Sobota 1/5

Fokus
9:30–11:00 Divadlo J. K. Tyla

Přehlídka německé animované tvorby

Mezi státním uměním a undergroundem

Zvláštní uvedení, kurátorské výběry zaměřující se na vybrané kulturní i pop-kulturní fenomény současné animované tvorby: přehlídky geografické, historiografické, tématické.

9:30

Vpravo vlevo za měsícem

Right left behind the Moon

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Vpravo vlevo za měsícem

Německo (1959)
Režiser Günter Rätz Producent Produkce studia DEFA Čas 20 min

V tomto loutkovém příběhu o vesmírném závodě na pozadí „studené války“ musí Vánoční dědeček zjistit, co je to Sputnik.

 

9:30

Senzace století

Sensation of the century

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Senzace století

Německo (1959)
Režiser Otto Sacher Producent Produkce studia DEFA Čas 13:50 min

Rusové přistávají na Měsíci dřív než Američané…

 

9:30

Jeden nebo žádný

Either or neither

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Jeden nebo žádný

Německo (1964)
Režiser Bruno J. Böttge Producent Produkce studia DEFA Čas 3:40 min

Muž potká žlutého psa. Hrají si spolu a muž zežloutne. To se nelíbí modrému psovi…

 

9:30

Pomsta 1

Revenge I

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Pomsta 1

Německo (1966)
Režiser Klaus Georgi Producent Produkce studia DEFA Čas 20:50 min

Ďábel chce vrátit Kasperovi poslední porážku i s úroky a tak zmizí s Gretelem helikoptérou.

 

9:30

Za vodou nebo podvodník

A made man or "back-stabber"

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Za vodou nebo podvodník

Německo (1978)
Režiser Kurt Weiler Producent Produkce studia DEFA Čas 16 min

Policie hledá skupinu padělatelů. Inspektor z mravnostního oddělení dostane zaručené avízo, když je zavřen nevěstinec.

 

9:30

Einmart

Einmart

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Einmart

Německo (1981)
Režiser Lutz Dammbeck Producent Produkce studia DEFA Čas 15 min

Mutanti kdysi žili v hermeticky uzavřeném vesmíru na planetě EINMART…

 

9:30

Sedm práv diváků

Seven rights of the viewer

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Sedm práv diváků

Německo (1980)
Režiser Per Missbach, Marion Rasche Producent Produkce studia DEFA Čas 1:55 min

Polemické zkoumání záměrů filmu jako produktu. Návštěvníkům kina je přiděleno sedm práv.

 

9:30

Kontrasty

Contrasts

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Kontrasty

Německo (1982)
Režiser Sieglinde Hamacher Producent Produkce studia DEFA Čas 5:15 min

Dešťová kapka spadne z listu a vsákne se do země. Uvnitř je prostoupena krásou, krutostí, štěstím a smutkem.

 

9:30

Sirény

Sirens

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Sirény

Německo (1983)
Režiser Klaus Georgi Producent Produkce studia DEFA Čas 4 min

Píseň sirén, sedících na útesech, vábí námořníky dávných časů, Řeky, Vikingy a piráty, do záhuby.

 

9:30

Porucha

The breakdown

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Porucha

Německo (1988)
Režiser Klaus Georgi, Lutz Stützner Producent Produkce studia DEFA Čas 3:20 min

Muž stojí na silnici, vlečné lano v ruce a čeká na pomoc. Nikdo nezastaví. Řidič malého, rozkodrcaného vozu se nad ním slituje.

 

9:30

Památník

The monument

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Památník

Německo (1989)
Režiser Klaus Georgi, Lutz Stützner Producent Produkce studia DEFA Čas 3:50 min

Památník je odhalen. Je to postava, ukazující napřaženou paží jedním směrem. Masy ji souhlasně vítají.

 

9:30

Akční situace

Action situation

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Akční situace

Německo (2006)
Režiser Jan Bitzer, Tom Weber und Illija Brunck Producent Nezávislá produkce Čas 7 min

Je půlnoc a tlumené světlo měsíce dopadá na lesní porost. Dva mechaničtí hlemýždi se pomalu pohybují tmou. Setkávají se…

 

9:30

Struktura a Film

Structures and film

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Struktura a Film<

Německo (1984)
Režiser Christine Schlegel Producent Nezávislá produkce Čas 8 min

Směsice namalovaného, filmu, muzikálu a akcionistických prvků, vytvořená opakovaným přepracováváním a kombinací uměleckých motivů a struktur.

 

9:30

Animovaný film II - křehké fragmenty

Animated cartoon II - fragmente fragile

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Animovaný film II

Německo (1987)
Režiser Andreas Dress Producent Nezávislá produkce Čas 13 min

Různé tvary těla jsou představovány a modifikovány opakovaným přepracováváním a kombinací různých materiálů.

 
 
 

Soutěž
11:15–14:00 Divadlo J. K. Tyla

11:15-12:30
Česko-slovenská soutěž - TV
12:30-14:00
Česko-slovenská soutěž - Studenti

11:15

Biograph Alfred

Biograph Alfred

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Biograph Alfred

ČR (2009)
Režiser Adrian Kukal Výtvarník Adrian Kukal, Ondřej Pfeifer Animace Kufej Fejku studio Scénář Adrian Kukal Hudba Marek Zeman Čas 0:20 min Producent Kufej Fejku studio

“Dobrý večer děti“ trochu jinak

 

11:15

Cowboy hip hop

Cowboy hip hop

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Cowboy hip hop

ČR (2008)
Režiser Noro Držiak Výtvarník Noro Držiak Animace Noro Držiak Scénář Noro Držiak Hudba UDG Čas 2:45 min Producent 4 All Production

“Video klip v drsném komiksovém 2D Sin City stylu.

 

11:15

Karlík, zlatá rybka - Divoká dovolená

Karlík, the little gold fish

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Karlík, zlatá rybka

ČR (2010)
Režiser Jan Balej Výtvarník Jan Balej Animace Alfons Mensdorf-Pouilly Scénář Jan Balej, Ivan Arsenjev Hudba Jaroslav Svoboda Čas 9:06 min Producent Viktor Mayer

U rybníku Bahňák nedaleko Sedlčan žijí dva žabáci - Siňór a Amigo. Siňór je pomalejší, pasivnější a dobrácký ropušák se srdcem na dlani. Skokan zelený Amigo je živější, upovídanější, ale někdy i drzejší. V sousedství žabího domečku žije Karlík - zlatá rybka, který má dar plnit všechna jejich přání.

 

11:15

Krysáci II., Holub Emil

The Rats II., Pigeon called Emil

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Krysáci II

ČR (2009)
Režiser Cyril Podolský Výtvarník Ivan Mraček, Noro Držiak, Aleš Výmola, Ladislav Pálka Animace Cyril Podolský Scénář Cyril Podolský Hudba Miroslav Wanek Čas 8:56 min Producent Lukáš Záhoř, Dagmar Junáková, Magdalena Sedláková

Vyprávění nás zavede do moravských Vizovic, kde se v odlehlém koutě zapomenuté skládky potkan Eda domnívá, že nalezl prastarý hrad se vzácným vejcem. Marně se mu krysáci Hubert s Hodanem snaží vysvětlit, že nalezl opuštěný holubník cestovatele Emila a vejce patří právě jemu.

