Režie Mateusz Jarmulski, Polsko, 2016, 6 min

Koyaa – Naughty Toy Car
Režie Kolja Saksida, Slovinsko, 2017, 3 min

Kuna
Režie Timon Leder, Slovinsko, 2017, 11 min

Loučení
Režie Leon Vidmar, Slovinsko, 2016, 6 min

Slavnostní zahájení festivalu

180 min

Zpívej

Gareth Jennings | Spojené státy | 2016 | 110 min

Podnikavý medvídek koala, chlapík jménem Buster Moon, má poslední šanci zachránit divadlo, které zdědil po svém otci. Všechno vsadí na jednu kartu, na velkolepou talentovou pěveckou soutěž, jakou svět ještě neviděl. A stejně jako je pestré složení zvířecích soutěžících, je pestrý i jejich repertoár, který se rozpíná od Franka Sinatry po Lady Gaga. Tvůrci Mimoňů a Tajného života mazlíčků se tentokrát vydali dobývat kina s příběhem, který vám pohladí nejen duši, ale i uši.
Producent Chris Meledandri, v jehož hlavě se zrodili geniální Mimoni, a režisér Garth Jennings se shodují, že tenhle příběh vznikl i díky jejich posedlosti hudbou. Film je napěchovaný muzikou, zazní v něm přes šedesát hitů, včetně těch, které právě teď okupují přední místa hitparád. „Hudba spoluutváří charaktery jednotlivých hrdinů a pomáhá jejich minipříběhy skládat dohromady,“ říká režisér Jennings. I proto českou verzi filmu obohatilo obsazení výborné zpěvačky Ewy Farne do jedné z hlavních rolí (dikobrazí rockerka Ash).

Živě a Až po uši v mechu

Filip Pošivač, Barbora Valecká | Česká republika | 50 min

Vhodné pro děti od 3 let

O Vánocích 2015 měl na Stream.cz premiéru půvabný půlhodinový loutkový film Až po uši v mechu, který vznikal sedm let. Jeho autoři jsou absolventi pražské VŠUP a navazují na tradici české loutkové animace. Nejen tedy na tu „starou“ tradici, kterou představují Jiří Trnka či Břetislav Pojar, ale i na novější, jejímž reprezentantem je například Jan Balej. Vypráví příběh z hlubokého lesa, kde bydlí lesní trnci Bertík a Josefka. Starají se o lesní porost, Josefka šije klobouky parádivým muchomůrkám a Bertík zhasíná a rozsvěcí noční houby – lampy. Jednoho dne se ale Bertíkovy svítivé houby začnou ztrácet... Po úspěšném filmu vznikl šestidílný seriál Živě z mechu, který je jeho volným pokračováním. Ve film se Bertík a Josefka seznámí s mladou Rusalkou a podpoří ji v tom, aby se stala moderátorkou lesního radia. A právě z pozice zkušené moderátorky nám Rusalka zprostředkuje šest nových krátkých příběhů z mechoviště.

Až po uši v mechu

Zarepuj, padavko!
Duchové lesních samot
Pravda o panu Bludičkovi
Krtek a pracny
Nasyslené Vánoce
Zavři hubu, je tu víla!

New Game

Aleš Brunclík | Česká republika | 2017 | 63 min

Podle průzkumu ESA z roku 2015 je na světě 1,8 miliardy hráčů počítačových her. Jejich výroba je tedy dnes již velkým byznysem. Česká Republika je velmi významnou továrnou na počítačové hry, což dokládají známé tituly, například Samorost 3 společnosti Amanita Design, jejímž výrazným rysem je jedinečné výtvarné zpracování, či Space Engineers od Keen Software House. Obě tyto hry jsou ústředním motivem dvouletého časosběrného dokumentu Aleše Brunclíka, jenž se přiblížil vývojářům a zachytil jejich pracovní postup i střípky ze zákulisí vývoje. Dokument sleduje celkem 4 projekty, na kterých demonstruje zmíněnou výrobu her, ale i jejich význam. Neopomíjí ani nový trend v oblasti počítačové technologie, a proto zahrnuje i společnost Dreadlocks, která vyvíjí novou počítačovou hru určenou především pro set virtuální reality, specifické tím, že hlavní postavy budou hrát skuteční herci a herní lokality budou modelovány podle skutečných míst na Zemi.

