Program - Queer animace
MEZINÁRODNÍ FESTIVAL ANIMOVANÝCH FILMŮ, 22. - 27. ČERVNA 2021, LIBEREC, ČESKÁ REPUBLIKA

Online katalog

Queer animace

Queer současnost

různí / various | 82 min

I když je queer animace relativně nový žánr, existuje už celá řada přelomových filmů od nové generace filmařů, kteří vstoupili na scénu během několika posledních let. Od genderové identity v Purpurovém chlapci a Cut až po ranou kulturu internetových chat roomů v Guy 101, všechny filmy nabízí jedinečný pohled na queer kulturu a identitu. Filmy využívají celou řadu postupů od narativních antropomorfních uvědomění v první osobě ve filmu Líbí se mi holky až po nápadité ženské vize z jiného světa v Entropii. Některé filmy využívají humor a představivost, jiné zase věrné zobrazení prožitých zážitků. Ať už vznikly v Maďarsku, Kanadě či Singapuru za použití stop-motion, klasické animace či pixilace, všechny filmy mají společné poutavé zobrazení zážitků queer lidí.


Entropie
Režie: Flóra Anna Buda, Maďarsko, 2018, 10 min

Ahoj, tady máma
Režie: Daniel Sterlin-Altman, Kanada, 2016, 5 min

Guy 101
Režie: Ian Gouldstone, Velká Británie, 2006, 8 min

Svatý z Dry Creek
Režie: Julie Zammarchi, Spojené státy, 2015, 4 min

Líbí se mi holky
Režie: Diane Obomsawin, Kanada, 2016, 8 min

Mezi námi dvěma
Režie: Tan Wei Keong, Singapur, 2017, 5 min

Purpurový chlapec
Režie: Alexandre Siqueira, Portugalsko, Francie, Belgie, 2019, 14 min

Noční úklid
Režie: Blair Fukumura, Kanada, 2017, 5 min

Cut
Režie: Dar Laor, Izrael, 2015, 3 min

Erma Fiend 1
Autorka: Erma Fiend pro Adult Swim (producentka: Anca Vlasan), zvuk: Mason Brown, Spojené státy, 2020

Erma Fiend 2
Autorka: Erma Fiend for Adult Swim (producentka: Anca Vlasan), zvuk: Mason Brown, Spojené státy, 2020

Večírek na věčnou rozloučenou
Režie: Jonni Phillips, Spojené státy, 2017, 19 min

Queer současnost

Út 22/6/2021
18.30-19.52
volných míst: 127
Kino Varšava

Čt 24/6/2021
21.00-22.22
volných míst: 27
Severočeské muzeum

Queer dekády

různí / various | 82 min

Pásmo představuje pestrou mozaiku témat, přístupů a forem queer animace od poloviny 20. století do počátku milénia. Na tituly nepříliš bohaté pole queer animace tohoto období nahlíží skrze autorství, možnost queer čtení, téma, práci se žánrem či aktivistický potenciál snímků. Barbara Hammer reflektuje pandemii AIDS, přední rakouská umělkyně Maria Lassnig se ptá na hranice mužství a ženství, Barry Purves mistrovským způsobem pracuje s estetikou mužského těla a antickými bájemi v Achillovi a hvězdný Norman McLaren tematizuje násilí v boji dvou sousedů o křehkou květinu. Blok přináší průkopnické tituly natočené s minimálním rozpočtem, ale originálně odrážející dobové uvažování o sexuální identitě či narušující žánrové stereotypy: Paul Kim nechává v 70. letech kníratého šéfa zamilovat se do svalnatého podřízeného, Heidi Kull ve svém noiru proti sobě staví lesbické nájemné vražedkyně. Craig Boreham blowjobem na veřejných záchodcích propojuje Ježíše, kožeňáky i mimozemšťany a May Trubuhovich vzývá ženské ikony ve variaci na klasická umělecká díla. Vztah Johna s Michaelem trpících Downovým syndromem a hledání vlastní identity v 1977 odráží nárůst zájmu filmových festivalů o queer animaci. Svérázný příspěvek v boji proti HIV, paradoxně přetékající negativními stereotypy, představuje francouzská televizní kampaň za bezpečný sex. Od kreseb na okraj skicáku a krátkých filmů pro komunitu až po filmy oslovující mezinárodní publikum. Jedenáct snímků napříč šesti dekádami.


Sousedi
Režie: Norman McLaren, Kanada, 1952, 8 min

Linie
Režie: Maria Lassnig, Rakousko, 1972, 10 min

Queerdom
Režie: Paul Kim, Lew Gifford, Spojené státy, 1978, 9 min

Snow Job: Mediální hysterie okolo AIDS
Režie: Barbara Hammer, Spojené, 1986, 8 min

Mé vražedkyni s láskou
Režie: Heidi Kull, Německo, 1991, 9 min

Nanebevzetí
Režie: May Trubuhovich, Nový Zéland, 1995, 4 min

Achilles
Režie: Barry Purves, Velká Británie, 1995, 11 min

Kuřba
Režie: Craig Boreham, Austrálie, 1997, 3 min

John a Michael
Režie: Shira Avni, Kanada, 2004, 11 min

Kampaň proti AIDS – Sugar Baby Love
Režie: Wilfrid Brimo, Francie, 2006, 3 min

1977
Režie: Peque Varela, Velká Británie, 2007, 9 min

Queer dekády

St 23/6/2021
15.00-16.22
volných míst: 47
Severočeské muzeum

Pá 25/6/2021
20.00-21.22
volných míst: 172
Grandhotel Zlatý Lev

Tokijští kmotři

Satoshi Kon | Japonsko | 2003 | 92 min | EN | CS tit

Jsou Vánoce, ulice Tokia se hemží lidmi a všude září reklamy na šťastné rodiny s dětmi. Hana, Gin a Mijuki mají ale k takovému ideálu daleko. Koneckonců nejsou ani příbuzní, jejich neutěšená situace lidí bez domova je však tak nějak drží spolu a jejich „rodina“ proto stojí na jiných základech než na genetické spřízněnosti. I pro ně je ale letos nachystáno vánoční překvapení: v kontejneru najdou odložené novorozeně. A tak začíná nevšední a (zdánlivě tématu navzdory) komediální vánoční příběh transgender ženy Hany toužící po rodině, životního ztroskotance Gina, kterému se vlastní rodina odcizila, a dívky Mijuki, která od té své utekla. I přes rozdílné pohledy na věc se totiž nakonec rozhodnou najít rodiče opuštěného dítěte. Nevšedně vyprávěný film je jedním ze skromné filmografie jedinečného, předčasně zesnulého režiséra Satošiho Kona, kde hrají vyhrocené a šílené situace stejně důležitou roli jako náhoda. Často právě jen díky ní se dozvídáme více o všech třech postavách, jejich pohnuté minulosti a vyhlídkách na lepší budoucnost. Anifilm snímek uvádí v anglickém znění v nejnovějším, redigovaném anglickém překladu (s českými titulky). Ten vytvořila společnost GKIDS se zvýšenou pozorností k jazykové a věcné přesnosti reality trans postavy Hany, kterou namluvila americká transgender herečka a aktivistka Shakina Nayfack. Její patronku z nočního podniku pak nadabovala dramatička a genderová teoretička Kate Bornstein.

Tokijští kmotři

So 26/6/2021
17.30-19.02
volných míst: 135
Grandhotel Zlatý Lev