 

11:15

Magnesia Litera

Magnesia Litera

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Magnesia Litera

ČR (2009)
Režiser Adrian Kukal Výtvarník Adrian Kukal, Ondřej Pfeifer Animace Kufej Fejku studio Scénář Adrian Kukal Hudba Marek Zeman Čas 0:20 min Producent Kufej Fejku studio

Písmena, slova, věty, knihy – celé světy ukryté v papíru.

 

11:15

Nunovó tango

Nunovo tango

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Nunovó tango

ČR (2009)
Režiser Jaromír Plachý Výtvarník Jaromír Plachý Animace Jaromír Plachý Scénář Jaromír Plachý Hudba DVA Čas 3:26 min Producent Jaromír Plachý

Nádech atmosféry starých zakouřených kabaretů, klubů, biografů…Tak to je lehce hororový klip k písni hudební skupiny DVA.

 

11:15

Panenka

Doll

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Panenka

ČR (2009)
Režiser Michal Kubíček Výtvarník Michal Kubíček Animace Michal Kubíček, Radko Marček Scénář Michal Kubíček, Radko Marček Hudba Matouš Hekela Čas 3 min Producent Michal Kubíček

U malých dětí je hranice mezi snem a realitou, mezi skutečností a fantazijní představou neznatelně malá. Malá Brigitte ztratí při nehodě oba rodiče a tím její dřívější šťastné dětství dostává jiný směr. Podobně jako tisíce jiných opuštěných dětí si vytváří šťastný svět ve svých představách.

 

11:15

Strach

The Scare

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Strach

SR (2010)
Režiser Júlia Koleňáková Výtvarník Júlia Koleňáková Animace Júlia Koleňáková Scénář Júlia Koleňáková Hudba Mgr. art. Stanislav Grich Čas 5:30 min Producent Ing. arch. Jaroslav Baran

Starček spal na sedačke pri okne. Zobudil sa na nejaké zvuky a išiel ku oknu. Pozeral na hrad . Starček bol zvedavý čo sa v hrade skrýva a rozhodol sa ho pozrieť. Cestou na hrad si svietil lampášom, všetky stromy sa mu zdali strašidelné. Starček prišiel ku hlavnej vstupnej bráne hradu, sám si ju otvoril a vošiel do tmavej veľkej siene. Všade bola tma...

 

11:15

Strašidla na Kulíkově - Návštěvníci z Transylvánie

Ghost as Kulíkov Visitors from Transylvania

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Strašidla na Kulíkové

ČR (2010)
Režiser Jiří P. Miška Výtvarník Vladimír Renčín Animace Kristina Batystová, Irena Brunnhoferová Scénář Petr Chvojka, Stanislav Havelka Hudba Petr Skoumal Čas 8:00 min Producent ČT - Magdalena Sedláková, Viktor Mayer

Na hradě Kulíkově se chystají veliké oslavy a prý to bude stát za to! Na hrad se postupně trousí podivní návštěvníci, aby bývalému hradnímu pánu - nyní duchu Ruprechtovi - blahopřáli k významnému životnímu jubileu. Vedle kastelána pana Krbce a jeho zvířátek se mezi gratulanty vyskytují roztodivná strašidla.

 

11:15

Znělka pro docalliancfilms

Spot for docalliancefilms

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Znělka pro docalliancfilms

ČR (2009)
Režiser Zdeněk Durdil Výtvarník Zdeněk Durdil Animace David Filcík Scénář Zdeněk Durdil Hudba Dzian Baban Čas 0:49 min Producent Docalliancefilms

Klávesnice si začne dělat co chce.

 

11:15

Zvedavá sýkorka 1.diel-Zajačik ňufáčik

The Curious Titmouse 1st episode The Snoopy Haze

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Zvedavá sýkorka

SR (2009)
Režiser Ing. arch. Jaroslav Baran Výtvarník Ing. arch. Jaroslav Baran Animace kolektív animatorova mladeže Scénář Danica Rísová Hudba Mgr. art Rastislav Dubovský Čas 5 min Producent Združenie animačný ateliér detí a mladeže

TV - Animovaný seriál pre najmenšie deti. Ide o príbeh zvedavej sýkorky, ktorá pri každodennom výlete z hniezda, objavuje nie len krajinu okolo .Stretne zajačika, ktorý túži stať sa komýnom a púšťať do sveta strašidelný dym a zápach .To všetko preto, aby sa ho ostatné zvieratká báli a mali pred ním rešpekt.

 

11:15

Žlutá

Yellow

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Žlutá

ČR (2008)
Režiser Klára Marešová Výtvarník Klára Marešová Animace Klára Marešová Scénář Klára Marešová Hudba Mandelbrotovy kostičky Čas 3:49 min Producent VŠUP Praha

Videoklip na hudbu skupiny Mandelbrotovy Kostičky. Film je vytvořen klasickou kreslenou animací a animací plastelínovou v úsporném výtvarném ztvárnění a dokresluje text písně Ester Kočičkové svérázným způsobem s humorem Marešové vlastním.

 

11:15

Bilancování

Belancing

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Bilancování

ČR (2009)
Režiser Pavel Koutský Výtvarník Pavel Koutský Animace Pavel Koutský Scénář Pavel Koutský Hudba Petr Skoumal Čas 7:59 min Producent Filmové ateliéry a Česká televize

V komponovaném animovaném projektu ke 20. výročí sametové revoluce v roce 1989 pod společným podtitulem “Připoutejte se, prosím, kapitalismus přichází” se pětice tvůrců animovaných fi lmů z Čech a Moravy - Vladimír Jiránek, Pavel Koutský, Michael Carrington, Veronika Hrozinková-Bakošová, Marek Berger - osobitým způsobem vyjádřila k přelomovému 17. listopadu 1989 a následujícím 20 letům trvání nových politických poměrů. Vzniklo tak pět svébytných autorských projektů, představujících několik generací tvůrců českého animovaného filmu.

 

12.30

Alfonzova moucha

Alfonz's Fly

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Alfonzova moucha

SR (2008)
Režiser Peter Budinsky Výtvarník Peter Budinsky, K. Uhrová Scénář Peter Budinsky Hudba Martin Burlas Čas 7 min Producent VŠMU Bratislava

Film ukazuje, jak odlišně mohou lidé reagovat na nesnáze. Když se jich problém netýká, jednají jinak, než když se stane součástí jejich života.