Co všechno animací ožije?

různí / various | Československo | 66 min

Vhodné pro děti od 5 let

Vycházíme-li z definice mezinárodní asociace animovaného filmu ASIFA, že „umění animace je vytváření pohyblivých obrazů všemi způsoby s výjimkou živé akce,“ nepřekvapí, že inspirací pro oživení mohl být i jakýkoliv předmět (hračka, skleněná kulička, dětské oblečení) nebo konkrétní materiál (plastelína, vizovické pečivo, dětská skládačka). Toto pásmo zahrnuje filmy, které vycházejí z těchto inspiračních zdrojů a zároveň hravou formou rozvíjejí obrazotvornost nejmenších diváků.

Paraplíčko
Režie Břetislav Pojar, Československo, 1957, 15 min

Slova, slova
Režie Ludvík Kadleček, Československo, 1988, 7 min

Prak darebák
Režie Hermína Týrlová, Československo, 1982, 9 min

Kulička
Režie Hermína Týrlová, Československo, 1963, 9 min

Proč pláče žirafa
Režie Ludvík Kadleček, Československo, 1960, 9 min

Uspávanka
Režie Hermína Týrlová, Československo, 1979, 5 min

Pohádka na šňůře
Režie Hermína Týrlová, Československo, 1986, 8 min

Zvláštní techniky v české animaci II.

různí / various | 66 min

I pásmo reflektující novější tvorbu českých animátorů, kterým k vyjádření nedostačovaly tradiční techniky a materiály, si záměrně všímá spíše méně známých filmů. Přesto zde narazíme na známá jména.

Voda čerstvosti
Režie Zdeněk Smetana, Československo, 1966, 14 min

Pomlouvači
Režie Josef Kluge, Československo, 1967, 3 min

Bílé sny
Režie Blanka šperková, Československo, 1987, 9 min

C. K. Střelnice
Režie Miroslav Štěpánek, Československo, 1969, 5 min

Apríl
Režie Jana Olexová, Československo, 1965, 3 min

Hliňák
Režie Jaroslav Zahradník, Československo, 1972, 4 min

Balada o zeleném dřevu
Režie Jiří Barta, Československo, 1983, 10 min

Eastern – Krvavý Hugo
Režie Aurel Klimt, Česká republika, 1997, 5 min

Gilgameš
Režie Pavel Aujezský, Československo, 1987, 13 min

Gumballův úžasný svět

Mic Graves | Spojené státy | 65 min

Seriál Gumballův úžasný svět, který se objevil ve vysílání České televize, je jedním z diváckých hitů věhlasné televizní
stanice Cartoon Network.

Nekonečno možností animace I.

různí / various | 74 min

Tento program přináší ukázku neobvyklých animačních technik, které se promítly do dějin animace. S inovativními postupy přicházeli tvůrci už v prvních dekádách minulého století. Tak například velmi bizarní nápad animovat na plátně, v němž jsou zapíchány desetitisíce špendlíků, pochází už z třicátých let. A ačkoliv se v tomto programu soustředíme na filmy od osmdesátých let dál (s přesahem do současnosti), i tato raritní, téměř sto let stará technika je zastoupena, a to v podání Kanaďana Jacquese Drouina. Brzy byla vymyšlena i metoda animování zcela bez kamery – rytím přímo do filmového pásu. Atypické techniky jsou často příznačné pro silné autorské osobnosti (Will Vinton, Regina Pessoa, z tuzemských autorů například Jana Švankmajera). Nápady animátorů ani později nerespektovaly hranice, takže uvidíte například animaci písku, sněhu, práci s plastelínou v ploše (nikoli v prostoru) nebo film natočený pomocí flipbooků.

Polská bezkamerová kronika č. 6, 1983. Vydání B
Režie Julian Antonisz, Polsko, 1983, 10 min

Napříč
Režie Hugo Frassetto, Francie, 2009, 5 min

Tragický příběh se šťastným koncem
Režie Regina Pessoa, Portugalsko, 2007, 8 min

Bitzbutz
Režie Gil Alkabetz, Izrael, 1984, 3 min

Příběh černého psa
Režie Stephen Irwin, Velká Británie, 2008, 3 min

Velký Cognito
Režie Will Vinton, USA, 1983, 4 min

Konec
Režie Ülo Pikkov, Estonsko, 2013, 6 min

Krajinář
Režie Jacques Drouin, Kanada, 1976, 8 min

Láhev
Režie Kirsten Lepore, USA, 2011, 5 min

Johann Sebastian Bach: Fantasia G-moll
Režie Jan Švankmajer, Československo, 1965, 9 min

G-AAAH
Režie Elisabeth Hobbs, Velká Británie, 2016, 2 min

Rychlofilm
Režie Virgil Widrich, Rakousko, Německo, Lucembursko, Francie, 2003, 13 min

Baron Prášil

Karel Zeman | Československo | 1961 | 83 min

Novodobý astronaut Toník přistane na Měsíci, kde se setká se zvláštní společností. Patří k ní Cyrano z Bergeracu, hrdinové verneovky Do Měsíce, ale především chvástavý baron Prášil. V Zemanově hravém podobenství se fantaskní vyprávění barona Prášila prolíná s romantickým příběhem odvážného snílka Toníka, který se stává baronovým sokem v lásce, když společně vysvobodí půvabnou princeznu Bianku ze zajetí zákeřného tureckého sultána.
V jedinečném zpracování světoznámé knihy Gottfrieda Augusta Bürgera se Zeman inspiroval rytinami z jejího původního vydání, pocházejícími od jednoho z nejvýznamnějších ilustrátorů 19. století Gustava Dorého. Černobíle natočené obrazy režisér oživil výrazným barevným tónováním a různorodé barvy použil jako znaky proměňujících se nálad i překvapivých dějových zvratů. Toto fantaskní dobrodružství – zpestřené unikátními triky i vtipnými gagy – získalo mnoho zahraničních cen, mimo jiné z festivalů v Cannes či v Locarnu.

Digitálně restaurovaný snímek prošel obnovou díky projektu Čistíme svět fantazie, partnerů Nadace české bijáky, Muzeum Karla Zemana a ČT ve spolupráci s Universal Production Partners (UPP).

Tajný život mazlíčků

Chris Renaud, Yarrow Cheney | Spojené státy | 2016 | 90 min

Vhodné pro děti od 6 let

Tajný život mazlíčků je povedenou komedií o životě, který vedou naši domácí mazlíčci v době, kdy my nejsme doma, a zároveň je odpovědí na otázku, kterou se trápí každý chovatel.
Max a Katie jsou spřízněné duše, nejlepší kámoši na světě. Co na tom, že Max je pes a Katie člověk? Kdyby Katie každý den na dlouhé hodiny neodcházela a nenechávala Maxe samotného, byl by nejspokojenější hafan pod sluncem. Takhle to platí do chvíle, kdy Katie domů přivede chlupaté psí monstrum z útulku jménem Baron. Mezi Maxem a Baronem je to nepřátelství na první pohled. Od první vteřiny vymýšlejí, jak tomu druhému ztrpčit život, což je přivádí do dalších a dalších komplikací. Skončí na ulici, obklíčení armádou ztracených a opuštěných zvířat, která pod vedením šíleného králíka vládnou městskému podzemí. Naštěstí má Max doma pořádnou smečku přátel, kteří ho nenechají na holičkách a vydají se ze svých pelíšků na mimořádně dobrodružnou výpravu s cílem nalézt a zachránit Maxe. Navíc to musí zvládnout v šibeničním termínu, než se jejich páníčkové vrátí domů. Jestli nakonec není lepší nevědět, co bez nás doma dělají.

Odplatomsta

Bill Plympton | Spojené státy | 2016 | 71 min

Snímek Revengeance je osmým celovečerním filmem legendárního nezávislého animátora Billa Plymptona. Zároveň je jeho prvním, na kterém spolupracoval s jiným výtvarníkem. Uplynula dlouhá doba, než se známý režisér podíval na DVD s filmy Jima Lujana, které od něj osobně dostal. Když si je ale jednoho deštivého dne pustil, byl Lujanovým talentem tak uhranutý, že mu nabídl spolupráci. Nakonec se undergroundový kreslíř Lujan postaral o scénář a výtvarnou stránku, zatímco animace a režie zůstala Plymptonovi.
Film vypráví příběh podřadného lovce odměn (nechá si říkat Rod Rosse, jednočlenná parta), který se zaplete do sítě nebezpečí poté, co přijme práci od bývalého motorkáře a wrestlera a nyní senátora „Deathface.“ Rod musí najít něco, co bylo senátorovi ukradeno a dopadnout zlodějku. Rosse ale brzy zjišťuje, že na téhle špinavé prácičce něco nesedí. Stává se cílem nemilosrdných motorkářských gangů, krvežíznivých kultů a nečestných policistů. Pokud ho nezabije kulka, mohlo by se o to postarat kalifornské slunce!