 

12.30

Balada o duhové kuličce

The Ballad of a Rainbow Marble

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Balada o duhové kuličce

ČR (2010)
Režiser Vladimír Daťka Výtvarník Vladimír Daťka Animace Vladimír Daťka Scénář Vladimír Daťka Hudba Znouzectnost Čas 2:58 min Producent Univerzita Tomáše Bati / Filmová škola Zlín

Balada o duhové kuličce je písnička kapely Znouzectnost. Je to příběh chlapce, který se dostane na místo, kde nic není, jenom pustá krajina. V písku před ním však leží malá duhová kulička. Zvedne ji a nechá si ji. Navzdory tomu, že je mámou napomenut, aby kuličku vrátil, si ji ponechá. Vždyť přece nikoho nebyla, tak proč by jí vracel…

 

12.30

Bariéry

Barriers

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Bariéry

ČR (2008)
Režiser Alžběta Beránková Výtvarník Alžběta Beránková Animace Alžběta Beránková Scénář Alžběta Beránková Čas 2:45 min Producent VŠUP

Autorský animovaný film-klauzurní práce. Tento film je animací reálných předmětů s výraznou výtvarnou stylizací a reálným zvukem koňského dechu. Lze ho vnímat jako metaforu lidského překonávání překážek v životě.

 

12.30

Box

Box

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Box

ČR (2009)
Režiser George Pinkava Výtvarník George Pinkava Animace George Pinkava Scénář George Pinkava Hudba The Tortles - Happy to gedher Čas 3:56 min Producent SŠAK s.r.o.

V jakési továrně v nebi se vyrábějí na běžícím páse životy, ty pak dál putují za osudem směrem k..?

 

12.30

Cestou lesní

The Great Law of Nature

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Cestou lesní

ČR (2007)
Režiser Jakub Kouřil Výtvarník Jakub Kouřil Animace Jakub Kouřil Scénář Jakub Kouřil Čas 6:20 min Producent Univerzita Tomáše Bati

Hlavní postavou krátké animované grotesky je starší skautkahoubařka, kterou vášeň pro sběr hub připraví nejdříve o rozum a později i o život. Základním tématem snímku je bezohledná devastace přírody a lidská bytost, která neváhá porušit „zákon přírody“, aby uspokojila svůj chtíč.

 

12.30

Cvrček a mravenci

The Grasshopper and the Ants

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Cvrček a mravenci

ČR (2009)
Režiser Filip Pošivač Výtvarník Filip Pošivač Animace Filip Pošivač Scénář Filip Pošivač Hudba Tadeáš Věrčák Čas 4:08 min Producent VŠUP Praha

Film „Cvrček a mravenci“, který vznikl jako klauzurní práce v roce 2009, je svým obsahem určen hlavně dětem. Vypráví příběh veselého cvrčka a pilných mravenců, kteří nezodpovědného kamaráda zachrání před smrtí zimou. Film je natočen ploškovou metodou za použití plánů a nejrůznějších materiálů (látky, zavírací špendlíky, knoflíky aj).

 

12.30

Divadlo

Theatre

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Divadlo.

SR (2009)
Režiser Ivan Kubove Výtvarník Ivan Kubove Animace Ivan Kubove Scénář Ivan Kubove Čas 3:17 min Producent SUŠ scénického výtvarníctva

Autor filmu Ivan Kubove chce divákům ukázat divadelní představení s loutkami, ale v 3D podobě. Hlavní postavou je starý loutkoherec, který odehraje loutkové představení jednoho večera. Bájný hrdina skolí draka a žádá za to královský trůn. Ve filmu nechybí humor a sarkazmus a naivní smíšlení postaviček.

 

12.30

Chocolate Factory

Chocolate Factory

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Chocolate Factory

ČR (2009)
Režiser Veronika Szemlová, Vlaďka Macurová, Linda Audyová, Marek Gabriel Hruška Výtvarník Rostislav Pospíšil Animace Veronika Szemlová, Vlaďka Macurová, Linda Audyová, Marek Gabriel Hruška Scénář Veronika Szemlová, Vlaďka Macurová, Linda Audyová, Marek Gabriel Hruška Hudba The Pale Čas 2:45 min Producent Folkové Prázdniny

Pomalované židle napadnou město. Skáčou po památkách, terorizují lidi a chovají se jako stádo divokých koní. Jenom jeden muž je dokáže zkrotit…

 

12.30

Instalace

Instalation

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Instalace

ČR (2008)
Režiser Patrik Borecký Výtvarník Patrik Borecký Animace Patrik Borecký Scénář Patrik Borecký Čas 5:45 min Producent VŠUP Praha

Autorský loutkový film - klauzurní práce. Tento fi lm je pohledem do prostoru, který je normálnímu divákovi skryt, a který obývají zvláštní postavy – loutkové kostry. Film je výtvarně velmi úsporný, nicméně velmi působivý i díky nečekané pointě.

 

12.30

Kamil a Klárka na cestě z Norska

Kamil and Klárka on the way to Norway

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Kamil a Klárka

SR (2009)
Režiser Matej Mazák Výtvarník Matej Mazák Animace Matej Mazák Scénář Matej Mazák Čas 1:41 min Producent Vladimír Mráz

Kamil a Klárka sú malé postavičky detí žijúcich v našom svete. Na ceste domov sa hrajú trochu nezvyčajne na vláčik.

 

12.30

Království příborů

The Kingdom of Cutlery

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Království příborů

ČR (2009)
Režiser Eva Skurská Výtvarník Eva Skurská Animace Eva Skurská Scénář Eva Skurská Hudba Tomáš Vtípil Čas 6 min Producent VOŠ Filmová Zlín

V království příborů spolu spokojeně žily vidličky, nože a lžičky. Jednoho dne si ale vidlička začala na druhé straně talíře připadat odstrčená. Z nevinného postrkování se náhle stává nelítostný boj mezi dříve nerozlučnými partnery, který ústí v totální destrukci šťasného království... ale každý konec dává prostor pro něco nového...

 

12.30

LOVe

LOVe

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

LOVe

ČR (2009)
Režiser Mária Gelingerová Výtvarník Mária Gelingerová Animace Mária Gelingerová Scénář Mária Gelingerová Hudba Stanislav Grich Čas 6 min Producent VOŠ Filmová Zlín

Krátky animovaný film vytvorený kreslenou animáciou na tablete. Jeho cieľom je poukázať na vzťahy medzi mužmi a ženami. Je v každej žene ukrytý lovec a muži sú len nevinnými obeťami? Alebo je to tak, že muži chcú byť zlákaní do ženských pascí?

 

12.30

Malé příběhy z velkého města

Little Big Town Story

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Malé příběhy z velkého města

ČR (2008)
Režiser Jan Drozda Výtvarník Jan Drozda Animace Jan Drozda Scénář Jan Drozda Čas 3 min

Soubor tří filmů které spojuje experimentální forma vyprávění, vyjadřující se k součastným jevům ve společnosti.

 

12.30

Na kolenách

On the knees

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Na kolenách

ČR (2009)
Režiser Linda Audyová Výtvarník Linda Audyová Animace Linda Audyová, Denis Hrazdira, Barbora Balgová, Jakub Klír, Pavel Žáček Scénář Linda Audyová Hudba Robo Grigorov, Kamil Peteraj Čas 4:55 min Producent Katarína Morvai, Ateliéry Bonton Zlín

Text písně je velmi dojemný a plný skromnosti, jak je ukázáno na symbolu obyčejných květin, a následující generace je na vyšším stupni vývoje než ta předchozí. Třetí generací jsou jednoduché buňky lidského těla, nejvyvinutější bytosti, zahrnující všechny tyto jednoduché vývojové stupně, které rostou uvnitř nás.