Výběr rumunských animovaných filmů

různí / various | 57 min

Rumunský výběr představí na velkém plátně přibližně hodinu krátkých animovaných filmů. Až na pár výjimek jde o filmy, na kterých vždy pracoval pouze jeden jediný nezávislý autor, takže stejné jméno se bude objevovat u scénáře, zvuku, animace i režie.
Rumunský filmový festival Anim’est dokázal během posledních tří let přivést do Bukurešti celou řadu významných animátorů, aby zde během festivalu vedli animační workshopy, a kromě toho také podporuje spolupráci mladých rumunských animátorů, aby zajistili světlou budoucnost rumunské animace.

Černé fantastično
Režie Călin Pop, Rumunsko, 2010, 6 min

Jak se vypořádat s nesmysly
Režie Veronica Solomon, Rumunsko, 2010, 5 min 

Křik
Režie Sebastian Cosor, Rumunsko, 2011, 3 min 

Eschaton
Režie Alexei Pătraşcu, Rumunsko, 2012, 6 min 

Státi se...
Režie Andrei Sopon, Rumunsko / Romania, 2012, 5 min 

Tango s Anitou
Režie Fekete Szabolcs, Rumunsko / Romania, 2013, 3min 

Šlofíček
Režie Paul Muresan, Rumunsko / Romania, 2015, 5 min 

Smyčka
Režie Claudia Ilea, Rumunsko, 2015, 4 min 

Omulan!
Režie Matei Branea, Rumunsko, 2016, 15 min

Stanice Soul

Yeon Sang-ho | Jižní Korea | 2015 | 92 min

V případě celovečerního zombie horroru Stanice Soul se na letošním Anifilmu potkává Korejský fokus s tradiční půlnoční animací. Film vypráví dramatický příběh plný napětí a akčních zombie. Vyprávění začíná, když se mladá prostitutka Hye-sun skrývá se svým přítelem Ki-woongem před bývalým pasákem. Jednou večer se ošklivě pohádají a Ki-woong se s ní rozejde. Na scéně se náhle objevuje Hye-sunin otec, který chce svou dceru zpět a právě Ki-woong mu ji má pomoci najít. Mezitím se ve stanici Seoul potuluje starší bezdomovec s kousancem na krku. Až na jednoho nešťastníka si ho nikdo nevšímá, a než jeho přítel přivede pomoc, zraněný muž zmizí. A tak začíná tak noc plná chaosu, strachu, zoufalství a velmi rychlých zombíků, kteří se řítí nočními ulicemi a šíří nákazu kosmickou rychlostí. Animovaný thriller má ještě jeden důležitý rozměr, a tím je sociální rovina příběhu. Zombie zde totiž symbolizují bezdomovce, narkomany a lidi na okraji společnosti, proti kterým stojí úřady a policie.

Letem světem II.

různí / various | 74 min

Vhodné pro děti od 6 let

Festival Anifilm letos požádal zkušenou kurátorku Anetu Orozek o sestavení zvláštního programu pro děti. V tomto výběru naleznete kouzelné filmy pro děti z těch nejlepších festivalů po celém světe. Uvidíte dobrodružství malých snílků, kteří bojují za svou fantazii bez ohledu na to, s jakými překážkami se musí vypořádat. Výběr představí také příběh strašáka, který touží vidět moře, vlka, který sní o tom, že bude tančit balet, a slepice, která chce létat. Je mnohem jednoduší splnit si sny, když vás obklopuje radost. Proto jsou všechny filmy plné smíchu a zábavy. Můžeme si vesele zanotovat s požárním hydrantem, cvrnknout lišku do nosu, anebo si jít zabobovat s veverkou. Kdo chce snít a smát se s nimi všemi? Jste připraveni na nevšední setkání?

Spring Jam
Režie Ned Wenlock, Nový Zéland, 2016, 6 min

Lilou
Režie Rawan Rahim, Libanon, Francie, 2015, 8 min

Jednorožec
Režie Rémi Durin, Francie, Belgie, 2016, 13 min

Listopad / Novembre
Režie Marjolanine Pereten, Francie, 2015, 4 min

Jelen
Režie Ors Barczy, Maďarsko, 2015, 6 min

Semínko / La petite pousse
Režie Chaïtane Conversat, Francie, 2015, 10 min

Domek
Režie Veronika Zacharová, Česká republika, 2015, 5 min

Klec
Režie Loic Bruyere, Francie, 2016, 6 min

Čas netopýrů
Režie Elena Walf, Německo, 2015, 4 min

Kuna / Podlasica
Režie Timon Leder, Slovinsko, 2016, 12 min

Nekonečno možností animace II.

různí / various | 79 min

Program Nekonečno možností animace II. je koncipován se stejným záměrem jako první část, orientuje se ale na současné autory a novější filmy. Přesto se některé techniky znovu uplatňují – následovnicí klasika špendlíkového plátna Jacquese Drouina je jeho žačka Michèle Lemieuxová, která převzala pomyslnou štafetu této náročné techniky. Dalším ne úplně běžným typem animace, která má blízko k hranému filmu, je rotoskopie. Živého člověka pro animaci využívá také pixilace. V současné době se objevuje trend animace světla, pomocí kterého lze nejen simulovat pohyb, ale i vytvářet efektní podívanou. Zcela ojedinělá je však práce s loutkami, které se v kombinaci s kresbou slévají s okolím v mezinárodně oceněném filmu Širší perspektiva. Program dál představí animaci fotek rakouské experimentátorky Nikki Schusterové nebo časosběrnou animaci cukrové vody.

V rámu
Režie Evgenia Gostrer, Německo, 2013, 5 min

Některé věci, které revoluce ještě neurčila
Režie Sun Xun, Čína, 2011, 12 min

Videohra
Režie Donato Sansone, Itálie, 2010, 2 min

Slečna Stubnitzová
Režie Nikki Schuster, Rakousko, 2015, 5 min

Když jsem byla malá
Režie Maryam Kashkoolinia, Írán, 2014, 8 min

Zmizík
Režie Veronika Schubert, Rakousko, 2009, 4 min

Stopa
Režie Takeshi Nagata, Kazue Monno, Japonsko, 2015, 4 min

Schránka
Režie Nicolas Brault, Kanada, 2015, 4 min

Dialog
Režie Judith Poirier, Kanada, 2008, 4 min

Těžká větev
Režie Falk Schuster, Německo, 2011, 5 min

Širší perspektiva
Režie Daisy Jacobs, Velká Británie, 2014, 8 min

Oren Lavie: Her Morning Elegance
Režie Oren Lavie, Yuval, Merav Nathan, Izrael, 2007, 4 min

Tady a všude jinde
Režie Michèle Lemieux, Kanada, 2012, 14 min

Anča a Pepík zasahují podruhé

Michal Žabka | Česká republika | 45 min

Vhodné pro děti od 8 let

Česká televize vedle klasických Večerníčků, jež sledují zejména menší děti, poprvé uvádí původní kreslený seriál určený primárně dětem starším osmi let. Je natočen podle populárních komiksů Lucie Lomové.

Starý Zubr
Anča obrem
Čertovský hrádek
Strýc René

A my byli mladí

Andy Smetanka | Spojené státy | 2016 | 75 min

Celovečerní debut amerického experimentátora Andyho Smetanky je v oblasti současné animace naprostým zjevením. Nejenže je natočen na klasickou kameru Super 8 ze sovětské éry, ale spojuje dnes téměř „zaniklou“ techniku siluetové stop-motion animace s principy moderního žánru ani-doc. Smetanka se siluetovou animací zabývá už od roku 2004.
Byli jsme mladí líčí příběhy amerických vojáků v posledních měsících první světové války. Režisér vystříhal tisíce papírových postaviček, vytvořil barevná pozadí a okénko po okénku animoval po dobu tří let. Vznikla tak brutální, znepokojivě krásná a veskrze originální vize americké války vyprávěná slovy jejích účastníků.
Snímek vyniká originálním retrostylem, poctivou animací a pohnutými osudy hlavních hrdinů. Černé siluety ilustrují vyprávění nečekaně autenticky a dávají mu nádech tragična, bez zbytečných emocí či patosu.