 

12.30

Na větvi

On the branch

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Na větvi

ČR (2009)
Režiser Jaromír Plachý Výtvarník Jaromír Plachý Animace Jaromír Plachý Scénář Jaromír Plachý Čas 1:20 min Producent Jaromír Plachý

Přesvědčte se o tom, že přísloví, když se dva perou, třetí se směje, platí i na větvi.

 

12.30

Přeměny

Metamorphoses

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Přeměny

SR (2008)
Režiser Lenka Pšenčíková Výtvarník Lenka Pšenčíková Animace Lenka Pšenčíková Scénář Lenka Pšenčíková Hudba Martin Haas, Dušan Kozák Čas 7:28 min Producent VŠMU

Lyrický animovaný príbeh o premene dievčaťa na mladú ženu.

 

12.30

Pružinka

The String

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Pružinka

SR (2008)
Režiser Michal Mészáros Výtvarník Michal Mészáros Animace Michal Mészáros Scénář Michal Mészáros Hudba Martin Fačkovec Čas 7:30 min Producent VŠMZU

Malý, žltý kúsok plechu, prebudený k životu.

 

12.30

Route 66

Route 66

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Route 66

ČR (2010)
Režiser Martin Máj Výtvarník Martin Máj Animace Martin Máj Scénář Martin Máj Hudba Jan Balcar Čas 3 min

Krátká kreslená legrace o tom, že přecházení přes cestu není pro sysla žádný med! Zvlášť, když si ho vyhlídne zabijácký motorkář, který nemá pro roztomilé hlodavce krapet slitování.

 

12.30

Swimming Pool

Swimming Pool

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Swimming Pool

ČR (2010)
Režiser Alexandra Hetmerová Výtvarník Alexandra Hetmerová Animace Alexandra Hetmerová Scénář Alexandra Hetmerová Čas 6:34 min ProducentFAMU Barbora Příkaská

Animovaná romance dvou outsiderů v zavřeném bazénu uprostřed nočního velkoměsta.

 

12.30

Toustovač

Toaster

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Toustovač

SR (2009)
Režiser Michaela Prokopová Výtvarník Michaela Prokopová Animace Michaela Prokopová Scénář Michaela Prokopová Hudba Jan Tomášek Čas 5:15 min Producent VŠUP

Autorský animovaný fi lm o geniálním výrobku, který nakonec uvede své uživatele do nemalých problémů. Aneb viry číhají všude! Zpracováno jako 2d kreslená animace.

 

12.30

Ateliér Filmové a televizní grafiky

Studio of Film and TV Graphics

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

teliér Filmové a televizní grafiky.

ČR (2009)
Režiser Jaromír Plachý Výtvarník Jaromír Plachý Animace Jaromír Plachý Scénář Jaromír Plachý Hudba DVA Čas 0:34 min Producent Jaromír Plachý

Znělka ateliéru filmové a televizní grafiky na Vysoké škole umělecko-průmyslové v Praze.

 

12.30

Úskalí

Shoals

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Úskalí

ČR (2009)
Režiser Jan Bohuslav Výtvarník Jan Bohuslav Animace Jan Bohuslav Scénář Jan Bohuslav Hudba Sin Runbo, Jablkoň, Banatul Čas 7:40 min Producent FAMU

Etuda Jana Bohuslava ukazuje mnohá úskalí tvorby. Co se honí hlavou abstraktního malíře, v jakých krajinách si hraje jeho mysl? A zejména jaká úskalí představuje zadavatel, jenž je současně malířovým chlebo nebo spíše krve a tušedárcem? Kombinace herecké akce a její občasné pixilace se snoubí s kresbou snového světa v malířově hlavě.

 

12.30

Zahradník

The Gardener

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Zahradník

SR (2009)
Režiser Matej Mazák Výtvarník Matej Mazák Animace Matej Mazák Scénář Matej Mazák Hudba Peter Krchlík Čas 3:06 min Producent Vladimír Mráz

Čo zasadíš, to aj zješ aneb Aká matka, taká Katka.

 

12.30

Žrouti

Feeders

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Zahradník

ČR (2010)
Režiser Pavel Soukup Výtvarník Pavel Soukup Animace Pavel Soukup Scénář Pavel Soukup Hudba Richard Hájek, Dominik Sauer Čas 2:52 min Producent Pavel Soukup

Nejez abys žil, žij abys jedl! aneb trudný konec několika pitoreskních hostů na ještě pitoresknější hostině.

 
 
 

Profil: Jacques Drouin
14:30–16:00 Divadlo J. K. Tyla

Kurátorovaná přehlídka studentského a krátkometrážního díla kanadského režiséra Jacquesa Drouina, specializujícího se především na techniku alexeieffovské tzv. jehličkové animace. Součástí programu jsou snímky, které režisér vytvořil v kanadském National Film Board of Canada ve spolupráci s českými animačními studii a režisérem Břetislavem Pojarem.

14:30

Uvnitř špendlíkového plátna

In the belly of the pinscreen

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Uvnitř špendlíkového plátna

Zkuste si představit muzeum se všemi známými animačními nástroji a přístroji. Zcela jistě by v něm nemělo chybět dramaticky nasvícené špendlíkové plátno. Toto zařízení, které ve 30. letech minulého století vynalezl Francouz ruského původu Alexandr Alexejev, dodnes fascinuje a dojímá ty, co se s ním setkají. Jeho největší předností jsou obrazy, připomínající „pohyblivý lept“. Filmovým znalcům se při pohledu na plátno vybaví Noc na Lysé hoře a Krajinář a ti ostatní si budou lámat hlavu nad tím, jak tahle netypická změť tisíce pohyblivých špendlíků usazených v kovovém rámu asi funguje. Obrazy vznikají bočním svícením různě povytažených špendlíků, které místy vrhají šedavé stíny a místy jsou zatlačené tak, že se objeví bílé plátno.

 

14.30

Noc na Lysé hoře

Night on a Bald Mountain

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Noc na Lysé hoře

Francie (1933) 7 min

Svůj první a dodnes nejznámější fi lm Noc na Lysé hoře vytvořil Alexejev metodou špendlíkového plátna na hudební poému Modesta Petroviče Musorgského Obrázky z výstavy (Valpuržina noc). S prací na fi lmech pomáhala Alexejevovi jeho životní družka, Američanka Claire Parkerová (1906-1981). Návštěvníci Anifi lmu mohou srovnat Disneyho animaci na tutéž hudbu v rámci fi lmu Fantazie.

 

14.30

Krajinář

Mindscape

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Krajinář

Kanada (1976) 7 min

Patrně nejznámější dílo Jacquese Drouina vypráví o malíři, který vstoupí do svého obrazu a prochází se v imaginární krajině. Metoda špendlíkového plátna umožňuje vykreslení nálad.

 

14.30

Tři cvičení pro Alexejevovo špendlíkové plátno

Three Exercises on Alexeieff’s Pinscreen

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Tři cvičení pro Alexejevovo špendlíkové plátno

(1974) 4 min

První fi lm Jacquese Drouina, na kterém zkoušel techniku špendlíkového plátna, je ještě pod vlivem Alexejevovy Noci na Lysé hoře.

 

14.30

Romance z temnot

Nightangel

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Romance z temnot

Kanada (1986) 18 min

Snímek je kombinací loutkové animace se špendlíkovým plátnem a přibližuje sen o andělu, díky kterému hrdina přijde o zrak, ale nepřestane snít. Snové sekvence vytvořil Drouin složitým bočním nasvícením špendlíkového plátna, realistickou loutku animoval Břetislav Pojar. Práce na filmu trvala tvůrcům dva roky a hudbu k němu složil Michael Kocáb.

 

14.30

Ex - dítě

Ex-Child

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Ex - dítě

Kanada (1994) 5 min

Romance z temnot ovlivnila Drouinovu práci s kamerou, což se projevilo právě ve filmu Ex-dítě v posunu k realističnosti a dynamice pohybů. Tento humanistický fi lm beze slov se inspiroval Úmluvou OSN o právech dítěte, podle níž by ve válce neměly bojovat děti mladší patnácti let.

 

14.30

Krajina vědomí

Imprints

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Krajina vědomí

Kanada (2004) 6 min

Zatím poslední Drouinův fi lm se tématem i stylem vrací zpět ke staršímu Krajináři. Opět vstupujeme do umělcova díla, nyní však jde o samotného Drouina, kterého sledujeme při práci se špendlíkovým plátnem. Název fi lmu v originále by se dal přeložit jako „otisk“ - ten ve fi lmu vyjadřují stopy po různých nástrojích, které při práci se špendlíkovým plátnem Drouin používá. A to doslova, až vidíme velké detaily hlaviček špendlíků.

 

14.30

Lekce lovu

Lekce lovu

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Lekce lovu

Kanada (2001) 13 min

Snad nejepičtější Drouinův snímek překvapil svou realističností a záběry a úhly kamery typickými pro hraný film.

 

14.30

Jacques Drouin v ostrém světle

Jacques Drouin in Relief

 

sobota 1/5
Divadlo J.K.Tyla

Jacques Drouin v ostrém světle

Dokument srozumitelným způsobem přibližuje práci Jacquese Drouina se špendlíkovým plátnem, prochází jeho tvůrčí cestou a objasňuje jednotlivé filmy.

 
 
 

Bilance
9:30–11:00 Kino Světozor

Bilanční přehlídka současné světové animované tvorby, filmy uvedené v české distribuci.

9.30

Astro boy

Astro Boy

 

sobota 1/5
Kino Světozor

Astro boy Astro boy Astro boy Astro boy

Hong Kong/USA/Japan (2009)
Režiser David Bowers VýtvarníkJake Rowell Scénář Timothy Harris Hudba John Ottman Čas 94 min Výroba Imagi Animation Studios Trailer

Ve futuristickém Metro City, třpytící se metropoli na nebesích, stvoří skvělý vědec Dr. Tenna Astro Boye, který mu má nahradit ztraceného syna. Při programování obdaří Astro Boye nejen nejlepšími lidskými vlastnostmi a schopnostmi, ale i nadpřirozenými silami. Zavržen svým otcem, když nenaplňuje jeho očekávání, Astroboy se musí potýkat hned s dvěma životními ranami najednou – musí se naučit, že je robot a ne člověk.

 
 
 

Kaleidoskop
11:30–13:00 Kino Světozor

Mezinárodní nesoutěžní přehlídka současné animované celovečerní tvorby. Jedinečná uvedení filmů: české premiéry a mimodistribuční snímky.

11.30

Fantastický pan Lišák

Fantastic Mr. Fox

 

sobota 1/5
Kino Světozor

Fantastický pan Lišák Fantastický pan Lišák Fantastický pan Lišák Fantastický pan Lišák

USA (2009)
Režiser Wes Anderson Výtvarník Nelson Lowry Animace Mark Gustafson Scénář Wes Anderson Hudba Alexandre Desplat Čas 88 min Výroba Allison Abbate, Scott Rudin, Jeremy Dawson, Wes Anderson Producent Twentieth Century Fox, Indian Paintbrush, Regency Enterprises, An American Empirical Picture

Pan a paní Foxovi žijí poklidným domácím životem se svým synem Ashem a synovcem Kristoffersonem. Po dvanácti letech klidného domácího života se však v panu Foxovi probudí divoké zvířecí instinkty a vrací se ke svému dřívějšímu životu zloděje slepic. Ohrožuje tím však nejen svou milovanou rodinu, ale celou zvířecí komunitu. Zlí farmáři Boggis, Bunce a Bean jsou odhodláni chytit troufalého, fantastického pana Foxe za každou cenu. Zvířata se však spojí a vyhlásí farmářům válku.

 
 
 

Work in progress
13:00–17:00 Kino Světozor

13:00
Paul Fierlinger
14:00
Václav Švankmajer
15:00
Bedřich Glaser
16:00
Jan Škvankmajer

Prezentace pracovních verzí připravovaných a dlouho očekávaných animovaných filmů.

13.15

Viktorovi

To: Victor

 

sobota 1/5
Kino Světozor

Viktorovi

USA
Režiser Paul & Sandra Fierlingerovi Výtvarník Paul & Sandra Fierlingerovi Scénář Paul & Sandra Fierlingerovi

Pravdivý americký dobrodružný příběh na motivy knihy Joshui Slocuma z 19. století Sám na lodi kolem světa, který má dětem pomoci pochopit, že dokončit vzdělání je základním předpokladem přežití.

 

14.15

Podivný víkend

Bizarre Weekend

 

sobota 1/5
Kino Světozor

Podivný víkend

ČR
Režiser Václav Švankmajer Výtvarník Václav Švankmajer Scénář Václav ŠvankmajerProducentVratislav Šlajer, Petr Bílek

Horor Čtyři mysteriózní příběhy odehrávající se během jednoho víkendu ve čtyřech evropských městech – Praze, Varšavě, Bratislavě a Berlíně. Příběhy spojuje podobná atmosféra a klíčová událost blížícího se konce světa.

 

15.15

Zelený křeček

Green Hamster

 

sobota 1/5
Kino Světozor

Zelený křeček

ČR
Režiser Bedřich Glaser Výtvarník Světlana Glaserová Scénář Světlana Glaserová ProducentJaroslav Bouše, J.B.S.

Pilotní díl kombinovaného filmu Zelený křeček vznikl ve studiu JBS v létě 2009. Zde jsme realizovali ve spolupráci s divadelním souborem Buchty a loutky všechny scény s hranými loutkami i animace. Tento pilotní díl ovšem ještě nelze považovat za ukončenou část filmu, nýbrž skutečně pouze za Pilotfilm, neboť je třeba ještě i tuto část rozšířit o několik scén s hranými loutkami a rovněž chybí i část zamýšlených animací. Tento pilotní film, vznikl za podpory MKČR v koprodukci s UPP a AV production

 

16.15

Přežít svůj život

Surviving Life

 

sobota 1/5
Kino Světozor

Přežít svůj život

ČR
Režiser Jan Švankmajer Výtvarník Jan Švankmajer Scénář Jan Švankmajer ProducentJaromír Kallista Datum plánované premiéryzáří 2010

Psychoanalytická komedie Příběh stárnoucího muže, který útěkem do snu řeší svoje traumata z dětství, která jsou pro něho zdrojem strachu ze života. Hlavní postavou příběhu je Evžen, muž pozdních středních let. Je ženatý s Miladou. Jedné noci se Evženovi zdá sen, ve kterém ho na ulici osloví krásná mladá žena. Stárnoucího Evžena uchvátí nejen svou mladistvou krásou, je k ní přitahován jakousi osudovou silou. Nadále se se svou novou láskou schází ve svých snech. V jeho snech se také objevuje špinavá stařena s dětským kočárkem. Psychoanalytička MUDr. Holubová zpočátku vidí za snem jen sexuální frustraci stárnoucího muže, kterým lomcuje „druhá míza“.