Mary a Max

Adam Elliot | Austrálie | 2009 | 92 min

Dvě rozdílné povahy, dva rozdílné osudy a vzdálenost přes půl světa spojuje dva plastelínové hrdiny filmu Mary a Max, který vypráví o přátelství osmileté holčičky Mary, která žije v Austrálii, a čtyřiačtyřicetiletého Maxe, chlapíka z New Yorku. Mary miluje sladké kondenzované mléko a čokoládu, ale ze všeho nejvíc touží po opravdovém kamarádovi... Max Horowitz trpí Aspergerovým syndromem, má potíže s komunikací a rovněž miluje čokoládu, svou akvarijní rybičku Henryho, papouška a kočku... Prostřednictvím dopisů si sdělují všechny své postřehy, dojmy a průšvihy a diváci sledují postupně sílící vzájemný vztah. Trochu trpká stop-motion komedie je komorním příběhem spíše k zamyšlení, než k pobavení, a podobně jako předchozí Elliotův film Harvie Krumpet (2003) otevřeně narušuje společenské bariéry a tabu. Do detailu promyšlené scény zachycuje dynamická kamera Geralda Thompsona, takže srovnání s hraným filmem není od věci. Poprvé byl snímek uveden na zahájení filmového festivalu Sundance v roce 2009.

Divoká planeta + live soundtrack (Aid Kid, T. Havlen, J. Libánský a T. Kovalová)

René Laloux | Československo, Francie | 1973 | 72 min

Soundtrack naživo: Aid Kid, Tomáš Havlen, Jiří Libánský & Terezie Kovalová

Zcela jedinečnou příležitost budou mít návštěvníci letošního Anifilmu. Je pro ně totiž přichystána speciální projekce kultovního francouzského snímku Divoká planeta z roku 1973, který vznikl v československé koprodukci a vyráběl se v pražském studiu Jiřího Trnky. O režii se postaral René Laloux (i když významný podíl na filmu měl také český tvůrce Josef Kábrt), scénář obstaral surrealismem ovlivněný výtvarník a spisovatel Roland Topor a alegorické sci-fi Divoká planeta si odvezlo cenu poroty z festivalu v Cannes. Výjimečná je projekce proto, že živého soundtracku se zhostí Aid Kid, který se pro tento projekt spojil s elektronickým producentem Tomášem Havlenem, violoncellistkou Terezií Kovalovou a pianistou Jiřím Libanským.

Allegro non troppo

Bruno Bozzetto | Itálie | 1976 | 85 min

Bozzettův fenomenální a desetiletími prověřený celovečerní film Allegro non troppo patří už dávno k těm nejklasičtějším dílům v dějinách animace. Je považován za italskou „odpověď“ na slavnou Fantazii Walta Disneyho, velkolepou podívanou nabízí ale i mimo tento kontext. Strhující ambiciózní film, v němž se organicky doplňuje či spíše propojuje hudba s animací, je složen ze šesti příběhů, v nichž jsou vizuálně ztvárněny skladby klasické hudby. Ovšem v moderní a ironické podobě, s nezvyklým humorem a nadsázkou – a nechybí ani parodické prvky. Ve filmu zaznívají známé melodie Debussyho, Dvořáka, Ravela, Sibelia, Vivaldiho a Stravinského, které inspirovaly autora k vytvoření postav a narativních linek. Příběhy jsou zároveň propojeny s hranými meziscénami, v nichž režisér pracuje se stejnými principy situační komiky, jako jsou běžné v klasické kreslené grotesce. Allegro non troppo je zásadním mezníkem, mimo jiné proto, že Bozzetto ukázal, jak silné může být spojení hudby a animace.