 
 
 

Kaleidoskop
17:15–19:15 Kino Světozor

Mezinárodní nesoutěžní přehlídka současné animované celovečerní tvorby. Jedinečná uvedení filmů: české premiéry a mimodistribuční snímky.

17.15

Nebeští lezci

The Sky Crawlers

 

sobota 1/5
Kino Světozor

Nebeští lezci Nebeští lezci Nebeští lezci Nebeští lezci

Japonsko (2008)
Režiser Mamoru Oshii Výtvarník Kazuo Nagai Animace Toshihiko Nishikubo Scénář Chihiro Ito Hudba Kenji Kawai Čas 122 min Výroba Tomohiko Ishii Producent Production I.G., Inc.

Příběh se odehrává v alternativní současnosti, ve světě, kde skončily války a kde byl konečně nastolen mír. Přes dlouhotrvající mír však potřeba války stále trvá. K uvolnění napětí slouží uměle vyvolaný válečný konfl ikt, na který se můžeme dívat v televizi nebo o něm číst v novinách, a který má za cíl vyvolat zdání skutečnosti. Soukromé válčící strany verbují mladé stíhací piloty, jejichž služeb využívají ve zdánlivě nekončící válce. Nazývají je Kildren, dětští zabijáci. Nevinně vyhlížejícím teenagerům není předurčeno dospět a žijí v zemi věčného mládí až do dne, kdy zmizí v nekonečném nebi.

 
 
 

TV Anima
9:00–10:30 Zámecký sál

Setkávání tvůrců a jejich děl na festivalech patří k tvůrčímu procesu získávání informací o novinkách v oblasti technického a tvůrčího potenciálu animovaného světa a přispívá k obohacování a kultivaci tvorby. Česká televize je poctěna možností účastnit se svými soutěžními i nesoutěžními programy, určenými především dětem, festivalu ANIFILM 2010 v Třeboni.

9.00

Dějiny udatného národa českého

The History of the Brave Czech Nation

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Název akce ...

Režiser Pavel Koutský Scénář Lucie Seifertová Výtvarník Pavel Koutský, Lucie Seifertová Hudba Petr Prchal Namluvil Jiří Lábus Čas 3 min, celkem 300 minPočet dílů 100 Výroba Pavel Koutský

Kreslený animovaný seriál, který vychází obsahově i výtvarně ze stejnojmenné úspěšné knihy Lucie Seifertové, nabízí úsměvný a mírně ironizující pohled na české dějiny. Forma kresleného seriálu umožňuje spojit prvek informativní se zábavou a jeho průvodce seriálu Český lev nás provede od doby lovců mamutů až po sametovou revoluci.

 
 
 

Work in progress
10:45–12:15 Zámecký sál

Česká televize uvádí - Večerníček podle Marii Procházkové

Projekce spojená přednáškou – režisérka Maria Procházková vypráví na téma Večerníček, kterému se věnovala také ve své bakalářské práci. Doprovázené výběrem jednotlivých dílů večerníčkových seriálů z produkce České televize.

10.45

Fenomén večerníček

The Bedtime story Phenomenon

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Fenomén večerníček

Česká televize (2005), ukázky

Dokumentární film Marii Procházkové, ve kterém mimo jiné vystupují známé osobnosti nejen z filmového světa.

 

10.45

Bob a Bobek

Bob and Bobek

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Bob a Bobek

Režiser Václav Bedřích, Miroslav Walter, Ivo Hejtman ScénářVladimír Jiránek, Jaroslav Pacovský, Jiří Šebánek VýtvarníkVladimír Jiránek NamluvilJosef DvořákHudbaPetr Skoumal

Seriál o králících z klobouku patří k těm nejrozsáhlejším kresleným seriálům, které v produkci nejdříve Československé a později České televize vznikly. První série Boba a Bobka vznikla v roce 1978, na televizních obrazovkách se poprvé objevili v roce 1979. Podobu jim dal kreslíř Vladimír Jiránek, hlas jim propůjčil Josef Dvořák.

 

10.45

Maxipes Fík

Maxipes Fik

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Maxipes Fík

Režiser Václav Bedřich ScénářRudolf Čechura VýtvarníkJiří ŠalamounNamluvilJosef DvořákHudbaPetr Skoumal

První řada kresleného seriálu o velkém psu a jeho malé kamarádce Áje vznikla v roce 1976; stejně jako Bob a Bobek pod režijním vedením Václava Bedřicha.

 

10.45

Krkonošské pohádky

Krkonoše Stories

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Krkonošské pohádky

Režiser Věra Jordánová ScénářZdenka Podhrázská, Božena Šimková (autorka předlohy Marie Kubátová) VýtvarníkVladimír DvořákHrajíHana Maciuchová, František Peterka, Ilja Prachař, Jaroslav Satoranský HudbaVadim Petrov

Hraný seriál pohádek o Krakonošovi a jeho zlomyslném sousedovi sedláku Trautenberkovi, natočený režisérkou Věrou Jordánovou v roce 1974, je jediným hraným Večerníčkovým seriálem.

 

10.45

Příběhy včelích medvídků

Stories of Bee-Teddies

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Příběhy včelích medvídků

Režiser Libuše KoutnáScénářJiří Kahoun, Eva Košlerová, Jaroslav Vidlař, Ivo Houf, Libuše Koutná VýtvarníkIvo Houf, Radek HoufNamluviliJosef Dvořák, Aťka Janoušková, Pavel Zedníček HudbaPetr Skoumal

První série seriálu, jehož hrdiny jsou dva čmeláčí kluci - Čmelda a Brumda -, byla natočena v roce 1984.

 

10.45

Pohádky z mechu a kapradí

Stories from Moss and Fern

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Pohádky z mechu a kapradí

Režiser Zdeněk SmetanaScénářAnna Jurásková VýtvarníkZdeněk SmetanaNamluvilaJiřina Bohdalová HudbaJaroslav Celba

Pohádka o dvou malých skřítcích Křemílku a Vochomůrkovi z pařezové chaloupky, ukryté v mechu a kapradí. První řada vznikla v roce 1969.

 
 
 

Fokus
12:30–13:30 Zámecký sál

Zeitgenossen/Současníci - německé pásmo

Zvláštní uvedení, kurátorské výběry zaměřující se na vybrané kulturní i pop-kulturní fenomény současné animované tvorby: přehlídky geografické, historiografické, tématické.