Hledá se Dory

Andrew Stanton | Spojené státy | 2016 | 103 min

Vhodné pro všechny věkové kategorie

V animovaném filmu ze studií Disney/Pixar Hledá se Dory se na stříbrná plátna vrací oblíbená modrá rybka Dory, která si spokojeně žije na korálovém útesu s Nemem a Marlinem. Pak si ale Dory z ničeho nic vzpomene, že kdysi a kdesi ztratila své rodiče. Společně s Marlinem a Nemem se vydá na strhující pouť napříč oceánem, až do prestižního Mořského akvária v Kalifornii, kde se léčí nemocní mořští živočichové. Tam Dory potkává jeho svérázné obyvatele. První je Hank, nerudný chobotničák, který úspěšně uniká zřízencům; druhý je Bailey, samec běluhy, který sám sebe přesvědčil, že mu nefunguje echolokace, a třetí je krátkozraká ryba jménem Naděje. Při hledání tatínka a maminky dojde Dory k poznání, že své blízké máme rádi, i když nejsou dokonalí, a že přátelství a rodina jsou důležité.

Panika v městečku

Stéphane Aubier, Vincent Patar | Francie, Lucembursko, Belgie | 2009 | 75 min

Plastoví hrdinové Kovboj, Indián a Kůň se ocitají v úzkých poté, co Kovbojův a Indiánův plán překvapit Koně originálním dárkem k narozeninám končí katastrofou. Trojice přátel prožívá bizarní dobrodružství, která je zavedou mimo jiné do středu země, zamrzlé tundry a paralelního podvodního světa obývaného prohnanými příšerkami se špičatými hlavami. Panika v městečku je ideální film pro zrychlenou generaci – postavičky po plátně pobíhají kosmickou rychlostí a mluví, jako by byly na směsi speedu a rajského plynu.
Na dotaz, jak se domlouvají a kdo které situace vymýšlí, Vincent Patar řekl: „Těžko říct. … Hodně o věcech diskutujeme, chrlíme ze sebe nové nápady. Až nakonec zjistíme, že je projekt vlastně hotový. Je to jako byste hráli ping pong na nejvyšší rychlost.“
Celovečernímu filmu předcházel stejnojmenný televizní seriál, který díky dabingu studia Aardman Animation vykročil za hranice Francie a Belgie a nadšení z něj přerostlo v kult. Snímek se honosí jedinečným energickým nábojem vyzařujícím z figurek na hraní, které nám nostalgicky evokují dětství, a jejich absurdních dialogů. Panika v městečku je výjimečná nezaměnitelným výtvarným stylem i tím, že je prvním snímkem uvedeným v Cannes, který byl natočen stop-motion animací.

Zvláštní techniky v české animaci I.

různí / various | 66 min

Historie české animace je ve využívání neobvyklých materiálů i animačních technik neobvykle bohatá. Legendární autoři jako Karel Zeman, Hermína Týrlová, Jan Švankmajer nebo Jiří Barta, byli totiž neúnavnými hledači.

Inspirace 
Režie Karel Zeman, Československo, 1948, 10 min

Proměny 
Režie Václav Mergl, Československo, 1964, 4 min

Kámen a život 
Režie Garik Seko, Československo, 1965, 8 min

Žena, růže, skřítek, zlost 
Režie Antonín Horák, Československo, 1969, 14 min

Potkali se u Kolína 
Režie Břetislav Pojar, Československo, 1965, 14 min

Johanes doktor Faust 
Režie Emil Radok, Československo, 1958, 17 min

Pic Pic André a jejich přátelé

Stéphane Aubier, Vincent Patar | Belgie | 2001 | 49 min

Pic Pic je užitečné a kouzelné prase, zatímco André je dost špatný kůň. A tyto dvě kreslené postavičky zažívají paralelně nejrůznější ztřeštěná dobrodružství, přičemž k Andrému nerozlučně patří jeho přítel Kovboj. Groteskní a velmi vizuální vyprávění, plné nadsázky a rustikálního humoru, se hemží ještě dalšími karikaturními postavami. A i když toho hrdinové moc nenamluví, vždy se vyznačují typickým valonským dialektem. Z původního seriálu, který Stéphane Aubier a Vincent Patar natáčeli v devadesátých letech minulého století, vznikla v roce 2001 kompilace, doplněná dalšími filmy této autorské dvojice.