12.30

Balanc

Balance

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Balanc

Německo (1989)
Režiser Wolfgang and Christian Lauenstein Čas 11 min Producent GHK Kassel, HfbK Hamburg

Pět identických postav se pohybuje na nestabilní ploše. Když v tu chvíli na ní spadne krabice neznámého obsahu…

 

12.30

Zpověď

The confession

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Zpověď

Německo (1990)
Režiser Jochen Kuhn Čas 11 min Producent Jochen Kuhn

Karol Wojtyla, papež Jan Pavel II, naslouchá zpovědi Ericha Honeckera.

 

12.30

Křižovatka

The crossing

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Křižovatka

Německo (1991)
Režiser Raimund Krumme Čas 9 min Producent Raimund Krumme Filmgraphik

Křižovatka v různých obměnách: místo setkávání lidí.

 

12.30

Kohout

The cock

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Kohout

Německo (1995)
Režiser Heinrich Sabl Čas 9 min Producent Stiftung Kulturfonds Sachsen Brandenburg

Příběh o životě neobyčejného kohouta až do jeho náhlého konce.

 

12.30

Clocks

Clocks

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Clocks

Německo (1995)
Režiser Kirsten Winter Čas 7 min Producent Anigraf

Pohled do (pracovního) života třicetisedmiletého skladatele a klavíristy Eleny Kats-Chernina.

 

12.30

Život v trávě

We lived in the grass

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Život v trávě

Německo (1995)
Režiser Andreas Hykade Čas 15 min Producent Filmakademie Baden-Württemberg

Film pracuje s autobiografi ckým prvkem a zkoumá složitý proces utváření mentality vesnického dítěte.

 

12.30

Falešný hráč

The fake gambler

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Falešný hráč

Německo (1997)
Režiser Mariola Brillowska Čas 5 min Producent Interpol Studios

Boj o psychosociální sportovní hygienu v evropském fotbale.

 

12.30

Quest

Quest

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Quest

Německo (1996)
Režiser Tyron Montgomery and Thomas Stellmach Čas 11 min Producent Thomas Stellmach

Písková postavička ze světa z písku se vydá hledat vodu, následujíce zvuk kapající vody.

 

12.30

Rubicon

Rubicon

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Rubicon

Německo (1997)
Režiser Gil Alkabetz Čas 7 min Producent Studio FILM BILDER

Film o izraelsko-palestinském konfliktu přetváří neřešitelný problém krvavých extrémů na téměř poetické obrazy.

 

12.30

Požární stanice

Firehouse

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Požární stanice

Německo (1998)
Režiser Bärbel Neubauer Čas 5 min Producent Bärbel Neubauer

Rychlý, hlasitý a pestrobarevný film.

 

12.30

Těšitelova krize

The comforter crisis

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Těšitelova krize

Německo (1999)
Režiser Daniel Nocke Čas 7 min Producent FA Ludwigsburg

Mladík se snaží pomáhat potřebným lidem a způsobí spoušť v rodině farmářů…

 

12.30

Yo Lo Vi

Yo Lo Vi

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Yo Lo Vi

Německo (2003)
Režiser Hanna Nordholt and Fritz Steingrobe Čas 15 min Producent Hanna Nordholt and Fritz Steingrobe

Film vede během jízdy Madridem diváky do fascinujícího světa Goyových obrazů a vdechuje jeho kresbám nový život.

 

12.30

Šedá

Grey

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Šedá

Německo (2004)
Režiser Robert Seidel Čas 10 min Producent Bauhaus-Universität Weimar

Film rozvíjí střípky vzpomínek na automobilovou nehodu a nechává zlomek vteřiny vznášet se nehmotně před divákem.

 

12.30

458 nm

458 nm

 

sobota 1/5
Zámecký sál

458 nm<

Německo (2006)
Režiser Jan Bitzer, Tom Weber und Illija Brunck Čas 7 min Producent Filmakademie Baden-Würtemberg

Je půlnoc a tlumené světlo měsíce dopadá na lesní porost. Dva mechaničtí hlemýždi se pomalu pohybují tmou. Setkávají se…

 
 
 

Kaleidoskop
14:00–16:00 Zámecký sál

Mezinárodní nesoutěžní přehlídka současné animované celovečerní tvorby. Jedinečná uvedení filmů: české premiéry a mimodistribuční snímky.

14:00

Fantazie

Fantasia

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Fantazie Fantazie Fantazie Fantazie

USA (1940)
Režiser Samuel Armstrong, James Algar, Billy Roberts, Paul Satterfield, Hamilton Luske, Jim Handley, Ford Beebe, T. Hee a Norman Ferguson, Wilfred Jackson Animační technika Kreslený, Technicolor Čas 120 min Výroba Walt Disney, Ben Sharpsteen

Fantazie je nejambicióznější a současně nejkritizovanější dílo Walta Disneyho. Sedm různorodých audiovizuálních částí kombinuje vážnou hudbu s dětsky roztomilou animací, což je netypická kombinace. Bachovu Toccatu a Fugu d moll, Čajkovského balet Louskáček či Stravinského Svěcení jara doprovází jednou tanec prasátek, podruhé amorfní abstraktní animace či květinový tanec motýlů a hub a samozřejmě se objeví i Myšák Mickey.

 
 
 

Fokus
16:30–18:00 Zámecký sál

Přehlídka francouzské animované tvorby - Résolument animés

16:30 Svítání

Zvláštní uvedení, kurátorské výběry zaměřující se na vybrané kulturní i pop-kulturní fenomény současné animované tvorby: přehlídky geografické, historiografické, tématické.

16.30

Tři malá prasátka

Three little pigs

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Tři malá prasátka

(2006)
anglická verze
Čas 5:00 minRežiser Akanito Assumi - Vyas Bhavana Producent Sacrebleu Productions Technika Pen and ink - Cutout - 2D

Přihlouplá verze Tří malých prasátek.

 

16.30

Bílý vlk

The white wolf

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Bílý vlk

Původní verze: francouzská
Režiser Pierre-Luc Granjon Producent Sacrebleu Productions Technika Pen and ink - Cutout - 2D

Dítě se snaží zkrotit velkého bílého vlka.

 

16.30

Ap 2000

Ap 2000

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Ap 2000

(2000)
Bez dialogu, komentáře
Čas 8:10 minRežiser Loïc Bail - aurélien Delpoux Producent Supinfocom Technika 3D

Paraziti, kteří se zabydleli na zádech psa, musí bojovat proti přípravku proti blechám.

 

16.30

Poslední zavytí

Last howl

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Poslední zavytí

(2004)
Bez dialogu, komentáře
Čas 7:45 minRežiser David Devaux Producent Ensad - École Nationale Supérieure, Des Arts Décoratifs Technika Paint-on-glass

Pes sní o tom, že se přidá ke smečce vlků.

 

16.30

Stvořena, aby žila

Born to be alive

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Stvořena, aby žila

(2004)
Original francouzská verze s anglickými titulky
Čas 7:06 min Režiser Geoffroy Barbel-massin Producent Mikros Image Technika 3D

Pes sní o tom, že se přidá ke smečce vlků.

 

16.30

Báječně šedá

Marvellously grey

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Báječně šedá

(2003)
Original francouzská verze s anglickými titulky
Čas 5:35 minRežiser Geoffroy Barbel-massin Producent Mikros Image Technika 3D

„Vážená paní, s politováním Vám musím sdělit, že zemřelo Vaše štěně Titi. Našel jsem ho v misce svého bulteriéra v jaksi redukovaném stavu.“

 

16.30

Pes Ponpon

Ponpon the dog

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Pes Ponpon

(1999)
Francouzská verze
Čas 5:21 minRežiser Fabien Drouet Producent Jpl Films Technika Clay

Pes vybíhá z domu. Vběhne na silnici, po které přijíždí náklaďák. Je bezmocný a čeká, že bude sražen. Před očima mu proběhne celý jeho život.

 

16.30

Příval psů

Raining dogs

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Příval psů

Bez dialogu, komentáře
Režiser Stéphane Ricard Producent La Poudrière, École Du Film D’animation Technika 2D

Pár se psem se usadí ve městě. Když přijde noc, město je zaplaveno průvodem obřích psů.

 

16.30

Psí dny

Dog days

 

sobota 1/5
Zámecký sál

Psí dny

Bez dialogu, komentáře
Režiser Geoffroy De Crécy Producent Autour De Minuit Productions Technika 3D

Grace, nová členka americké rodiny z vyšší třídy, je zaměněna za Douga, malé štěně americké „white trash“ rodiny.

 
 
 

Fokus
9:30–16:30 KC Roháč

Studio Aardmann Animations se představuje.

Zvláštní uvedení, kurátorské výběry zaměřující se na vybrané kulturní i pop-kulturní fenomény současné animované tvorby: přehlídky geografické, historiografické, tématické.

9.30

Ovečka Shaun

Shaun the Sheep

 

sobota 1/5
KC Roháč

Ovečka Shaun Ovečka Shaun Ovečka Shaun Ovečka Shaun

GB (2007,2008)
Režiser Christopher Sadler, Richard Webber, Dave Osmand, Richard Goleszowski Čas každý díl 7 minut

Sedmihodinový maratón obou sérií s oblíbenou ovečkou Shaun, která vyvádí lumpárny na ovčí farmě, nabízí koncentraci typicky aardmanovského inteligentního humoru a skvělých point. Ovečka Shaun je zvídavá a rozpustilá hlavní postava oblíbeného dětského britského animovaného seriálu z dílny studia Aardman. Je vytvořena plastelínovou animací a maratón se skládá z 60 sedmiminutových dílů.

 
 
 

Pohledy
17:00–18:30 KC Roháč

Krátké filmy Marii Procházkové

17.00

Stopáž

Footprints

 

sobota 1/5
Roháč

Stopáž

FAMU (1996)
animace písku
4'20"

Stopy otiskované v písku vypráví o jednom obyčejném dni v městském parku. Příběh začíná brzy ráno s prvním zazvoněním tramvaje… Za všemi jednotlivými zapomenutými stopami kolem nás se skrývají příběhy a my máme šanci si je zkusit představit, než je smyje déšť. „Můj první školní fi lm – první natočený se štábem a na fi lmový materiál. Největší problém bylo sehnat ten písek, hodně písku a umístit ho na nějaký pohyblivý stůl. Po několika dnech, kdy jsem ho během animování průběžně kropila, aby pod ostrými světly zůstávala barva stejná, začal ožívat sám…“

ceny: Festival Famu1997- cena FITES, ART FILM 1997, Rychnovská osmička

 

17.00

Bibliofil

Book-lover

 

sobota 1/5
Roháč

Název akce ...

FAMU (1997)
pixilaxe + předmětová animace
v hlavní roli: Jiří Macháček
6'20"

Příběh muže, který rád čte. Čtený děj se zhmotňuje a útočí na našeho čtenáře, jehož jedinou obranou je knihu zaklapnout. Nakonec se dostane do situace, kdy volí mezi těmito dvěma světy. „Jiří Macháček tehdy ještě nebyl slavný, měl své ranní vysílání v rádiu, a pak vždycky dorazil neoholený na natáčení... Kolem třetí hodiny odpolední se musel holit znovu, protože jeho tvář vousy tmavla a animace je hra detailů.“

ceny: Festival FAMU 1998, Brněnská šestnáctka

 

17.00

Příušnice

Mumps

 

sobota 1/5
Roháč

Příušnice

FAMU (1998)
kombinované techniky
absolvetnský film
7'20"

Autobiografi cky laděný deník šestileté holčičky, která právě Czech Television, á 3min/ 1 episode prožívá poslední měsíc před tím, než nastoupí do školy. Kromě nemoci trápí malou pacientku i jiné věci, například stěhování, a narození sourozence… „Moje první spolupráce s hercem-dítětem. Tehdy jsem pochopila, že mě to hodně baví. A že mě baví vyprávět osobnější konkrétnější příběhy, i když animace dává prostor mluvit obecněji o celém lidstvu.“

ceny: Maxim - Festival FAMU 1999, Zlatý střevíček – Zlín 1999, Prix Danube 1999, FITES

 

17.00

Evropské pexeso

European pairs

 

sobota 1/5
Roháč

Evropské pexeso

ČT (2009)
díly: Francie, Irsko, EU
animovaný cyklus
á 3min/1 díl

Animovaný cyklus o jednotlivých zemích EU nejen pro děti. „Začalo to nenápadně jako dobrý nápad, jak představit dětem neformálně EU, tak aby je to bavilo a nepletly si Francii s Itálií… postupně jsme se do toho se spoluautorkou Michaelou Bergmannovou ponořily hlouběji a vznikl animovaný cyklus v celovečerní délce, doprovodná putovní výstava, připravujeme knižní podobu a v současné době začínáme s volným pokračováním České pexeso.“

ceny: Elsa 2009, Ecofi lm 2009

 

17.00

Piktogramy

Pictograms

 

sobota 1/5
Roháč

Piktogramy

(2000)
kombinované techniky
hudba: -123 min
10"

Monolog beze slov, proto Piktogramy. Vnitřní svět v dekoracích reálného světa. Pocity v anonymitě velkoměsta. „První „svobodný“ fi lm po škole. Všechny pocity musely ven.“

ceny: Kristián 2000 - cena českých kritiků

 

17.00

Děti kreslí písničky

Children draw songs

 

sobota 1/5
Roháč

Děti kreslí písničky

ČT (2006-2008)
Kombinované techniky
cca 3 min/1 díl

Chumelí, Linda, Černý trh, Loutkové divadlo, Kfjetina, Dvě víly, Pavoučí dáma, Nech brouka žít, Vrána, Hodiny. Videoklipy na české písničky – výtvarníky byly výhradně děti. „Písničky prezentované dětem na podkladu nehybných prolínajících se obrázků mě nikdy nebavily... vždyť co je víc bez hranic než dětská fantazie“?

 
 
 

Vítěžní filmy + Kaleidoskop shorts
21:15–22:30 Rybník Svět

21:15 Projekce vítěžných filmů česko-slovenské soutěže

21:30 Kaleidoskop shorts - výběr nejlepších mezinárodních kraťasů