Pic Pic André Shoow – The First / Jedna, 1995, 8 min
Pic Pic André Shoow – Le Deuxième / Dvě, 1997, 11 min
Pic Pic André Shoow – 4 moins 1 / 4 minus 1, 1999, 13 min 
Babirusa jménem Babyroussa, 1994, 5 min
Baltusovi v cirkusu / Les Baltus au cirque, 1998, 7 min
Mikuláš u Baltusů / Saint-Nicolas chez les Baltus, 1993, 5 min
Medvěd, žena a lovec / L’ours, la femme et le chasseur, 2000, 1 min

Bozzetto non troppo

Marco Bonfanti | Itálie | 2016 | 74 min

Nový dokumentární film Marca Bonfantiho je přesvědčivým portrétem režiséra Bruna Bozzetta, legendy (nejen) italské animace. Tvůrce celovečerních animovaných filmů jako West and Soda či Allegro non troppo, a také krátkých filmů (mimo jiné s kultovní postavičkou pana Rossiho), je podepsán pod více než třemi sty snímky. Pracuje ale i pro televizi a během své tvůrčí dráhy posbíral mnohá ocenění včetně Zlatého medvěda a nominace na Oscara. Režisér nás zavádí do intimního prostředí Bozzettova domova i animační dílny a nechává nás nahlédnout do nejrůznějších situací Bozzettovy každodennosti. Pojímá Bozzetta s respektem, ale zároveň jako normálního člověka. Nechybí zde malebný italský venkov, všudypřítomná zvířata, přátelé, spolupracovníci, a ani pan Rossi, který svého tvůrce doprovází. Především ale režisér umožňuje divákům vhled do Bozzettovy tvorby, způsobu práce a do jeho nekonečně kreativního myšlení. Široce pojatý dokument pracuje i s archivními záběry a řadou ukázek z Bozzettových animovaných filmů.

Kubo a kouzelný meč

Travis Knight | Spojené státy | 2016 | 101 min

Vhodné pro děti od 9 let

Umí vyprávět příběhy tak, že to bere dech. Tím je výjimečný hlavní hrdina výpravného animovaného dobrodružství Kubo a kouzelný meč. Stejnou schopnost má i studio Laika, které stvořilo nejen jeho, ale i Koralínu a svět za tajnými dveřmi nebo Škatuláky. Šéf studia Laika Travis Knight na všech dosavadních filmech pracoval „jen“ jako animátor, Kubo je jeho první režijní počin.
Kuba díky svému vypravěčskému talentu uživí sebe a nemocnou maminku. Den co den chodí z jeskyně, ve které spolu přebývají, do nedaleké vesnice a ohromuje její obyvatele příběhy, které končí vždy před západem slunce. Domů se musí vrátit před setměním, jinak by ho podle matky mohla stihnout strašlivá kletba. Jednoho večera se však vrátit nedokáže. V doprovodu chytré a přímočaré Opice a trochu praštěného Brouka se vydává po stopách svého otce, legendárního samuraje.
Mytologický příběh podbarvují vizuálně okouzlující exotické obrazy japonské krajiny a tajemná atmosféra.

Slavnostní zakončení festivalu

135 min

Zootropolis: Město zvířat

Byron Howard, Rich Moore | Spojené státy | 2016 | 109 min

Vhodné pro děti od 8 let

Zootropolis je město jako žádné jiné. Jen tady najdete luxusní čtvrti, jako jsou čtvrť Sahara nebo chladný Tundrov. Žijí zde vedle sebe zvířata všech druhů, ze všech koutů světa. Zde můžete být kýmkoli bez ohledu na to, zda jste obrovský slon nebo myška. Když však do města dorazí optimistická strážnice Judy Hopkavá, zjistí, že být prvním králíkem v policejním sboru velkých a drsných zvířat není žádná legrace. A protože chce všem dokázat, že na to má, skočí po první příležitosti řešit náročný a záhadný případ. Zdánlivě jednoduchá dějová linka, vydařená policejní komedie s vtípky a komickými gagy jako správná bajka nese ponaučení, jak předsudky a stereotypy v myšlení mohou zraňovat, ale také, jak se s nimi vyrovnat.
Za zmínku stojí jedinečná grafika a detailní zpracování jak prostředí, tak textur, obzvlášť srst různých druhů zvířat vypadá skvěle a přirozeně. A díky modernímu pojetí kamery, která využívá výrazové prostředky z hraných filmů, se tvůrcům podařilo vytvořit dojem, že sledujeme skutečnost, nikoli fikci.